Search 'направле́ние' - YuJisho CJK Dictionary

向き

JMdict 100319

Word 向き

Reading むき

Translation eng direction ; orientation ; aspect ; situation ; exposure ; suitability ; tendency Translation ger Richtung ; Windrichtung ; Lage ; Situation ; Standort ; Angemessenheit ; Eignung ; Geeignetheit ; Geschmack ; Bedarf ; fur ... ; fur ... geeignet ; fur ... gedacht ; ( als Apposition ) ; Neigung zu ... Translation fre aspect ; convenance ; direction ; situation Translation rus направленность ; направление

行き先

JMdict 100319

Word 行き先

Reading いきさき ; ゆきさき

Translation eng destination ; whereabouts ; address Translation ger Reiseziel ; Bestimmungsort ; Endstation ; Bestimmungshafen ; Aufenthaltsort Translation fre environs ; voisinage ; destination ( d'un voyage ) Translation rus направление ; конечный пункт

派

JMdict 100319

Word 派

Reading は

Translation eng clique ; faction ; school Translation ger Sekte ; Schule ; Partei ; Gruppe Translation fre école ; clan ; coterie ; fraction ; groupe ; parti ; secte Translation rus группа ; фракция ; школа ; направление

行先

JMdict 200217

Word 行き先 ; 行先

Reading いきさき ; ゆきさき

Translation dut bestemming ; reisbestemming ; doel ; reisdoel ; destinatie ; waar iem . zich ophoudt ; verblijfplaats ; toekomst Translation hun beszéd ; címzés Translation slv cilj , ciljna postaja ( npr . pri avtobusih , vlakih ,); naslov

Translation eng destination ; whereabouts ; future ; prospects Translation ger Reiseziel ; Bestimmungsort ; Endstation ; Bestimmungshafen ; Aufenthaltsort Translation fre destination ( d'un voyage ) ; environs ; voisinage Translation rus направление ; конечный пункт ; ( см .) ゆくさき 1

送検

JMdict 200217

Word 送検

Reading そうけん

Translation eng sending the person accused to the prosecutor Translation ger der Staatsanwaltschaft übergeben ; an die Staatsanwaltschaft überstellen ( einen Verdächtigen , eine Fall ) ; an die Staatsanwaltschaft übersenden ( Akten ) ; Überstellung an die Staatsanwaltschaft ( eines Verdächtigen ) ; Übersendung an die Staatsanwaltschaft ( der Akten eines Falles ) Translation rus отсылать ( направлять ) в прокуратуру ( прокурору ) ; направление в прокуратуру ; отсылать ( направлять ) в прокуратуру ( прокурору ) {～する}

風向き

JMdict 200217

Word 風向き

Reading かざむき ; かぜむき

Translation slv smer vetra Translation spa dirección del viento

Translation eng wind's direction Translation ger Windrichtung ; Situation ; Stimmung Translation fre direction du vent Translation rus направление ветра ; ( обр .) ситуация , обстановка ; расположение духа , настроение ; 1) ( см .) かざむき ; 2) ( прост .) настроение собеседника

Crossref 風向

方角

JMdict 200217

Word 方角

Reading ほうがく

Translation dut windstreek ; windrichting ; hemelstreek ; hoek ; ligging ; positie ; oriëntatie ; richting ; middel ; instrument Translation hun igazgatóság ; irány ; irányzat ; rendezés ; el ; út Translation slv smer Translation spa dirección

Translation eng direction ; way ; point of the compass ; cardinal direction ; bearing ; method ; means ; approach Translation ger Himmelsrichtung ; Richtung ; Orientierung Translation fre direction ; sens ; points cardinal ; direction cardinale ; orientement ; méthode ; moyen ; approche Translation rus направление ; …の方角に当たって по направлению к ( чему-л .), в направлении ( чего-л .) {…の～へ} ,

Crossref 方位

風位

JMdict 200217

Word 風位

Reading ふうい

Translation swe vindriktning

Translation eng wind direction Translation ger Windrichtung Translation rus направление ветра

派遣

JMdict 200217

Word 派遣

Reading はけん

Translation dut het wegsturen ; afzending ; uitzending ; zending ; missie ; gezantschap ; wegsturen ; sturen ; uitzenden ; uitsturen ; afzenden ; zenden Translation hun elküldés ; feladás ; futár ; gyorsaság ; igyekezet ; intézkedés ; jelentés ; levél ; sietség ; sürgöny ; távirat ; tudósítás Translation slv poslati ; odposlati ; napotiti ; odpošiljanje ; napotitev Translation spa enviar ; despachar ; enviar ; mandar

Translation eng dispatch ; despatch ; deployment ; temporary employee ( esp . from an agency ) ; temporary worker ; agency temp Translation ger Absendung ; Abschickung ; Abfertigung ; Delegation ; entsenden ; abordnen ; delegieren Translation fre détacher ; envoyer ( en mission ) Translation rus направление , посылка ( кого-л .); командировка ; делегирование ; командировать ; делегировать ; посылать , направлять ( кого-л .) {～する} ; командировать ; делегировать ; посылать , направлять ( кого-л .)

Crossref 派遣社員 ; 派遣労働者

方向

JMdict 200217

Word 方向

Reading ほうこう

Translation dut richting ; oriëntatie ; koers ; loop ; weg ; koers ; loopbaan {i .h.b.} Translation hun igazgatóság ; irány ; rendezés ; fogás ; folyamat ; folyás ; kezelés ; lefolyás ; menet ; tanfolyam ; útirány ; versenypálya ; eljárás ; szokás ; távolság ; út Translation slv smer ; pot Translation spa dirección ; camino Translation swe riktning ; kurs

Translation eng direction ; orientation ; bearing ; way ; course (e.g. of action ) Translation ger Richtung ; Kurs ; Ziel Translation fre direction ; orientation ; sens ; ligne ( par ex . de conduite ) Translation rus направление , сторона ; ( перен .) курс , цель

指向

JMdict 200217

Word 指向

Reading しこう

Translation dut oriënteren ; richten ; oriëntering ; oriëntatie ; georiënteerdheid Translation hun beállítás ; beirányozás ; dalszöveg-jelölési mód ; diakritikus jelek ; diakritikus pontok ; fugázás ; hegyezés ; helyzet-megállapítás ; hézagkikenés ; hézagolás ; hézagolóhabarcs ; interpunkció ; kiélesítés ; kiélezés ; kötélvég hegyezése ; szemhegyezés ; váltóállítás

Translation eng being orientated ( towards ) ; pointing ( towards ) ; directing ( towards ) ; directional (e.g. microphone ) ; -oriented Translation ger hindeuten ; richten ; Zielsetzung Translation rus указывать ( на что-л . (о стрелке и т. п.); направлять , устремлять ( куда-л .) ; направление ; устремление ; указывать что-л . (о стрелке и т. п.); направлять , устремлять ( куда-л .) {～する}

Crossref 志向

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 55 ms