YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ノルマ
JMdict 100319
Reading
ノルマ
Translation eng
(
one's
)
quota
;
assignment
Source Language rus
norma
ノーマ
JMnedict 100319
Reading
ノーマ
Romaji
Norma
ノーマシアラー
JMnedict 100319
Reading
ノーマシアラー
Romaji
Norma
Shearer
ノーマジーンとマリリン
JMnedict 100319
Reading
ノーマジーンとマリリン
Romaji
Norma
Jean
and
Marilyn
(
film
)
ノルマ
JMnedict 100319
Reading
ノルマ
Romaji
Norma
矩尺座
CEDict 100318
Traditional
矩尺座
Simplified
矩尺座
Pinyin
ju3
chi3
zuo4
English
Norma
(
constellation
)
規
KanjiDic2 100402
Literal
規
Reading Pinyin
gui1
Reading On
キ
Nanori
すのり
;
ただし
;
のり
; み
Reading Korean
gyu
Reading Korean
규
Meaning
standard
;
measure
Meaning fr
norme
;
mesure
Meaning es
compás
;
regla
;
medida
;
norma
Meaning pt
padrão
;
medida
儀
KanjiDic2 100402
Literal
儀
Reading Pinyin
yi2
Reading On
ギ
Nanori
のり
;
よし
Reading Korean
eui
Reading Korean
의
Meaning
ceremony
;
rule
;
affair
;
case
; a
matter
Meaning fr
cérémonie
;
règle
;
affaire
;
cas
;
matière
;
manières
Meaning es
regla
;
norma
;
etiqueta
;
ceremonia
;
modelo
de
astros
Meaning pt
cerimônia
;
regra
;
romance
;
caso
;
uma
matéria
憲
KanjiDic2 100402
Literal
憲
Reading Pinyin
xian4
Reading On
ケン
Nanori
かず
;
のり
;
よし
Reading Korean
heon
Reading Korean
헌
Meaning
constitution
;
law
Meaning fr
constitution
;
loi
Meaning es
regulación
;
ley
;
norma
;
funcionario
Meaning pt
Constituição
;
lei
準
KanjiDic2 100402
Literal
準
Reading Pinyin
zhun3
Reading On
ジュン
Reading Kun
じゅん
.
じる
;
じゅん
.
ずる
;
なぞら
.
える
;
のり
;
ひと
.
しい
;
みずもり
Reading Korean
jun
;
jeol
Reading Korean
준
;
절
Meaning
semi-
;
correspond
to
;
proportionate
to
;
conform
;
imitate
Meaning fr
demi-
;
correspondre
à ;
proportionnel
à ;
se
conformer
à ;
standard
Meaning es
semi
;
asociado
;
norma
;
asemejar
Meaning pt
semi-
;
corresponder-se
;
proporcional
para
;
adaptar-se
;
imitar
則
KanjiDic2 100402
Literal
則
Reading Pinyin
ze2
Reading On
ソク
Reading Kun
のっと
.る
Nanori
のり
Reading Korean
jeug
;
chig
;
cheug
Reading Korean
즉
;
칙
;
측
Meaning
rule
;
follow
;
based
on
;
model
after
Meaning fr
règlement
;
règle
;
suivre
;
norme
;
loi
(
science
,
nature
)
Meaning es
regla
;
norma
;
ley
;
decisión
Meaning pt
regra
;
seguir
;
basear
em
;
ter
como
modelo
パタン
JMdict 200217
Reading
パターン
;
パタン
Translation dut
patroon
;
manier
;
leest
;
wijze
;
stramien
{fig
.} ;
patroon
;
mal
;
model
;
vorm
;
patroon
;
dessin
;
tekening
;
motief
;
ontwerp
;
plan
;
voor
patronen}
{maatwoord
Translation hun
mintázat
;
séma
Translation slv
vzorec
Translation spa
(
eng
:
pattern
)
modelo
;
patrón
;
norma
;
diseño
Translation swe
mall
Translation eng
pattern
;
behavioural
pattern
;
behavioral
pattern
;
predictability
;
force
of
habit
Translation ger
Muster
;
Anwendungsmuster
Translation fre
échantillon
;
motif
;
patron
(
couture
) ;
schéma
comportemental
;
prévisibilité
;
force
de
l'habitude
Translation rus
((
англ
.)
pattern
) ; 1)
образчик
,
образец
;
тип
; 2)
узор
; 3) (
телев
.)
титры
Crossref
ワンパターン
規格
JMdict 200217
Word
規格
Reading
きかく
Translation dut
standaard
;
norm
;
voor
standaarden
{maatwoord
;
normen}
Translation hun
minta
;
szabályos
;
szabvány-
;
szabvány
;
szabványos
;
színvonal
;
norma
;
normatíva
;
szabvány
;
standard
Translation slv
standard
;
norme
Translation eng
standard
;
norm
Translation ger
Standard
;
Norm
;
Spezifikation
Translation rus
1)
масштаб
;
мера
;
мерило
; 2)
стандарт
,
норма
旧法
JMdict 200217
Word
旧法
Reading
きゅうほう
Translation spa
norma
arcaizada
;
ley
abolida
;
norma
derogada
Translation eng
old
law
;
old
method
Translation ger
altes
Gesetz
;
alte
Methode
Translation rus
1)
старый
закон
; 2)
старый
метод
(
способ
)
Crossref
新法・2
;
新法・1
支配
JMdict 200217
Word
支配
Reading
しはい
Translation dut
heersen
(
over
) ;
regeren
;
besturen
;
gebieden
(
over
) ;
onderhouden
;
de
heerschappij
hebben
;
voeren
;
macht
uitoefenen
;
hebben
(
over
) ;
het
bewind
voeren
(
over
) ;
overheersen
; (
pre
)
domineren
;
de
scepter
zwaaien
{uitdr
.} ;
voeren
;
aan
het
roer
staan
{uitdr
.} ;
aan
de
touwtjes
trekken
{uitdr
.} ;
de
lakens
uitdelen
{uitdr
.} ;
de
dienst
uitmaken
{uitdr
.} ;
het
het
voor
zeggen
hebben
{uitdr
.} ;
beheersen
;
bepalen
;
controleren
;
leiden
;
dirigeren
;
de
leiding
hebben
(
over
) ;
heerschappij
;
regering
;
beheer
;
bewind
;
bestuur
;
macht
;
suprematie
{i
.h.b.} ;
overheersing
;
dominatie
;
overhand
;
predominantie
;
overwicht
;
beheersing
;
controle
;
leiding
;
directie
;
regie
{fig
.}
Translation hun
előírás
;
uralkodás
;
uralom
;
irányítás
;
igazgatóság
;
rendezés
;
útbaigazítás
;
vezetés
Translation slv
vladanje
;
imeti
vpliv
in
moč
;
kontrola
;
nadzor
Translation spa
dominar
;
controlar
;
gobernar
;
dirigir
;
norma
;
control
;
dirección
Translation eng
domination
;
rule
;
control
;
direction
;
management
;
guidance
;
control
(e.g.
over
one's
emotions
) ;
determining
(e.g.
one's
fate
) ;
governing
;
influence
;
holding
sway
over
Translation ger
herrschen
;
beherrschen
;
regieren
;
kontrollieren
;
Herrschaft
;
Regierung
;
Kontrolle
;
Führung
;
Verwaltung
;
Dominanz
;
Rektion
;
Überwertigkeit
Translation fre
domination
;
règle
;
contrôle
;
direction
;
orientation
;
guidage
Translation rus
управлять
,
править
;
руководить
;
заведовать
;
контролировать
;
господствовать
;
властвовать
; 1)
управление
;
руководство
;
заведование
;
контроль
;
управлять
,
править
;
руководить
;
заведовать
;
контролировать
{~する}
; 2)
господство
,
владычество
;
господствовать
;
властвовать
{~する}
方針
JMdict 200217
Word
方針
Reading
ほうしん
Translation dut
koers
;
beleid
;
aanpak
; (
politieke
)
lijn
;
plan
;
beleidsspoor
;
kompasnaald
;
magneetnaald
;
magnetische
naald
Translation hun
alaprajz
;
felülnézet
;
vezérelv
;
irányvonal
Translation slv
potek
(
akcije
) ;
načrt
Translation spa
dirección
;
principio
;
norma
;
política
Translation swe
mål
;
plan
;
policy
Translation eng
policy
;
course
;
plan
(
of
action
) ;
principle
;
magnetic
needle
Translation ger
Kompassnadel
;
Prinzip
;
Grundsatz
;
Richtlinie
;
Richtschnur
;
Kurs
;
Politik
;
Absicht
;
Ziel
;
Zielsetzung
;
Programm
;
Plan
;
Vorhaben
Translation fre
objectif
;
plan
;
politique
Translation rus
1)
магнитная
стрелка
; 2)
курс
,
{политическая}
линия
;
направление
Crossref
磁針
規準
JMdict 200217
Word
基準
;
規準
Reading
きじゅん
Translation dut
standaard
;
criterium
;
maatstaf
;
standaard
;
criterium
;
norm
Translation hun
alap
;
szabvány
;
alapvető
;
irányadó
;
mérték
;
minta
;
szabályos
;
szabvány-
;
szabvány
;
szabványos
;
színvonal
;
kritérium
;
próbakő
;
felvilágosítás
;
vonatkozás
Translation slv
standard
;
kriterij
;
norma
;
standard
;
kriterij
Translation spa
normas
;
estándares
Translation swe
norm
;
bas
;
standard
Translation eng
standard
;
basis
;
criterion
;
norm
;
reference
;
datum
Translation ger
Standard…
;
Standard
;
Richtlinie
;
Norm
;
Maßstab
;
Basis
;
Grundlage
;
Grund
;
Kriterium
;
Richtmaß
;
Norm
;
Kriterium
(
engl
.
criterion
)
Translation fre
standard
;
base
;
critère
;
norme
;
référence
Translation rus
стандарт
;
норма
;
критерий
;
критерий
,
мерило
国憲
JMdict 200217
Word
国憲
Reading
こっけん
Translation spa
Carta
Magna
;
norma
suprema
;
constitución
Translation eng
national
constitution
Translation ger
Verfassung
(
eines
Staates
) ;
Grundgesetz
Translation rus
государственные
законы
;
конституция
定規座
JMdict 200217
Word
定規座
Reading
じょうぎざ
Translation hun
előírás
;
szabály
Translation eng
Norma
(
constellation
) ;
the
Rule
Translation ger
Winkelmaß
;
Norma
(
Sternbild
des
südl
.
Himmels
)
ノルマ
JMdict 200217
Reading
ノルマ
Translation dut
quota
;
contingent
;
toegewezen
aandeel
Translation hun
kontingens
;
beosztás
;
juttatás
Translation eng
(
one's
)
quota
;
assignment
Translation ger
Norm
;
Arbeitsnorm
;
Pensum
Translation rus
((
русск
.)
норма
)
норма
(
рабочего
)
{выработки}
Source Language rus
norma
ノーム
JMdict 200217
Reading
ノーム
Translation hun
gnóm
;
norma
;
normatíva
Translation eng
gnome
;
norm
Translation ger
Gnom
;
Zwerg
;
Gartenzwerg
;
Nome
(
Stadt
in
Alaska
,
USA
)
Translation rus
((
англ
.)
gnome
)
гном
; (
сленг
)
международный
банкир
(
особенно
швейцарский
).)
準
KanjiDic2 200217
Literal
準
Reading Pinyin
zhun3
Reading On
ジュン
Reading Kun
じゅん
.
じる
;
じゅん
.
ずる
;
なぞら
.
える
;
のり
;
ひと
.
しい
;
みずもり
Reading Korean
jun
;
jeol
Reading Korean
준
;
절
Meaning
semi-
;
correspond
to
;
proportionate
to
;
conform
;
imitate
Meaning fr
demi-
;
correspondre
à ;
proportionnel
à ;
se
conformer
à ;
standard
Meaning es
semi
;
asociado
;
norma
;
asemejar
Meaning pt
semi-
;
corresponder-se
;
proporcional
para
;
adaptar-se
;
imitar
則
KanjiDic2 200217
Literal
則
Reading Pinyin
ze2
Reading On
ソク
Reading Kun
のっと
.る
Nanori
のり
Reading Korean
jeug
;
chig
;
cheug
Reading Korean
즉
;
칙
;
측
Meaning
rule
;
follow
;
based
on
;
model
after
Meaning fr
règlement
;
règle
;
suivre
;
norme
;
loi
(
science
,
nature
)
Meaning es
regla
;
norma
;
ley
;
decisión
Meaning pt
regra
;
seguir
;
basear
em
;
ter
como
modelo
規
KanjiDic2 200217
Literal
規
Reading Pinyin
gui1
Reading On
キ
Nanori
すのり
;
ただし
;
のり
; み
Reading Korean
gyu
Reading Korean
규
Meaning
standard
;
measure
Meaning fr
norme
;
mesure
Meaning es
compás
;
regla
;
medida
;
norma
Meaning pt
padrão
;
medida
儀
KanjiDic2 200217
Literal
儀
Reading Pinyin
yi2
Reading On
ギ
Nanori
のり
;
よし
Reading Korean
eui
Reading Korean
의
Meaning
ceremony
;
rule
;
affair
;
case
; a
matter
Meaning fr
cérémonie
;
règle
;
affaire
;
cas
;
matière
;
manières
Meaning es
regla
;
norma
;
etiqueta
;
ceremonia
;
modelo
de
astros
Meaning pt
cerimônia
;
regra
;
romance
;
caso
;
uma
matéria
憲
KanjiDic2 200217
Literal
憲
Reading Pinyin
xian4
Reading On
ケン
Nanori
かず
;
のり
;
よし
Reading Korean
heon
Reading Korean
헌
Meaning
constitution
;
law
Meaning fr
constitution
;
loi
Meaning es
regulación
;
ley
;
norma
;
funcionario
Meaning pt
Constituição
;
lei
矩尺座
CC-CEDict 200217
Traditional
矩尺座
Simplified
矩尺座
Pinyin
Ju3
chi3
zuo4
English
Norma
(
constellation
)
ノーマ
JMnedict 200217
Reading
ノーマ
Romaji
Norma
ノーマシアラー
JMnedict 200217
Reading
ノーマシアラー
Romaji
Norma
Shearer
ノーマジーンとマリリン
JMnedict 200217
Reading
ノーマジーンとマリリン
Romaji
Norma
Jean
and
Marilyn
(
film
)
ノルマ
JMnedict 200217
Reading
ノルマ
Romaji
Norma
ノーマル
JMdict 200217
Reading
ノーマル
Translation dut
normaal
;
gewoon
;
Normal
Translation hun
merőleges
vonal
;
normál
;
szabványos
;
természetszerű
Translation spa
normal
(
eng
:)
Translation eng
normal
Translation ger
normal
Translation rus
((
англ
.)
normal
)
нормальный
,
обыкновенный
レギュラー
JMdict 200217
Reading
レギュラー
Translation dut
vast
;
gewoon
;
normaal
;
standaard
;
vast
gezicht
van
een
tv-programma
;
vaste
speler
{sportt
.} ;
normale
;
gewone
benzine
;
normaal
{verk
.}
Translation hun
hivatásos
katona
;
rendszeres
látogató
;
szabályos
;
szabályszerű
;
szokásos
Translation spa
(
eng
:
regular
)
regular
;
normal
Translation eng
regular
(
petrol
,
gasoline
) ;
regular
;
regular
member
(e.g.
of
football
team
,
etc
.)
Translation ger
etw
.
Reguläres
;
etw
.
Normales
;
reguläres
Mitglied
;
regelmäßig
Mitwirkender
;
Stammspieler
;
Normalbenzin
;
Normal
Translation fre
instantané
(
café
moulu
) ;
ordinaire
(
essence
) ;
régulier
Translation rus
((
англ
.)
regular
) ; 1):
{~な}
регулярный
,
правильный
: ; 2) (
спорт
.)
основной
игрок
; 3)
постоянный
посетитель
(
зритель
,
покупатель
,
член
(и т. п.)) ;
регулярный
,
правильный
:
Crossref
無鉛レギュラー
;
レギュラーメンバー
一通り
JMdict 200217
Word
一通り
Reading
ひととおり
Translation dut
het
algemene
;
brede
trekken
{in}
;
hoofdlijnen
{in}
;
grote
trekken
{in}
;
het
globale
;
terloops
;
het
elementaire
;
doorsnee
;
middelmaat
;
normaal
~ ;
modaal
~ ;
gewoon
~
Translation hun
általános
;
átlagos
;
hétköznapi
;
közönséges
;
szokásos
;
tömören
Translation spa
de
principio
a
fin
;
ordinario
;
usual
;
en
general
;
por
lo
general
;
brevemente
;
un
método
Translation eng
generally
;
in
the
main
;
briefly
(
look
over
,
explain
,
etc
.) ;
roughly
;
more
or
less
; (
more
or
less
)
everything
;
all
parts
;
bit
of
everything
;
whole
process
;
ordinary
;
usual
;
average
;
common
;
one
method
Translation ger
ungefähr
;
im
Großen
und
Ganzen
;
besonders
groß
;
Gesamtheit
;
insgesamt
;
von
Anfang
bis
Ende
;
im
Großen
und
Ganzen
;
Normalität
;
Gewöhnlichkeit
;
eine
Methode
;
ein
Durchgang
Translation fre
(
en
)
général
;
grande
(
par
ex
.
connaissance
) ;
les
bases
;
ordinaire
;
usuel
;
habituel
;
commun
;
brièvement
;
grossièrement
;
en
gros
;
une
méthode
Translation rus
обычный
;
одного
вида
(
сорта
(и т. п.)) ; 1) в
общих
чертах
;
бегло
;
вкратце
; 2):
{~の}
обычный
;
необычный
,
особый
{~でない}
; 1)
комплект
,
набор
(
чего-л
.) ; 2):
{~の}
одного
вида
(
сорта
(и т. п.))
一般
JMdict 200217
Word
一般
Reading
いっぱん
Translation dut
algemeen
;
universeel
;
algeheel
;
overal
geldend
;
algemeen
verspreid
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
veel
voorkomend
;
gangbaar
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
algemeenheid
;
de
algemene
regel
;
gewoonheid
;
algemeen
;
universeel
;
algeheel
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
alledaags
;
ordinair
Translation hun
általános
;
bőséges
;
átlagos
;
hétköznapi
;
közönséges
;
szokásos
;
vendéglő
;
közepes
Translation slv
splošen
;
univerzalen
Translation spa
general
;
liberal
;
universal
;
ordinario
;
promedio
Translation eng
general
;
universal
;
ordinary
;
average
;
common
;
non-celebrity
;
the
same
;
no
different
; (
just
)
as
if
Translation ger
allgemein
;
gewöhnlich
;
üblich
;
gebräuchlich
;
Normalität
;
Gewöhnlichkeit
;
Allgemeinheit
;
Üblichkeit
;
Gleichheit
;
Unterschiedslosigkeit
Translation fre
général
;
universel
;
ordinaire
;
moyen
;
commun
Translation rus
общий
;
обыкновенный
,
обычный
,
рядовой
; 1)
{~{の}}
общий
;
обыкновенный
,
обычный
,
рядовой
; в в
общем
,
целом
;
вообще
,
обычно
,
как
правило
{~に}
;
общий
;
всеобщий
{~的}
; 2)
так
же
как
…,
всё
равно
что…
一般的
JMdict 200217
Word
一般的
Reading
いっぱんてき
Translation dut
algemeen
;
algeheel
;
universeel
;
overal
geldend
;
algemeen
verspreid
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
veel
voorkomend
;
gangbaar
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
Translation hun
közkedvelt
;
népi
;
népies
;
népszerű
;
tipikus
Translation slv
splošno
;
tipično
;
navadno
Translation spa
popular
;
típico
;
general
Translation eng
general
;
popular
;
common
;
typical
Translation ger
allgemein
;
generell
;
gewöhnlich
;
im
Allgemeinen
;
normal
;
allgemein
;
generell
;
gewöhnlich
Translation fre
général
;
populaire
Translation rus
общий
;
всеобщий
何時もの
JMdict 200217
Word
何時もの
Reading
いつもの
Translation dut
gewoon
;
gebruikelijk
;
normaal
;
vertrouwd
;
alledaags
;
routine-
;
standaard-
Translation hun
szokásos
;
megszokott
Translation eng
usual
;
habitual
Translation rus
всегдашний
,
обычный
慣行
JMdict 200217
Word
慣行
Reading
かんこう
Translation dut
gebruikelijk
;
gewoonlijk
;
normaal
;
gewoon
;
conventioneel
;
gewoonte
;
gebruik
;
usance
;
usantie
;
traditie
;
staande
praktijk
;
geplogenheid
{Belg
.N.}
Translation hun
habitus
Translation slv
praksa
;
običaj
;
navada
Translation spa
habitualidad
Translation eng
customary
practice
;
habit
;
traditional
event
Translation ger
gewohnheitsmäßig
;
Gewohnheit
Translation rus
обычный
,
привычный
;
обычная
практика
,
обычные
приёмы
,
навыки
;
обычный
,
привычный
{~の}
在り来り
JMdict 200217
Word
在り来たり
;
在り来り
;
在りきたり
Reading
ありきたり
Translation dut
gewoon
{~の}
;
normaal
;
alledaags
;
gebruikelijk
;
gangbaar
;
conventioneel
;
traditioneel
;
schering
en
inslag
;
afgezaagd
{~の}
;
banaal
;
clichématig
;
belegen
;
oud
Translation hun
általános
;
átlagos
;
barátságos
;
gyakori
;
hivatásos
;
közönséges
;
megszokott
;
hétköznapi
;
menü
;
rituálé
;
szokásos
;
elfogadott
;
eredetiség
nélküli
;
giccses
;
gyülekezetet
illető
;
gyűlésre
vonatkozó
;
hagyományos
;
megállapodásszerű
;
megbeszélt
;
szerződésszerű
;
szokásszerű
Translation spa
normal
y
corriente
;
común
;
ordinario
;
sin
nada
de
especial
Translation swe
ordinär
Translation eng
common
;
ordinary
;
conventional
;
customary
Translation ger
Gebrauch
;
Gewohnheit
;
Herkommen
;
Sitte
;
normal
;
gebräuchlich
;
gewöhnlich
;
herkömmlich
;
konventionell
;
üblich
Translation rus
обычный
,
традиционный
;
широко
распространённый
;
заурядный
;
обычай
,
обычная
практика
;
обычный
,
традиционный
;
широко
распространённый
;
заурядный
{~の}
尋常
JMdict 200217
Word
尋常
Reading
じんじょう
Translation dut
gewoon
;
alledaags
;
normaal
;
gebruikelijk
;
doorsnee
;
banaal
;
aantrekkelijk
{~な顔立ち}
;
knap
;
sportief
;
elegant
;
fair
;
keurig
;
fatsoenlijk
;
net
;
respectabel
;
behoorlijk
;
degelijk
;
lagere
school
{Jap
.
gesch
.} ;
basisschool
;
basisonderwijs
Translation hun
általános
;
átlagos
;
gyakori
;
közönséges
;
közvetlen
;
legelő
;
megszokott
;
szokásos
Translation eng
common
;
usual
Translation ger
normal
;
gewöhnlich
;
alltäglich
;
durchschnittlich
;
mittelmäßig
Translation fre
normal
;
ordinaire
Translation rus
1):
{~の}
обыкновенный
,
обычный
,
нормальный
; 2):
{~な}
правильный
;
честный
;
обыкновенный
,
обычный
,
нормальный
;
правильный
;
честный
正規
JMdict 200217
Word
正規
Reading
せいき
Translation dut
normaal
;
gewoon
;
geregeld
;
regulier
Translation hun
szabályszerű
;
tökéletes
;
bírói
;
bírósági
;
jog
;
jogos
;
törvényes
;
törvényszerű
;
alaposan
indokolt
;
házasságból
született
gyermek
;
helyénvaló
;
helyes
;
irodalmi
értékű
dráma
;
színpadi
bemutatásra
írott
dráma
;
törvényes
uralkodó
Translation slv
točen
;
reden
;
pravilen
;
zakonit
Translation spa
regular
;
legal
;
formal
;
establecido
;
legítimo
Translation eng
regular
;
normal
;
formal
;
legal
;
established
;
legitimate
Translation ger
regulär
;
regelrecht
;
ordentlich
;
legitim
;
vorschriftsmäßig
;
gesetzmäßig
;
ordnungsgemäß
;
vorgeschrieben
;
Regularität
;
Ordentlichkeit
;
Legitimität
;
Vorschriftsmäßigkeit
;
Gesetzmäßigkeit
Translation fre
réglementaire
;
régulier
Translation rus
правильный
,
установленный
по
форме
,
формальный
;
надлежащий
,
должный
;
законный
; :
{~の}
правильный
,
установленный
по
форме
,
формальный
;
надлежащий
,
должный
;
законный
正常
JMdict 200217
Word
正常
Reading
せいじょう
Translation dut
normaal
;
normaal
;
normaliter
;
normaliteit
;
het
normaal
zijn
Translation hun
egészséges
állapot
;
normális
állapot
;
normális
idők
;
rendes
állapot
;
természetszerűség
;
merőleges
;
szabványos
Translation slv
normalnost
;
pravilnost
;
normalen
;
pravilen
Translation spa
normalmente
correcto
Translation eng
normalcy
;
normality
;
normal
Translation ger
normal
;
wie
immer
;
Normalität
Translation fre
normal
Translation rus
нормальный
;
обычный
;
согласный
норме
,
правильный
;
нормальное
состояние
;
нормальный
;
обычный
;
согласный
норме
,
правильный
{~な}
正面
JMdict 200217
Word
真面
;
正面
Reading
まとも
Translation dut
pal
van
voren
{~に}
;
vlak
in
het
gezicht
;
en
face
;
recht
;
lijnrecht
;
precies
tegenover
;
keurig
;
correct
;
eerlijk
;
rechtgeaard
;
ernstig
;
zichzelf
respecterend
;
normaal
;
degelijk
;
fatsoenlijk
;
passend
;
netjes
;
behoorlijk
;
gepast
;
rechtstreeks
;
direct
;
zonder
omwegen
;
strak
;
vlak
in
het
gezicht
;
vlakaf
;
pal
;
rechtuit
;
rechttoe
rechtaan
;
fatsoenlijk
;
correct
;
degelijk
;
eerlijk
;
netjes
;
juist
Translation hun
közvetlen
Translation slv
direktno
;
nasproti
;
normalen
;
navaden
;
resen
;
pošten
;
predrznost
;
odkritost
;
poštenost
Translation spa
de
frente
; a
la
cara
;
con
franqueza
;
de
cara
;
frente
Translation eng
the
front
;
honesty
;
uprightness
;
directness
;
decency
;
normality
Translation ger
ernsthaft
;
aufrichtig
;
direkt
;
geradlinig
;
Aufrichtigkeit
;
Ehrlichkeit
;
Ernsthaftigkeit
;
Direktheit
;
Geradlinigkeit
Translation fre
honnêteté
;
sérieux
Translation rus
1)
лицевая
сторона
; 2):
{~な}
честный
;
честный
俗に
JMdict 200217
Word
俗に
Reading
ぞくに
Translation dut
gewoonlijk
;
naar
gewoonte
;
normaal
;
normaliter
;
over
het
algemeen
;
gemeenlijk
;
gebruikelijk
;
de
coutume
;
doorgaans
Translation hun
általában
;
rendszerint
;
szokás
szerint
Translation eng
as
slang
;
commonly
Translation ger
gewöhnlich
;
populär
Translation rus
обычно
,
общепринято
;
попросту
大てい
JMdict 200217
Word
大抵
;
大てい
Reading
たいてい
Translation dut
grote
lijnen
;
trekken
;
hoofdzaken
;
kern
;
essentie
;
hoofdgedachte
;
teneur
;
strekking
;
draad
;
hoofdlijnen
;
hoofdtrekken
;
hoofdpunten
;
grondtrekken
;
globaliteit
;
algemeenheid
;
algemeniteit
;
doorgaans
;
gewoonlijk
;
normaal
(
gesproken
) ;
meestal
;
over
het
algemeen
;
in
de
regel
;
in
usu
;
onder
normale
omstandigheden
;
door
de
band
;
normaliter
;
meest
(
en
)
tijds
;
veelal
;
in
de
meeste
gevallen
;
waarschijnlijk
;
vermoedelijk
;
iets
gewoons
;
iets
banaals
;
iets
eenvoudigs
{gevolgd
door
no
koto
のこと
+
negatie}
;
nagenoeg
;
vrijwel
;
zogoed
als
;
praktisch
;
zogezegd
Translation hun
általában
Translation slv
ponavadi
;
običajno
Translation spa
generalmente
;
en
general
;
usualmente
;
normalmente
Translation swe
merendels
;
vanligen
Translation eng
mostly
;
ordinarily
;
usually
;
generally
;
probably
;
most
;
almost
all
;
ordinary
;
proper
;
appropriate
;
moderate
Translation ger
meistens
;
in
der
Regel
;
in
den
meisten
Fällen
;
gewöhnlich
;
normalerweise
;
ziemlich
;
größtenteils
;
vielleicht
;
wahrscheinlich
;
wohl
;
nicht
leicht
;
nicht
einfach
(
mit
Verneinung
) ;
die
meisten
… ;
fast
alle
…
Translation fre
généralement
;
ordinairement
;
usuellement
;
probablement
;
la
plupart
;
presque
tous
;
ordinaire
;
approprié
;
modéré
Translation rus
1 ;
большей
частью
;
почти
{все}
;
по
всей
вероятности
; 2 ; :
{~の}
лёгкий
;
лёгкий
通常
JMdict 200217
Word
通常
Reading
つうじょう
Translation dut
gewoonlijk
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
normaal
;
in
het
algemeen
;
over
't
algemeen
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
normaal
;
vertrouwd
;
routine-
;
gangbaar
;
courant
;
conventioneel
Translation hun
általános
;
átlagos
;
barátságos
;
együttes
;
gyakori
;
közönséges
;
közös
;
közösségi
;
legelő
;
megszokott
;
ordenáré
;
szokásos
Translation slv
ponavadi
{+は}
;
normalen
,
navaden
{+の}
Translation spa
común
;
usual
;
habitual
;
normal
Translation eng
usual
;
ordinary
;
normal
;
regular
;
general
;
common
Translation ger
Normalität
;
Regelmäßigkeit
;
gewöhnlich
;
normalerweise
;
normal
;
im
Allgemeinen
;
in
der
Regel
;
gewöhnlich
;
normal
;
regelmäßig
;
ordentlich
Translation fre
habituel
Translation rus
обычно
;
обычный
,
обыкновенный
,
повседневный
;
будничный
{~{の}}
;
обычный
,
обыкновенный
,
повседневный
;
будничный
当り前
JMdict 200217
Word
当たり前
;
当り前
;
あたり前
;
当りまえ
Reading
あたりまえ
Translation dut
passend
;
juist
;
gepast
;
fair
;
billijk
;
behoorlijk
;
verdiend
{~罰}
;
gegrond
;
terecht
;
gerechtvaardigd
;
verantwoord
;
logisch
;
redelijk
;
rechtmatig
;
vanzelfsprekend
;
normaal
;
natuurlijk
;
gewoon
;
gebruikelijk
;
natuurlijk
Translation hun
szokásos
;
általános
;
átlagos
;
barátságos
;
gyakori
;
hivatásos
;
közönséges
;
legelő
;
megszokott
;
hétköznapi
;
előjegyzés
nélküli
hangjegy
;
félkegyelmű
;
feloldójel
;
feloldott
hangjegy
;
hülye
;
magával
hozott
;
nem
erőltetett
;
természet-
;
természetes
;
természeti
;
vele
született
;
értelmes
;
ésszerű
;
indokolt
Translation slv
samo
po
sebi
umeven
;
očiten
;
logičen
;
navaden
;
običajen
Translation spa
habitual
;
común
;
ordinario
;
natural
;
razonable
;
obvio
;
evidente
Translation eng
natural
;
reasonable
;
obvious
;
usual
;
common
;
ordinary
;
commonplace
;
the
norm
Translation ger
selbstverständlich
;
natürlich
;
vernünftig
;
gewöhnlich
;
gebräuchlich
;
üblich
;
normal
;
Selbstverständlichkeit
;
selbstverständlich
;
natürlich
;
etw
.
Normales
;
etw
.
Gewöhnliches
;
normal
;
gewöhnlich
Translation fre
naturel
;
raisonnable
;
évident
;
habituel
;
usuel
;
courant
;
commun
;
ordinaire
;
banal
;
la
norme
Translation rus
естественно
;
само
собой
разумеется
;
обычно
;
как
всегда
{как}
;
естественный
;
правильный
; 1)
естественно
,
само
собой
разумеется
;
правильно
;
естественный
;
правильный
{~の}
; 2):
{~に}
{как}
обычно
;
как
всегда
普段
JMdict 200217
Word
普段
Reading
ふだん
Translation dut
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
gebruikelijk
;
vertrouwd
;
usueel
;
habitueel
;
gemeen
{arch
.} ;
gewoonlijk
;
normaliter
;
normaal
gesproken
;
door
de
band
;
in
de
regel
;
in
usu
;
gebruikelijk
;
gemeenlijk
{arch
.} ;
steeds
;
altijd
Translation hun
általában
;
szokásszerűen
Translation slv
običajno
;
vsakdanje
;
navadno
;
pogosto
;
običajno
;
navadno
;
ponavadi
;
vsakdanji
;
navaden
;
vsakdanjost
;
običajnost
Translation spa
común
;
ordinario
;
habitual
;
siempre
Translation swe
vanligen
;
vanligtvis
;
vanlig
Translation eng
usual
;
normal
;
everyday
;
habitual
;
ordinary
;
usually
;
normally
;
generally
;
habitually
;
always
Translation ger
gewöhnlich
;
normal
;
alltäglich
Translation fre
usuel
;
habituel
;
ordinaire
;
quotidien
;
d'habitude
;
habituellement
;
généralement
;
toujours
普通
JMdict 200217
Word
普通
Reading
ふつう
Translation dut
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
regulair
;
algemeen
;
modaal
;
doorsnee
~ ;
conventioneel
;
het
gewone
;
gewoonheid
;
het
normale
;
normaliteit
;
het
conventionele
;
gewoon
;
normaal
;
alledaags
;
ordinair
;
regulair
;
gewoontjes
{i
.h.b.} ;
algemeen
;
modaal
;
doorsnee
~ ;
conventioneel
;
gewoonlijk
;
naar
gewoonte
;
normaal
(
gesproken
) ;
meestal
;
de
coutume
;
normaliter
;
over
het
algemeen
;
doorgaans
;
gemeenlijk
;
in
de
regel
Translation hun
általában
Translation slv
navaden
;
povprečen
;
normalen
;
lokalni
vlak
,
ki
ustavlja
na
vsaki
postaji
; v
glavnem
;
ponavadi
Translation spa
común
;
ordinario
;
corriente
;
tren
que
para
en
cada
estación
Translation eng
local
train
;
train
that
stops
at
every
station
;
general
;
ordinary
;
usual
;
normally
;
generally
;
usually
;
really
Translation ger
normalerweise
;
allgemein
;
gewöhnlich
;
normal
;
im
Allgemeinen
;
normal
;
gewöhnlich
;
gebräuchlich
;
einfach
;
durchschnittlich
;
verbreitet
;
allgemein
;
mittelmäßig
;
üblich
;
generell
;
Normalität
;
Gewöhnlichkeit
;
Gebräuchlichkeit
;
Allgemeinheit
;
Durchschnittlichkeit
Translation fre
général
;
habituel
;
ordinaire
;
usuel
;
normalement
;
généralement
;
habituellement
;
ordinairement
;
train
omnibus
Translation rus
обычный
,
обыкновенный
;
простой
;
обычно
,
всегда
; :
{~の}
обычный
,
обыкновенный
;
простой
;
обычно
,
всегда
{~に}
Crossref
普通列車
平常
JMdict 200217
Word
平常
Reading
へいじょう
Translation dut
normale
toestand
;
omstandigheden
;
normaliteit
;
het
normaal
zijn
;
normaal
;
normalerwijs
;
normaliter
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
door
de
band
Translation hun
normális
;
szabványos
Translation slv
normalen
;
navaden
Translation spa
usual
;
normal
Translation eng
normal
;
usual
;
ordinary
;
everyday
Translation ger
alltäglich
;
gewöhnlich
;
normal
;
Normalität
;
Alltag
Translation fre
normal
;
ordinaire
;
usuel
Translation rus
обычный
,
нормальный
;
повседневный
; 1.
обычное
(
мирное
)
время
;
обычный
,
нормальный
;
повседневный
{~の}
; 2.
обычно
,
нормально
;
повседневно
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 615 ms
1
2