支配
JMdict 100319
Word 支配
Reading しはい
Translation eng rule ; control ; direction Translation ger Herrschaft ; Regierung ; Kontrolle ; Führung ; Verwaltung ; Dominanz Translation fre contrôle ; direction
芝居
JMdict 100319
Word 芝居
Reading しばい
Translation eng play ; drama Translation ger Theaterstück ; Theateraufführung ; Schauspiel ; Drama ; Schwindel ; Schauspiel ; abgekartetes Spiel Translation fre jeu de scène ; théâtre Translation rus спектакль
賜杯
JMdict 100319
Word 賜杯
Reading しはい
Translation eng Emperor's cup ; trophy given by the Emperor Translation ger vom Kaiser verliehene Trophäe
紙背
JMdict 100319
Word 紙背
Reading しはい
Translation eng reverse side of a paper ; ( read ) between the lines Translation ger ( schriftspr .) ; Papierrückseite
字牌
JMdict 100319
Word 字牌
Reading つーぱい ; じはい
Translation eng Honor tiles ( in mahjong )
シバイ
JMnedict 100319
Reading シバイ Romaji Sibai
ジバイ
JMnedict 100319
Reading ジバイ Romaji Dubayy
柴井
JMnedict 100319
Word 柴井
Reading しばい Romaji Shibai
柴居
JMnedict 100319
Word 柴居
Reading しばい Romaji Shibai
芝井
JMnedict 100319
Word 芝井
Reading しばい Romaji Shibai
芝居
JMnedict 100319
Word 芝居
Reading しばい Romaji Shibai
支配
JMdict 200217
Word 支配
Reading しはい
Translation dut heersen ( over ) ; regeren ; besturen ; gebieden ( over ) ; onderhouden ; de heerschappij hebben ; voeren ; macht uitoefenen ; hebben ( over ) ; het bewind voeren ( over ) ; overheersen ; ( pre ) domineren ; de scepter zwaaien {uitdr .} ; voeren ; aan het roer staan {uitdr .} ; aan de touwtjes trekken {uitdr .} ; de lakens uitdelen {uitdr .} ; de dienst uitmaken {uitdr .} ; het het voor zeggen hebben {uitdr .} ; beheersen ; bepalen ; controleren ; leiden ; dirigeren ; de leiding hebben ( over ) ; heerschappij ; regering ; beheer ; bewind ; bestuur ; macht ; suprematie {i .h.b.} ; overheersing ; dominatie ; overhand ; predominantie ; overwicht ; beheersing ; controle ; leiding ; directie ; regie {fig .} Translation hun előírás ; uralkodás ; uralom ; irányítás ; igazgatóság ; rendezés ; útbaigazítás ; vezetés Translation slv vladanje ; imeti vpliv in moč ; kontrola ; nadzor Translation spa dominar ; controlar ; gobernar ; dirigir ; norma ; control ; dirección
Translation eng domination ; rule ; control ; direction ; management ; guidance ; control (e.g. over one's emotions ) ; determining (e.g. one's fate ) ; governing ; influence ; holding sway over Translation ger herrschen ; beherrschen ; regieren ; kontrollieren ; Herrschaft ; Regierung ; Kontrolle ; Führung ; Verwaltung ; Dominanz ; Rektion ; Überwertigkeit Translation fre domination ; règle ; contrôle ; direction ; orientation ; guidage Translation rus управлять , править ; руководить ; заведовать ; контролировать ; господствовать ; властвовать ; 1) управление ; руководство ; заведование ; контроль ; управлять , править ; руководить ; заведовать ; контролировать {～する} ; 2) господство , владычество ; господствовать ; властвовать {～する}
芝居
JMdict 200217
Word 芝居
Reading しばい
Translation dut toneelspel ; toneelstuk ; toneeluitvoering ; toneel ; drama ; stuk ; spel ; vertoning ; voorstelling ; theatervoorstelling ; toneelvoorstelling ; opvoering ; toneelopvoering ; theater ; komedie {fig .} ; komediespel ; aanstellerij ; veinzerij ; theater ; toneel ; toneelspel ; theatraal gedoe ; aanstelleritis {scherts .} ; verlakkerij ; doorgestoken kaart ; ingestudeerd nummertje poppenkast ; poppenkasterij Translation hun szórakozás Translation slv igra ; drama Translation spa drama ( pieza teatral ) ; obra de teatro ; espectáculo ; timo ; engaño Translation swe skådespel
Translation eng play ; drama Translation ger Theaterstück ; Theateraufführung ; Schauspiel ; Drama ; Schwindel ; Schauspiel ; abgekartetes Spiel Translation fre pièce ( de théâtre ) ; représentation ; théâtre ; drame ; comédie Translation rus спектакль , пьеса , постановка , театральное представление ; ( обр .) сцена ( напр . ревности )
賜杯
JMdict 200217
紙背
JMdict 200217
字牌
JMdict 200217
Word 字牌
Reading ツーパイ ; じはい
Translation eng honor tiles
試買
JMdict 200217
Word 試買
Reading しばい
Translation eng trial purchase
紙牌
JMdict 200217
Word 紙牌
Reading しはい
Translation eng paper card ; paper note Translation ger Karte ; Spielkarte ; Papierzettel ; Papieraufkleber
シバイ
JMnedict 200217
Reading シバイ Romaji Sibai
ジバイ
JMnedict 200217
Reading ジバイ Romaji Dubayy
柴井
JMnedict 200217
Word 柴井
Reading しばい Romaji Shibai
柴居
JMnedict 200217
Word 柴居
Reading しばい Romaji Shibai
芝井
JMnedict 200217
Word 芝井
Reading しばい Romaji Shibai
芝居
JMnedict 200217
Word 芝居
Reading しばい Romaji Shibai
柴家
JMnedict 100319
Word 柴家
Reading しばいえ Romaji Shibaie
芝家
JMnedict 100319
Word 芝家
Reading しばいえ Romaji Shibaie
柴家
JMnedict 200217
Word 柴家
Reading しばいえ Romaji Shibaie
芝家
JMnedict 200217
Word 芝家
Reading しばいえ Romaji Shibaie
支配下
JMdict 100319
Word 支配下
Reading しはいか
Translation eng under control (e.g. of territory )
支配下
JMdict 200217
支配階級
JMdict 100319
Word 支配階級
Reading しはいかいきゅう
Translation eng ruling class ( es ) Translation ger regierende Klasse
支配階級
JMdict 200217
Word 支配階級
Reading しはいかいきゅう
Translation hun uralkodó osztály
Translation eng ruling class ( es ) Translation ger herrschende Klasse ; regierende Klasse Translation rus господствующий класс
芝居がかった
JMdict 100319
芝居掛かる
JMdict 200217
支配頭
JMdict 200217
Word 支配頭
Reading しはいがしら
Translation eng leader ; chief
支配株
JMdict 100319
Word 支配株
Reading しはいかぶ
Translation eng controlling stock ; majority shares
支配株
JMdict 200217
Word 支配株
Reading しはいかぶ
Translation eng controlling stock ; majority shares
芝居気
JMdict 100319
Word 芝居気
Reading しばいぎ ; しばいげ
Translation eng theatrical Translation ger Schauspielerei ; Theater ; ( im übertr . Sinne )
芝居気
JMdict 200217
芝生田
JMnedict 100319
Word 芝生田
Reading しばいくた Romaji Shibaikuta
芝生田
JMnedict 200217
Word 芝生田
Reading しばいくた Romaji Shibaikuta
柴池
JMnedict 100319
Word 柴池
Reading しばいけ Romaji Shibaike
芝池
JMnedict 100319
Word 芝池
Reading しばいけ Romaji Shibaike
柴池
JMnedict 200217
Word 柴池
Reading しばいけ Romaji Shibaike
芝池
JMnedict 200217
Word 芝池
Reading しばいけ Romaji Shibaike
支配権
JMdict 100319
Word 支配権
Reading しはいけん
Translation eng right of control ; supremacy ; sovereignty Translation ger {Rechtsw .} Sachenrecht ; Herrschaft ; Kontrolle ; Prokura
支配権
JMdict 200217
Word 支配権
Reading しはいけん
Translation hun vezérlés
Translation eng right of control ; supremacy ; sovereignty Translation ger Sachenrecht ; Herrschaft ; Kontrolle ; Prokura Translation rus право управления , власть
芝居小屋
JMdict 100319
Word 芝居小屋
Reading しばいごや
Translation eng playhouse ; theatre ; theater Translation ger Schauspielhaus ; Theater Translation fre théâtre
芝居小屋
JMdict 200217
Word 芝居小屋
Reading しばいごや
Translation hun színház Translation spa teatro
Translation eng playhouse ; theatre ; theater Translation ger Schauspielhaus ; Theater Translation fre théâtre Translation rus постройка для театральных представлений ; балаган
柴石峠
JMnedict 100319
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 492 ms