狡い
JMdict 200217
Word 狡い
Reading ずるい ; こすい
Translation dut sluw ; geslepen ; listig ; leep ; loos ; glad ; gewiekst ; doortrapt ; uitgekookt ; uitgerekend ; geraffineerd ; gehaaid ; goochem ; uitgeslapen ; link ; tricky ; achterbaks ; slinks ; getruukt ; geniepig ; gluiperig ; gemeen ; vals ; unfair ; smerig Translation hun ravasz ; sunyi ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság ; ügyes Translation slv prekanjen ; zvit ; lokav Translation spa astuto ; pícaro ; taimado ; deshonesto Translation swe slug ; listig
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest ; miserly ; mean ; stingy Translation ger verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; verschlagen ; gerissen ; schlau ; geizig ; knauserig ; schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre sournois ; rusé ; futé ; malin ; roublard ; malhonnête ; injuste ; déloyal ; avare ; pingre Translation rus ( прост .) ; 1) хитрый , продувной ; 2) скупой , скаредный
裏道
JMdict 200217
偏在
JMdict 200217
不正行為
JMdict 200217
不正
JMdict 200217
Word 不正
Reading ふせい
Translation dut onrecht ; onrechtvaardigheid ; ongerechtigheid ; onbillijkheid ; corruptie {i .h.b.} ; valsheid ; fraude ; onrechtvaardig ; fout ; verkeerd ; unfair ; onbillijk ; onrechtmatig ; oneerlijk {i .h.b.} ; frauduleus ; vals ; wederrechtelijk ; onwettig ; ongewettigd ; illegaal ; illegitiem ; ongeoorloofd ; ongerechtig {veroud .} ; onrechtvaardig ; fout ; verkeerd ; unfair ; onbillijk ; onrechtmatig ; oneerlijk {i .h.b.} ; frauduleus ; vals ; wederrechtelijk ; onwettig ; ongewettigd ; illegaal ; illegitiem ; ongeoorloofd ; ongerechtig {veroud .} Translation hun igazságtalanság ; méltánytalanság ; illetlenség ; egyenetlenség Translation slv krivica ; nepravičnost ; nepravilnost ; netočnost ; krivičen ; krivica ; nepravičnost Translation spa incorrecto ; deshonesto ; injusto
Translation eng injustice ; unfairness ; wrongdoing ; iniquity ; impropriety ; irregularity ; dishonesty ; illegality ; fraud Translation ger Unrichtigkeit ; Ungerechtigkeit ; Unrecht ; Unbilligkeit ; Unredlichkeit ; Ungehörigkeit ; Unschicklichkeit ; ungerecht ; unrecht ; unbillig ; falsch ; schlecht ; unangemessen ; ungebührlich ; unredlich ; unrechtmäßig Translation fre fraude ; illégalité ; injustice ; tricherie Translation rus 1) несправедливость ; несправедливый {～な} ; 2) беззаконие ; нечестность , недобросовестность ; несправедливый
不公平競争
JMdict 200217
不公平
JMdict 200217
Word 不公平
Reading ふこうへい
Translation dut onrechtvaardigheid ; onrecht ; ongerechtigheid ; onbillijkheid ; oneerlijkheid ; partijdigheid ; willekeur ; onrechtvaardig ; unfair ; onbillijk ; oneerlijk ; onterecht ; partijdig ; discriminerend Translation hun igazságtalanság Translation slv krivičnost ; nelojalnost ; pristranost ; krivičen ; nepošten ; pristranski Translation spa injusticia ; desigualdad
Translation eng unfairness ; injustice ; partiality Translation ger Ungerechtigkeit ; Unfairness ; Einseitigkeit ; ungerecht ; nicht gleichberechtigt ; unfair ; parteiisch ; Ungerechtigkeit ; Unfairness ; Einseitigkeit Translation fre iniquité ; injustice ; partialité Translation rus несправедливость ; несправедливый ; пристрастный {～な} ; несправедливый ; пристрастный
卑怯
JMdict 200217
Word 卑怯
Reading ひきょう
Translation dut lafheid ; lafhartigheid ; gemeenheid ; flauwheid ; laag-bij-de-grondsheid ; laagheid ; minheid ; valsheid ; gluiperigheid ; laf ; lafhartig ; blo ; blode ; {pej . ; inform .} schijterig ; blohartig {veroud .} ; gemeen ; klein ; flauw ; laag-bij-de-gronds ; unfair ; laag ; min ; vals ; onsportief ; vuil ; gluiperig Translation hun átlagosság ; fukarság ; hitványság Translation slv strahopetnost ; malodušnost ; plahost ; boječnost ; strahopeten ; bojazljiv ; plašen ; boječ Translation spa cobardía ; mezquindad ; injusticia
Translation eng cowardice ; meanness ; unfairness Translation ger Ängstlichkeit ; Feigheit ; Niedertracht ; feige ; gemein ; unfair Translation fre couardise ; lâcheté ; poltronnerie Translation rus трусливый ; малодушный ; подлый , низкий ; вероломный ; 1): {～な} трусливый ; малодушный ; 2): {～な} подлый , низкий ; вероломный
穢い
JMdict 200217
Word 汚い ; 穢い ; 汚ない
Reading きたない
Translation dut vuil ; vies ; besmeurd ; smerig ; onrein ; onfatsoenlijk ; obsceen ; goor ; gemeen ; laag-bij-de-gronds ; slecht ; vrekkig ; zuinig ; krenterig Translation hun alávaló ; aljas ; csúnya ; erkölcstelen ; galád ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; mocskos ; ocsmány ; piszkos ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; szennyes ; tisztátalan ; trágár Translation slv umazan ( tudi v prenesenem pomenu ) ; nečist ; svinjski Translation spa sucio ; manchado
Translation eng dirty ; filthy ; foul ; unclean ; disordered ; messy ; untidy ; poor (e.g. handwriting ) ; indecent ( language , etc .) ; dirty ; vulgar ; coarse ; dastardly ; mean ; base ; underhanded ; stingy ; greedy Translation ger schmutzig ; unsauber ; unrein ; schmuddelig ; dreckig ; unordentlich ; durcheinander ; böse ; schlecht ; ungerecht ; unfair ; niederträchtig ; ekelhaft ; hässlich ; feige ; unanständig ; vulgär ; gemein ; grob ; obszön ; zotig ; lüstern ; voller Begierde ; geizig ; geldgierig Translation fre sale ; malpropre ; répugnant ; crasseux ; ordurier ; en désordre ; dérangé ; mauvais ( par ex . pour une écriture ) ; indécent ( langage , etc .) ; sale ; vulgaire ; grossier ; lâche ; sournois ; déloyal ; bas ; vil ; radin ; cupide Translation rus 1) ( прям . и перен .) грязный ; загрязнённый , запачканный ; запятнанный ; 2) низкий ; 3) корыстный ; скупой ; 4) нечестный ; грязный ; отвратительный ; низменный
アンフェア
JMdict 200217
Reading アンフェア
Translation dut unfair ; onfair ; oneerlijk ; onsportief ; onrechtvaardig ; onbillijk ; partijdig ; deloyaal ; ongerechtig {veroud .} Translation hun helytelen ; nem korrekt ; tisztességtelen
Translation eng unfair Translation ger unfair
怪しからぬ
JMdict 200217
犯規者
HanDeDict 200217
Traditional 犯規者 Simplified 犯规者
Pinyin fan4 gui1 zhe3
Deutsch unfairer Spieler ( Sport )
卑怯
JMdict 100319
Word 卑怯
Reading ひきょう
Translation eng cowardice ; meanness ; unfairness Translation ger Ängstlichkeit ; Feigheit ; Niedertracht Translation fre couardise ; lâcheté ; poltronnerie
不穏当
JMdict 100319
不公正
JMdict 100319
Word 不公正
Reading ふこうせい
Translation eng injustice ; unfairness Translation ger Unehrlichkeit ; Ungerechtigkeit
不公平
JMdict 100319
Word 不公平
Reading ふこうへい
Translation eng unfairness ; injustice ; partiality Translation ger Ungerechtigkeit ; Unfairness ; Einseitigkeit Translation fre iniquité ; injustice ; partialité
不正
JMdict 100319
依估
JMdict 100319
Word 依估
Reading いこ ; えこ
Translation eng unfairness
不平
CEDict 100318
Traditional 不平 Simplified 不平
Pinyin bu4 ping2
English uneven ; injustice ; unfairness ; wrong ; grievance ; indignant ; resentful
不平等
CEDict 100318
Traditional 不平等 Simplified 不平等
Pinyin bu4 ping2 deng3
English inequality ; unfairness
不公正
JMdict 200217
不平等
JMdict 200217
依估
JMdict 200217
Word 依估
Reading いこ ; えこ
Translation hun méltánytalanság Translation spa injusticia
Translation eng unfairness Translation rus ( связ .:) 依估の沙汰 ; サタ ; ( см .) えこひいき
不平
CC-CEDict 200217
Traditional 不平 Simplified 不平
Pinyin bu4 ping2
English uneven ; injustice ; unfairness ; wrong ; grievance ; indignant ; dissatisfied
不平等
CC-CEDict 200217
Traditional 不平等 Simplified 不平等
Pinyin bu4 ping2 deng3
English inequality ; unfairness
Records 51 - 75 of 75 retrieved in 686 ms