YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
胡麻化し
JMdict 200217
Word
誤魔化し
;
胡麻化し
Reading
ごまかし
Translation dut
bedrog
;
bedriegerij
;
bedotterij
;
beduvelarij
;
misleiding
;
oplichterij
;
fraude
;
afzetterij
Translation hun
csalás
;
tévedés
Translation eng
hanky-panky
;
juggling
;
cheating
;
deception
;
smoke
and
mirrors
Translation ger
Mogelei
;
Betrug
;
Schwindel
;
Täuschung
;
Irreführung
Translation rus
фальшивый
,
мошеннический
,
жульнический
; 1)
плутовство
,
жульничество
;
фальшивый
,
мошеннический
,
жульнический
{~の}
; 2)
небрежность
{в
работе}
,
халтура
; 3)
увиливание
,
виляние
ペテン
JMdict 200217
Reading
ぺてん
;
ペテン
Translation dut
bedrog
;
bedriegerij
;
misleiding
;
verlakkerij
;
bedotterij
;
beduvelarij
;
voor-de-gek-houderij
;
oplichterij
;
flessentrekkerij
;
fraude
;
zwendel
;
zwendelarij
Translation hun
becsapás
;
csalás
;
csaló
Translation spa
trampa
;
fullería
;
argucia
;
engaño
;
fraude
;
estafa
;
timo
Translation swe
skojeri
Translation eng
fraud
;
swindle
Translation ger
Schwindel
;
Mogelei
;
Betrug
Translation rus
(
прост
.)
жульничество
,
мошенничество
Source Language chi
bēngzi
いんちき
JMdict 200217
Reading
インチキ
;
いんちき
Translation dut
bedrog
;
misleiding
;
bedriegerij
;
bedotterij
;
list
;
fraude
;
kwakzalverij
Translation hun
hamisítvány
;
utánzat
;
ál-
;
nem
valódi
;
színlelt
Translation slv
(
pogovorno
)
goljufija
;
ponaredek
;
ponaredba
Translation spa
embuste
;
fraude
;
trampa
Translation eng
cheating
;
fraud
;
trickery
;
deception
;
fake
;
bogus
;
quack
;
sham
;
counterfeit
Translation ger
unecht
;
betrügerisch
;
falsch
;
gefälscht
;
Schein…
;
Schwindel…
;
Pseudo…
;
Schwindel
;
Betrug
;
Fälschung
;
Imitation
Translation fre
chèque
de
voyage
;
traveller
chèque
?
Translation rus
жульнический
,
мошеннический
;
фиктивный
,
дутый
; (
прост
.)
жульничество
;
мошенничество
;
жульнический
,
мошеннический
;
фиктивный
,
дутый
{~{な}}
;
жульничать
,
мошенничать
{~をやる}
狂言
JMdict 200217
Word
狂言
Reading
きょうげん
Translation dut
kyōgen
tussen
nō-stukken
opgevoerde
klucht
{Jap
.
ton
.}
{=
;
komisch
tussenspel}
;
toneelstuk
{i
.h.a.} ;
toneelspel
;
stuk
;
spel
;
drama
;
voorstelling
;
opvoering
;
schijnvertoning
;
bedotterij
;
komedie
;
schijn
;
veinzerij
;
misleiding
;
bedrog
;
doorgestoken
kaart
;
opgelegd
pandoer
;
afgesproken
zaak
;
werk
;
opgezet
spel
{Belg
.N.} ;
opgemaakt
spel
{gew
.} ;
noten
met
gaatjes
{gew
.} ;
{gew
. ; w.g.}
bestoken
werk
;
gemaakte
mouw
{veroud
.}
Translation hun
szórakozás
Translation spa
"kyôgen"
:
farsa
teatral
;
farsa
;
simulación
;
fingimiento
Translation eng
kyogen
;
farce
presented
between
noh
plays
or
during
the
interlude
of
a
noh
play
;
kabuki
play
;
kabuki
performance
;
make-believe
;
ruse
;
trick
Translation ger
Kyōgen
;
Nō-Kyōgen
;
heiteres
Zwischenspiel
beim
Nō
;
Kabuki-Drama
;
Kabuki-Stück
;
Schauspiel
;
Streich
;
Betrug
;
vorgetäuschte
Handlung
;
Schwank
;
Posse
;
Quatsch
;
Spaß
;
Witz
Translation fre
drame
;
pièce
(
kabuki
) ;
simulation
Translation rus
1)
пьеса
;
представление
,
спектакль
; 2)
кёгэн
(
средневековый
фарс
) ; 3)
трюк
,
проделка
Crossref
本狂言
;
間狂言
詐欺
JMdict 200217
Word
詐欺
Reading
さぎ
Translation dut
bedrog
;
bedriegerij
;
fraude
;
oplichterij
;
zwendelarij
;
zwendel
;
misleiding
;
bedotterij
;
afzetterij
Translation hun
becsapás
;
fondorlat
;
átültetés
;
korrupció
;
oltás
;
vesztegetés
Translation slv
prevara
;
goljufija
Translation spa
fraude
;
timo
;
estafa
Translation eng
fraud
;
swindle
;
graft
;
cheating
;
trick
;
scam
Translation ger
Betrug
;
Betrügerei
;
Schwindel
Translation fre
escroquerie
;
fraude
;
tromperie
Translation rus
обман
,
надувательство
;
мошенничество
,
афера
;
詐欺を働く
обманывать
,
надувать
;
жульничать
,
заниматься
аферами
,
мошенничать
{~をする}
,
手品
JMdict 200217
Word
手品
Reading
てじな
Translation dut
goocheltoer
;
goocheltruc
;
goochelkunst
;
gegoochel
;
goochelarij
;
getover
;
toverij
;
hocus-pocus
;
fopperij
;
bedotterij
;
beduvelarij
;
bedriegerij
;
bedrog
Translation hun
bűvészmutatvány
;
varázslat
Translation slv
žonglerski
trik
;
čarodejstvo
Translation spa
magia
;
prestidigitación
;
ilusionismo
Translation eng
magic
(
illusion
) ;
conjuring
;
magic
trick
;
conjuring
trick
;
sleight
of
hand
Translation ger
Zauberei
;
Zauberkunststück
;
Taschenspielertrick
;
Kniff
Translation fre
tour
de
passe-passe
;
prestidigitation
;
magie
;
jonglage
Translation rus
1)
ловкость
рук
;
фокус
; 2)
ловкая
проделка
,
плутовство
朝三暮四
JMdict 200217
Word
朝三暮四
Reading
ちょうさんぼし
Translation dut
±
dat
is
lood
om
oud
ijzer
; ±
het
is
zo
lang
als
het
breed
is
; ±
het
is
allemaal
één
pot
nat
; ±
dat
komt
op
hetzelfde
neer
; ±
dat
is
sop
en
geweekt
brood
;
boerenbedrog
;
oogverblinding
;
bedotterij
;
beduvelarij
;
levensonderhoud
;
kost
Translation eng
being
preoccupied
with
immediate
(
superficial
)
differences
without
realizing
that
there
are
no
differences
in
substance
;
six
of
one
and
half
a
dozen
of
another
Translation ger
Situation
,
in
der
man
so
sehr
sich
in
Details
verrennt
,
dass
man
nicht
merkt
,
dass
man
von
einer
höheren
Warte
her
gesehen
,
auf
das
gleiche
Resultat
kommt
;
Betrug
mit
manipulativen
Worten
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
что
в
лоб
,
что
по
лбу
; 2)
обман
,
жульничество
;
трюк
; 3)
жалкая
жизнь
,
нищенское
существование
いか様
JMdict 200217
Word
如何様
;
いか様
Reading
いかさま
;
イカサマ
Translation dut
bedrog
;
oplichting
;
misleiding
;
bedriegerij
;
bedotterij
;
oplichterij
;
fraude
;
zwendelarij
;
zwendel
,
smokkel
;
vals
spel
{sportt
.}
Translation hun
becsapás
;
trükk
;
hamisítvány
;
színlelés
;
utánzat
Translation eng
fraud
;
trickery
;
hoax
;
swindle
;
counterfeit
;
fake
;
surely
;
absolutely
;
certainly
;
indeed
Translation ger
Betrug
;
Fälschung
;
Unechtes
;
Gefälschtes
Translation rus
поддельный
;
халтурный
,
сделанный
кое-как
;
дутый
(
напр
. о
компании
) ; (
см
.)
いかにも
,
なるほど
; (
прост
.)
подделка
;
мошенничество
,
жульничество
;
плутовство
;
поддельный
;
халтурный
,
сделанный
кое-как
;
дутый
(
напр
. о
компании
)
{~{の}}
; а)
изготовлять
поддельные
вещи
; б)
вести
нечестную
игру
{~をやる}
Crossref
いんちき・1
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 2581 ms