Characters
踏
履む
JMdict 200217
Word 踏む ; 履む ; 践む
Reading ふむ
Translation dut trappen ( op ) ; treden ( in ) ; de voet zetten op ; betreden ; begaan ; bewandelen ; doorlopen {van procedure enz .} ; volgen ; schatten ; ramen ; taxeren ( op ) ; begroten ( op ) ; waarderen ( op ) ; appreciëren ; rekenen ; verwachten Translation hun rálép ; eltapos Translation slv stopiti ( na nekaj ) ; pohoditi Translation spa pisar
Translation eng to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne ) ; to step on ; to tread on ; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil ) ; to stand on ; to visit ; to experience ; to undergo ; to follow ( rules , principles , etc .) ; to go through (e.g. formalities ) ; to complete ; to estimate ; to guess ; to judge ; to value ; to appraise Translation ger treten ; stampfen ; auftreten ; betreten ; ausführen ; erfüllen ; ausüben ; beenden ; schätzen ; veranschlagen ; reimen Translation fre marcher sur ; empiéter sur ; fouler ; piétiner ; éprouver ; subir ; estimer ; évaluer ; apprécier ; rimer ; hériter ( du trône , etc .) ; suivre ( des règles , une morale , des principes , etc .) Translation rus 1) ступать ( на что-л .); вступать ( куда-л .); наступать ( на что-л .); топтать ( что-л .) ; 2) проходить ( напр . процедуры , курс ) ; 3) опрокидывать ногой ; ( ср .) ふみたおす ; 4) ( прост .) оценивать
Crossref 韻を踏む
踏んだり蹴ったり
JMdict 100319
踏んだり蹴ったり
JMdict 200217
踏んばる
JMdict 200217
Word 踏ん張る ; 踏んばる
Reading ふんばる
Translation dut z'n voeten schrap zetten {足を} ; z'n voeten stevig neerplanten ; z'n voeten stevig op de grond neetzetten ; zich inspannen ; inzetten ; volhouden ; volharden ; standhouden ; doorzetten ; het uithouden ; niet wijken ; voet bij stuk houden ; op z'n stuk blijven staan ; bij z'n mening blijven ; zich niet laten bepraten ; persisteren Translation hun kitart ; ragaszkodik vmihez Translation spa afanarse ; aferrarse ; empeñarse
Translation eng to brace one's legs ; to straddle ; to stand firm ; to plant oneself ( somewhere ) ; to hold out ; to persist Translation ger die Beine spreizen ; fest stehen ; standhalten ; durchhalten ; sich anstrengen Translation fre enfourcher ; s'arc-bouter ; se tenir solidement sur ses jambes Translation rus 1) твёрдо стоять , крепко держаться на ногах ; упираться {ногами} ; 2) устоять , выстоять ; 3) напрягаться
踏ん反り返る
JMdict 100319
踏ん反り返る
JMdict 200217
踏ん切り
JMdict 100319
Word 踏ん切り
Reading ふんぎり
Translation eng determination ; decision
踏ん切り
JMdict 200217
踏ん張る
JMdict 100319
踏板
CEDict 100318
Traditional 踏板 Simplified 踏板
Pinyin ta4 ban3
English a pedal ( in a car , on a piano etc ) ; treadle ; footstool ; footrest ; footboard
踏板
HanDeDict 100318
Traditional 踏板 Simplified 踏板
Pinyin ta4 ban3
Deutsch Pedal , Trittbrett , Tritt , Tritthebel (u.E.) (S)
踏板
CC-CEDict 200217
Traditional 踏板 Simplified 踏板
Pinyin ta4 ban3
English pedal ( in a car , on a piano etc ) ; treadle ; footstool ; footrest ; footboard
踏板
HanDeDict 200217
Traditional 踏板 Simplified 踏板
Pinyin ta4 ban3
Deutsch Pedal , Trittbrett , Tritt , Tritthebel (S)
踏板車
CEDict 100318
Traditional 踏板車 Simplified 踏板车
Pinyin ta4 ban3 che1
English scooter
踏板車
HanDeDict 100318
Traditional 踏板車 Simplified 踏板车
Pinyin ta4 ban3 che1
Deutsch Roller (u.E.) (S)
踏板車
CC-CEDict 200217
Traditional 踏板車 Simplified 踏板车
Pinyin ta4 ban3 che1
English scooter
踏板車
HanDeDict 200217
Traditional 踏板車 Simplified 踏板车
Pinyin ta4 ban3 che1
Deutsch Roller (S)
踏板摩托車
HanDeDict 100318
Traditional 踏板摩托車 Simplified 踏板摩托车
Pinyin ta4 ban3 mo2 tuo1 che1
Deutsch Motorroller (u.E.) (S)
踏板摩托車
CC-CEDict 200217
Traditional 踏板摩托車 Simplified 踏板摩托车
Pinyin ta4 ban3 mo2 tuo1 che1
English scooter
踏板摩托車
HanDeDict 200217
Traditional 踏板摩托車 Simplified 踏板摩托车
Pinyin ta4 ban3 mo2 tuo1 che1
Deutsch Motorroller (S)
蹈鞴
JMdict 100319
Word 踏鞴 ; 蹈鞴
Reading たたら
Translation eng foot-operated bellows ; foot bellows Translation ger Fußblasebalg
鞴韜
JMdict 100319
Word 鞴韜
Reading たたら ; フクトウ
Translation eng ( pair of ) bellows ; lungs ( of the body )
Crossref 踏鞴
蹈鞴
JMdict 200217
Word 踏鞴 ; 蹈鞴
Reading たたら
Translation dut voetblaasbalg
Translation eng foot-operated bellows ; foot bellows Translation ger großer Fußblasebalg ( von mehreren Personen getreten ) ; Metallschmelze mit Fußblasebalg ( Abk .) Translation rus ножные мехи
鞴韜
JMdict 200217
Word 鞴韜
Reading ふくとう ; たたら
Translation eng ( pair of ) bellows ; lungs ( of the body )
Crossref 踏鞴
踏鞴を踏む
JMdict 100319
踏鞴を踏む
JMdict 200217
踏步
CEDict 100318
Traditional 踏步 Simplified 踏步
Pinyin ta4 bu4
English stride ; to step ( on the spot ) ; to mark time ; at a standstill
踏步
HanDeDict 100318
Traditional 踏步 Simplified 踏步
Pinyin ta4 bu4
Deutsch auf der Stelle treten (u.E.) (V)
踏步
CC-CEDict 200217
Traditional 踏步 Simplified 踏步
Pinyin ta4 bu4
English stride ; to step ( on the spot ) ; to mark time ; at a standstill
踏步
HanDeDict 200217
Traditional 踏步 Simplified 踏步
Pinyin ta4 bu4
Deutsch auf der Stelle treten (V)
踏步不前
CEDict 100318
Traditional 踏步不前 Simplified 踏步不前
Pinyin ta4 bu4 bu4 qian2
English to be at a standstill ; to mark time
踏步不前
CC-CEDict 200217
Traditional 踏步不前 Simplified 踏步不前
Pinyin ta4 bu4 bu4 qian2
English to be at a standstill ; to mark time
踏歩変換
JMdict 100319
Word 踏歩変換
Reading とうほへんかん
Translation eng lead change ( horse gait )
踏歩変換
JMdict 200217
Word 踏歩変換
Reading とうほへんかん
Translation eng lead change ( horse gait )
踏草
JMnedict 100319
Word 踏草
Reading とうそう Romaji Tousou
踏草
JMnedict 200217
Word 踏草
Reading とうそう Romaji Tousou
踏查
CEDict 100318
Traditional 踏查 Simplified 踏查
Pinyin ta4 cha2
English to investigate on the spot
踏查
CC-CEDict 200217
Traditional 踏查 Simplified 踏查
Pinyin ta4 cha2
English to investigate on the spot
踏査
JMdict 100319
Word 踏査
Reading とうさ
Translation eng survey ; exploration ; field investigation Translation ger ( schriftspr .) Besichtigung ; Untersuchung ; Untersuchung vor Ort ; Feldstudie Translation fre étude sur le terrain ; enquête ; exploration
踏査
JMdict 200217
Word 踏査
Reading とうさ
Translation dut terreinverkenning ; verkenning ; inspectie ; prospectie ; exploratie ; veldonderzoek ; onderzoek ; veldwerk ; fieldwork ; verkennen ; inspecteren ; onderzoeken ; prospecteren ; exploreren Translation hun átnézés ; felmérés ; vizsgálat
Translation eng survey ; exploration ; field investigation Translation ger Besichtigung ; Untersuchung ; Untersuchung vor Ort ; Feldstudie ; besichtigen ; untersuchen ; vermessen ; durchforschen ; an Ort und Stelle besichtigen Translation fre étude sur le terrain ; enquête ; exploration Translation rus расследование ( обследование , изучение ) {на месте} ; расследовать ( исследовать , изучать ) месте} {～する} {на ; расследовать ( исследовать , изучать ) {на месте}
踏車
CEDict 100318
Traditional 踏車 Simplified 踏车
Pinyin ta4 che1
English treadwheel ; treadmill
踏車
HanDeDict 100318
Traditional 踏車 Simplified 踏车
Pinyin ta4 che1
Deutsch Tretmühle (u.E.) (S)
踏車
CC-CEDict 200217
Traditional 踏車 Simplified 踏车
Pinyin ta4 che1
English treadwheel ; treadmill
踏車
HanDeDict 200217
Traditional 踏車 Simplified 踏车
Pinyin ta4 che1
Deutsch Tretmühle (S)
Records 101 - 144 of 144 retrieved in 317 ms