必滅
JMdict 200217
Word 必滅
Reading ひつめつ
Translation hun halálos mivolta vminek ; halálozás ; halandóság Translation swe dödlighet ; mortalitet
Translation eng mortality Translation ger sterblich sein ; dem Untergang geweiht sein ; Sterblichkeit Translation rus : {～の} ( кн .) обречённый {на гибель}
不免一死
HanDeDict 100318
Traditional 不免一死 Simplified 不免一死
Pinyin bu4 mian3 yi1 si3
Deutsch sterblich , Erdenbürger (u.E.) (S)
會死
HanDeDict 100318
Traditional 會死 Simplified 会死
Pinyin hui4 si3
Deutsch sterblich , Erdenbürger (u.E.) (S)
不免一死
HanDeDict 200217
Traditional 不免一死 Simplified 不免一死
Pinyin bu4 mian3 yi1 si3
Deutsch sterblich , Erdenbürger (S)
會死
HanDeDict 200217
Traditional 會死 Simplified 会死
Pinyin hui4 si3
Deutsch sterblich , Erdenbürger (S)
遺骨
JMdict 100319
Word 遺骨
Reading いこつ
Translation eng remains ; ashes of deceased Translation ger sterbliche Überreste ; Gebeine ; Asche
亡骸
JMdict 100319
Word 亡骸
Reading なきがら
Translation eng remains ; corpse Translation ger ( schriftspr .) ; Leichnam ; sterbliche Überreste Translation fre cadavre ; dépouille mortelle
遺體
HanDeDict 100318
Traditional 遺體 Simplified 遗体
Pinyin yi2 ti3
Deutsch sterbliche Überreste (u.E.) ; Leichnam (u.E.) (S)
遺骨
JMdict 200217
骸
JMdict 200217
Word 殻 ; 骸
Reading から
Translation dut omhulsel ; schaal ; dop ; schil ; pel ; vlies ; peul ; bolster ; huls ; schelp ; bast {veroud .} ; afgeworpen omhulsel ; huid ; schaal ; exuviën ; overblijfsel ; rest ; residu ; afval ; schulp {fig .} ; cocon {fig .} ; tofoe-drab {cul .} ; residu bij de bereiding van tofoe Translation hun burok ; héj ; kéreg ; külsőség ; lövedék ; test ; hüvely ; tok ; hajótest ; értéktelen holmi Translation slv lupina ; luščina ; strok Translation spa cáscara
Translation eng shell ; husk ; hull ; pod ; chaff Translation ger Hülse ( von Bohne ) ; Hülle ; Schale ( von Korn , Nuss , Ei , Muschel etc .) ; das eigene Schneckenhaus ; Schutzpanzer ; abgeworfene Haut (z.B. einer Schlange ) ; leerer Chitinpanzer (z.B. einer Larve ) ; O・kara ( Reste von der Tōfu-Produktion ; gekocht od . gebraten als Nebengericht gegessen ) ; sterbliche Hülle ; Leichnam Translation fre balle ( de grain ) ; coque ; coquille ; cosse
骨
JMdict 200217
Word 骨
Reading こつ ; コツ
Translation dut as ; stoffelijke resten na crematie ; truc ; kneep ; handigheidje ; het fijne ; arcanen ; arcana ; geheimen ; bot ; geraamte ; pointe ; essentie ; lijf ; gestel ; aard ; natuur ; inborst ; fonetisch teken met uitspraak "kot-" Translation hun szakértelem Translation slv koščen ; kot kost
Translation eng knack ; skill ; trick ; secret ; know-how ; the ropes ; hang ; bone ; skeleton ; cremated remains ( esp . the bones ) ; ashes Translation ger Kniff ; Trick ; Dreh ; Knochen ; Gebeine ; Asche ; sterbliche Überreste Translation rus 1) кость ; 2) останки ; 3) ( перен .) секрет ( чего-л .)
亡骸
JMdict 200217
Word 亡骸
Reading なきがら
Translation hun maradványok Translation spa cadáver
Translation eng remains ; corpse ; ( dead ) body Translation ger Leichnam ; sterbliche Überreste Translation fre cadavre ; dépouille mortelle
骸
JMdict 200217
Word 躯 ; 骸 ; 身
Reading むくろ
Translation hun alapanyag ; erdőállomány ; hulla ; tetem
Translation eng ( dead ) body ; corpse Translation ger Körper ; Rumpf ; Torso ; morscher Baumstamm ; verrotteter Baumstamm ; Leichnam ; sterbliche Überreste Translation rus ( кн .) ; 1) тело ( гл . обр . мёртвое ) ; 2) трухлявый ствол {дерева}
遺體
HanDeDict 200217
Traditional 遺體 Simplified 遗体
Pinyin yi2 ti3
Deutsch sterbliche Überreste ; Leichnam (S)
御骨
JMdict 200217
Word お骨 ; 御骨
Reading おこつ
Translation eng cremated remains ( esp . the bones ) ; ashes Translation ger Knochen ; Gebeine ; Asche ; sterbliche Überreste
Crossref 骨・こつ
人間
JMdict 100319
凡夫
JMdict 100319
人間
JMdict 200217
Word 人間
Reading にんげん
Translation dut mens ; persoon ; menselijk wezen ; sterveling ; de mensen ; volk ; het mensdom ; de mensheid ; het mensengeslacht ; het menselijk geslacht ; aarden vat {gez .} ; stuk vlees {min .} ; persoonlijkheid ; aard ; karakter ; kaliber ; natuur Translation hun ember ; fő ; hajó ; hűbéres ; katona Translation slv človek ; človeško bitje Translation spa ser humano ; hombre ; persona ; carácter ( de una persona ) Translation swe människa ; man ; person
Translation eng human being ; person ; man ; mankind ; humankind ; character ( of a person ) Translation ger Mensch ; Person ; Sterblicher ; menschliches Wesen ; Erdenbürger ; Persönlichkeit ; Charakter ; Geist ; Welt der Menschen ; Menschengeschlecht ; Menschheit Translation fre être humain ; personne ; homme ; humanité ; genre humain ; caractère ( d'une personne ) Translation rus человек ; человечество
凡夫
JMdict 200217
必滅
JMdict 100319
Word 必滅
Reading ひつめつ
Translation eng mortality Translation ger ( schriftspr .) ; Sterblichkeit
死亡數
HanDeDict 100318
Traditional 死亡數 Simplified 死亡数
Pinyin si3 wang2 shuo4
Deutsch Sterblichkeit (u.E.) (S)
死亡數
HanDeDict 200217
Traditional 死亡數 Simplified 死亡数
Pinyin si3 wang2 shuo4
Deutsch Sterblichkeit (S)
死亡率
HanDeDict 100318
Traditional 死亡率 Simplified 死亡率
Pinyin si3 wang2 lü4
Deutsch Sterblichkeit , Sterblichkeitsrate , Mortalität (u.E.) (S)
死亡率
HanDeDict 200217
Traditional 死亡率 Simplified 死亡率
Pinyin si3 wang2 lü4
Deutsch Sterblichkeit , Sterblichkeitsrate , Mortalität (S)
死亡率
JMdict 100319
Word 死亡率
Reading しぼうりつ
Translation eng death rate ; mortality Translation ger Sterblichkeitsrate ; Mortalität
死亡率
JMdict 200217
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 231 ms