懐
JMdict 100319
Word 懐
Reading ふところ
Translation eng bosom ; bust ; ( breast ) pocket ; purse ; handbag Translation ger Busen ; Brust ; Tasche ; Beutel ; Geldbeutel ; Tiefe ; Geist ; Denken Translation fre bourse ; poche de poitrine ; poitrine ; sein
嚢
JMdict 100319
Word 袋 ; 嚢
Reading ふくろ
Translation eng bag ; sack ; skin of an orange ( and other like fruits ) ; dead end ; plot of land surrounded by water Translation ger Sack ; Beutel ; Tasche ; Tüte ; Gebärmutter Translation fre sac Translation rus мешо́к
氣囊
HanDeDict 100318
Traditional 氣囊 Simplified 气囊
Pinyin qi4 nang2
Deutsch Airbag (u.E.) (S) ; Beutel (u.E.) (S)
嚢
JMdict 200217
Word 袋 ; 嚢
Reading ふくろ
Translation dut zak ; zakje ; tas ; baal ; beursje {plantk .} ; buidel {dierk .} ; boet {Barg .} ; melis {Barg .} ; citrusvrucht e.d.} partje {van Translation hun vadászzsákmány ; zsák ; ágy ; fosztogatás ; rablás Translation slv vreča ; torba ; mati {moško nižje pogovorno} Translation spa bolsa ; bolso ; saco ; bolsa ; saco ; morral ; cáscara de naranja (y otras frutas ) ; callejón sin salida ; lote de tierra rodeada por agua Translation swe påse ; säck
Translation eng bag ; sack ; pouch ; skin of an orange ( and other like fruits ) ; dead end ; plot of land surrounded by water Translation ger Sack ; Beutel ; Tasche ; Tüte ; Beutel ( eines Beuteltieres ) ; Segment ( einer Zitrusfrucht ) ; Spalte ; Schnitzen ; Sackgasse ; Sackstraße ; von Wasser umgebenes Gebiet ; Geldbeutel Translation fre peau d'une orange ( et des autres fruits similaires ) ; impasse ; cul-de-sac ; voie sans issue ; parcelle de terre entourée d'eau Translation rus мешок ; мешок ; сумка ; ( ср .) おふくろ
兜
HanDeDict 200217
Traditional 兜 Simplified 兜
Pinyin dou1
Deutsch ( 口袋 ) Tasche , Tüte (S) ; Beutel (S) ; Helm (S) ; Kapuze (S) ; Kopftuch (S) ; Tasche (S) ; Trog (S) ; ( 绕 ) um etwas herumgehen (V) ; ( 承担 ) die Folgen tragen , die Verantwortung übernehemen (V) ; ( 招揽 ) für etwas werben , feilbieten (V) ; ( 拢住 ) ( in ein Tuch oder in Papier ) einpacken , einwickeln , einschlagen (V) ; bei sich tragen (V) ; unrechtmäßig erlangen (V)
袋子
HanDeDict 200217
Traditional 袋子 Simplified 袋子
Pinyin dai4 zi5
Deutsch Beutel
液囊
HanDeDict 200217
Traditional 液囊 Simplified 液囊
Pinyin ye4 nang2
Deutsch Beutel (S)
氣囊
HanDeDict 200217
Traditional 氣囊 Simplified 气囊
Pinyin qi4 nang2
Deutsch Airbag (S) ; Beutel (S)
三徳
JMdict 200217
液囊
HanDeDict 100318
Traditional 液囊 Simplified 液囊
Pinyin ye4 nang2
Deutsch Beutel (u.E.) (S)
兜
HanDeDict 100318
Traditional 兜 Simplified 兜
Pinyin dou1
Deutsch ( 口袋 ) Tasche , Tüte (u.E.) (S) ; Beutel (u.E.) (S) ; Helm (u.E.) (S) ; Kapuze (u.E.) (S) ; Kopftuch (u.E.) (S) ; Tasche (u.E.) (S) ; Trog (u.E.) (S) ; ( 绕 ) um etwas herumgehen (u.E.) (V) ; ( 承担 ) die Folgen tragen , die Verantwortung übernehemen (u.E.) (V) ; ( 招揽 ) für etwas werben , feilbieten (u.E.) (V) ; ( 拢住 ) ( in ein Tuch oder in Papier ) einpacken , einwickeln , einschlagen (u.E.) (V) ; bei sich tragen (u.E.) (V) ; unrechtmäßig erlangen (u.E.) (V)
歌袋
JMdict 200217
頭陀袋
JMdict 100319
囊
HanDeDict 100318
Traditional 囊 Simplified 囊
Pinyin nang2
Deutsch Beutel , Blase , Zyste , Kapsel (u.E.) (S) ; Nang (u.E.) ( Eig , Fam )
ずだ袋
JMdict 200217
囊
HanDeDict 200217
Traditional 囊 Simplified 囊
Pinyin nang2
Deutsch Beutel , Blase , Zyste , Kapsel (S) ; Nang ( Eig , Fam )
紙袋印刷
HanDeDict 100318
Traditional 紙袋印刷 Simplified 纸袋印刷
Pinyin zhi3 dai4 yin4 shua4
Deutsch Beuteldruck (u.E.) (V)
紙袋印刷
HanDeDict 200217
Traditional 紙袋印刷 Simplified 纸袋印刷
Pinyin zhi3 dai4 yin4 shua4
Deutsch Beuteldruck (V)
褡褳
HanDeDict 100318
Traditional 褡褳 Simplified 褡裢
Pinyin da1 lian2
Deutsch Beutelgurt , Ringkampfbekleidung (u.E.) (S)
褡褳
HanDeDict 200217
Traditional 褡褳 Simplified 褡裢
Pinyin da1 lian2
Deutsch Beutelgurt , Ringkampfbekleidung (S)
袋狼
JMdict 200217
椰子蟹
JMdict 100319
Word 椰子蟹
Reading やしがに ; ヤシガニ
Translation eng coconut crab ( Birgus latro ) Translation ger {Zool .} Palmendieb ; Beutelkrebs ; Diebskrabbe ; ( <wiss . N.: Birgus latro> )
椰子蟹
JMdict 200217
攀雀科
HanDeDict 100318
Traditional 攀雀科 Simplified 攀雀科
Pinyin pan1 qiao3 ke1
Deutsch Beutelmeisen (u.E.)
攀雀科
HanDeDict 200217
Traditional 攀雀科 Simplified 攀雀科
Pinyin pan1 qiao3 ke1
Deutsch Beutelmeisen
袋鼴目
HanDeDict 100318
Traditional 袋鼴目 Simplified 袋鼴目
Pinyin dai4 mu4 mu4
Deutsch Beutelmulle ( lat . Notoryctemorphia ) ( Eig , Bio )
袋鼴目
HanDeDict 200217
Traditional 袋鼴目 Simplified 袋鼴目
Pinyin dai4 mu4 mu4
Deutsch Beutelmulle ( lat . Notoryctemorphia ) ( Eig , Bio )
袋網
JMdict 100319
Word 袋網
Reading ふくろあみ
Translation eng tunnel net Translation ger Sacknetz ; Beutelnetz
圍網
HanDeDict 100318
Traditional 圍網 Simplified 围网
Pinyin wei2 wang3
Deutsch Beutelnetz (u.E.) (S)
袋網
JMdict 200217
Word 袋網
Reading ふくろあみ
Translation eng tunnel net Translation ger Sacknetz ; Beutelnetz Translation rus кошельковый невод
圍網
HanDeDict 200217
Traditional 圍網 Simplified 围网
Pinyin wei2 wang3
Deutsch Beutelnetz (S)
袋鼠
JMdict 100319
Word 袋鼠
Reading ふくろねずみ
Translation eng opossum Translation ger {Zool .} Opossum ; Beutelratte ; ( <wiss . N.: Didelphis marsupialis> )
負鼠
HanDeDict 100318
Traditional 負鼠 Simplified 负鼠
Pinyin fu4 shu3
Deutsch Beutelratte (u.E.) (S) ; Opossum (u.E.) (S)
袋鼠
JMdict 200217
Word 袋鼠
Reading ふくろねずみ
Translation hun oposszum Translation swe opossum ; pungråtta
Translation eng opossum Translation ger Opossum ; Beutelratte ; Didelphis marsupialis Translation rus 1) ( см .) こもりねずみ ; 2) ( см .) カンガルー
負鼠
HanDeDict 200217
Traditional 負鼠 Simplified 负鼠
Pinyin fu4 shu3
Deutsch Beutelratte (S) ; Opossum (S)
有袋搭物
HanDeDict 100318
Traditional 有袋搭物 Simplified 有袋動物
Pinyin you3 dai4 dong4 wu4
Deutsch Beutelsäuger , Beuteltiere (u.E.) (S, Bio )
有袋類
HanDeDict 100318
Traditional 有袋類 Simplified 有袋类
Pinyin you3 dai4 lei4
Deutsch Beutelsäuger , Beuteltiere (u.E.) (S, Bio )
有袋類
HanDeDict 200217
Traditional 有袋類 Simplified 有袋类
Pinyin you3 dai4 lei4
Deutsch Beutelsäuger , Beuteltiere (S, Bio )
有袋搭物
HanDeDict 200217
Traditional 有袋搭物 Simplified 有袋動物
Pinyin you3 dai4 dong4 wu4
Deutsch Beutelsäuger , Beuteltiere (S, Bio )
巾着切り
JMdict 200217
Word 巾着切り
Reading きんちゃくきり
Translation hun zsebmetsző ; zsebtolvaj Translation swe ficktjuv
Translation eng pickpocket Translation ger Beutelschneider ; Taschendieb ; Langfinger ; ( österr .) Taschelzieher Translation rus ( прост .) карманник , карманщик
ちぼ
JMdict 200217
袋泡茶
HanDeDict 200217
Traditional 袋泡茶 Simplified 袋泡茶
Pinyin dai4 pao4 cha2
Deutsch Beuteltee (S)
袋獾
HanDeDict 100318
Traditional 袋獾 Simplified 袋獾
Pinyin dai4 huan1
Deutsch Beutelteufel (u.E.)
タスマニア・デビル
JMdict 200217
袋獾
HanDeDict 200217
Traditional 袋獾 Simplified 袋獾
Pinyin dai4 huan1
Deutsch Beutelteufel
袋熊
JMdict 200217
Word 袋熊
Reading ふくろぐま ; フクログマ
Translation eng koala ( Phascolarctos cinereus ) Translation ger Koala ; Beutelteufel ; tasmanischer Teufel
Crossref コアラ
袋獸
HanDeDict 100318
Traditional 袋獸 Simplified 袋兽
Pinyin dai4 shou4
Deutsch Beuteltier (u.E.) (S)
有袋動物
JMdict 200217
Word 有袋動物
Reading ゆうたいどうぶつ
Translation dut buideldier Translation swe pungdjur
Translation eng a marsupial Translation ger Beuteltier Translation rus ( зоол .) сумчатое животное
袋獸
HanDeDict 200217
Traditional 袋獸 Simplified 袋兽
Pinyin dai4 shou4
Deutsch Beuteltier (S)
後獣類
JMdict 200217
Word 後獣類
Reading こうじゅうるい
Translation eng metatherians Translation ger Beuteltier ; Metatheria ; Didelphia
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 1521 ms