YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
労働安全衛生法
JMdict 200217
Word
労働安全衛生法
Reading
ろうどうあんぜんえいせいほう
Translation eng
Industrial
Safety
and
Health
Act
Translation ger
Arbeits-
und
Gesundheitsschutzgesetz
仕事柄
JMdict 100319
Word
仕事柄
Reading
しごとがら
Translation eng
for
work
;
work-related
Translation ger
wegen
der
Arbeit
;
durch
die
Arbeit
;
Arbeits
...
仕事柄
JMdict 200217
Word
仕事柄
Reading
しごとがら
Translation eng
for
work
;
in
a
manner
related
to
work
Translation ger
wegen
der
Arbeit
;
durch
die
Arbeit
;
Arbeits…
職業柄
JMdict 200217
Word
職業柄
Reading
しょくぎょうがら
Translation eng
due
to
the
nature
of
one's
job
;
because
of
one's
line
of
work
Translation ger
Arbeits…
筋道
JMdict 200217
Word
筋道
Reading
すじみち
Translation dut
logica
;
draad
;
samenhang
;
geregelde
voortgang
Translation hun
ész
;
cérna
;
csavarmenet
;
gépselyem
;
rendszer
Translation slv
vzrok
;
logika
;
zveza
Translation spa
trama
;
hilo
(
de
la
conversación
) ;
razonamiento
Translation eng
reason
;
logic
;
method
;
system
;
order
;
thread
(e.g.
of
an
argument
)
Translation ger
Vernunft
;
Logik
;
Denkrichtigkeit
;
folgerichtiges
Denken
;
roter
Faden
;
Reihenfolge
;
Arbeitsabfolge
Translation fre
fil
;
logique
;
méthode
;
raison
;
système
Translation rus
1)
смысл
,
логика
; 2)
нить
(
разговора
и т. п.);
должный
порядок
労働協約
JMdict 100319
Word
労働協約
Reading
ろうどうきょうやく
Translation eng
labor
agreement
;
labour
agreement
Translation ger
Arbeitsabkommen
労働協約
JMdict 200217
Word
労働協約
Reading
ろうどうきょうやく
Translation dut
collectieve
arbeidsovereenkomst
;
cao
{afk
.} ;
collectief
arbeidscontract
Translation eng
labor
agreement
;
labour
agreement
Translation ger
Tarifabkommen
;
Arbeitsabkommen
;
Tarifvertrag
;
Tarifvereinbarung
;
Kollektivvertrag
Translation rus
(
см
.)
ろうどうけいやく
工作流
HanDeDict 100318
Traditional
工作流
Simplified
工作流
Pinyin
gong1
zuo4
liu2
Deutsch
Arbeitsablauf
(u.E.) (S,
EDV
)
工作流
HanDeDict 200217
Traditional
工作流
Simplified
工作流
Pinyin
gong1
zuo4
liu2
Deutsch
Arbeitsablauf
(S,
EDV
)
ワークフロー
JMdict 200217
Reading
ワークフロー
Translation dut
workflow
Translation eng
workflow
Translation ger
Arbeitsablauf
;
Bearbeitungsfolge
;
Workflow
作業手順
JMdict 200217
Word
作業手順
Reading
さぎょうてじゅん
Translation eng
work
procedure
;
operational
procedure
Translation ger
Arbeitsablauf
;
Arbeitsfolge
プロセス・チャート
JMdict 200217
Reading
プロセスチャート
;
プロセス・チャート
Translation eng
process
chart
Translation ger
Ablaufdiagramm
;
Arbeitsablaufdiagramm
;
Fertigungsdurchlaufplan
コツコツ
JMdict 100319
Reading
こつこつ
;
コツコツ
Translation eng
unflaggingly
;
steadily
;
untiringly
;
laboriously
;
clicking
;
drumming
Translation ger
unverdrossen
;
arbeitsam
;
beharrlich
;
emsig
;
unermüdlich
;
Lautmalerei
für
Klopfen
Translation fre
cliquetant
;
tambourinage
勤儉
HanDeDict 100318
Traditional
勤儉
Simplified
勤俭
Pinyin
qin2
jian3
Deutsch
arbeitsam
und
sparsam
,
fleißig
und
genügsam
(u.E.) (
Adj
)
勤苦
HanDeDict 100318
Traditional
勤苦
Simplified
勤苦
Pinyin
qin2
ku3
Deutsch
arbeitsam
(u.E.)
勤勞
HanDeDict 100318
Traditional
勤勞
Simplified
勤劳
Pinyin
qin2
lao2
Deutsch
emsig
(u.E.) ;
arbeitsam
(u.E.) (
Adj
) ;
diensteifrig
(u.E.) (
Adj
)
孜
HanDeDict 100318
Traditional
孜
Simplified
孜
Pinyin
zi1
Deutsch
arbeitsam
(u.E.) ;
arbeitsam
,
emsig
(u.E.)
勤勉
JMdict 200217
Word
勤勉
Reading
きんべん
Translation dut
ijverig
;
vlijtig
;
naarstig
;
nijver
;
werkzaam
;
arbeidzaam
;
noest
;
ijver
;
vlijt
;
naarstigheid
;
werkzaamheid
;
arbeidzaamheid
;
noestheid
;
alg
.}
toeleg
{niet
;
nijverheid
{veroud
.}
Translation hun
iparág
;
szorgalom
;
biztosítási
végrehajtási
eljárás
;
gyorskocsi
;
iparkodás
;
kielégítési
végrehajtási
eljárás
;
okirat
felmutatására
kötelező
végzés
;
személyszállító
postakocsi
;
tanúidézés
Translation slv
marljivost
;
pridnost
;
delavnost
;
prizadevnost
;
vztrajnost
;
marljiv
;
priden
;
prizadeven
;
delaven
;
vztrajen
Translation spa
diligencia
;
esmero
;
dedicación
Translation eng
diligent
;
industrious
Translation ger
fleißig
;
emsig
;
arbeitsam
;
arbeitsfreudig
;
eifrig
;
unverdrossen
;
Fleiß
;
Eifer
;
Emsigkeit
;
Arbeitsfreude
;
Unverdrossenheit
;
harte
Arbeit
Translation fre
application
;
assiduité
;
diligence
;
zèle
Translation rus
усердный
,
прилежный
,
старательный
;
трудолюбивый
;
усердие
,
прилежание
,
старание
;
трудолюбие
;
усердный
,
прилежный
,
старательный
;
трудолюбивый
{~な}
手忠実
JMdict 200217
Word
手まめ
;
手忠実
Reading
てまめ
Translation hun
igyekvő
;
iparkodó
;
szorgalmas
;
gyakorlott
;
szakképzett
;
jobbkezes
Translation eng
diligent
;
industrious
;
skillful
;
dextrous
Translation ger
emsig
;
arbeitsam
;
rührig
;
geschickt
;
gewandt
;
fingerfertig
;
Genauigkeit
;
Fleiß
;
Geschicklichkeit
孜
HanDeDict 200217
Traditional
孜
Simplified
孜
Pinyin
zi1
Deutsch
arbeitsam
;
arbeitsam
,
emsig
勤儉
HanDeDict 200217
Traditional
勤儉
Simplified
勤俭
Pinyin
qin2
jian3
Deutsch
arbeitsam
und
sparsam
,
fleißig
und
genügsam
(
Adj
)
勤苦
HanDeDict 200217
Traditional
勤苦
Simplified
勤苦
Pinyin
qin2
ku3
Deutsch
arbeitsam
勤勞
HanDeDict 200217
Traditional
勤勞
Simplified
勤劳
Pinyin
qin2
lao2
Deutsch
emsig
;
arbeitsam
(
Adj
) ;
diensteifrig
(
Adj
)
碌
HanDeDict 100318
Traditional
碌
Simplified
碌
Pinyin
lu4
Deutsch
anheuern
,
leihen
(u.E.) ;
anstellen
,
beschäftigen
(u.E.) ;
arbeitsam
,
umständlich
(u.E.) ;
aufnehmen
,
erfassen
(u.E.) ;
aufschreiben
,
niederschreiben
(u.E.) ;
mit
einem
Band
befestigen
(u.E.)
辛勞
HanDeDict 100318
Traditional
辛勞
Simplified
辛劳
Pinyin
xin1
lao2
Deutsch
arbeitsam
,
umständlich
(u.E.) ;
Strapaze
(u.E.) (S)
辛勤
HanDeDict 100318
Traditional
辛勤
Simplified
辛勤
Pinyin
xin1
qin2
Deutsch
arbeitsam
,
eifrig
,
fleissig
(u.E.) (
Adj
)
用功
HanDeDict 100318
Traditional
用功
Simplified
用功
Pinyin
yong4
gong1
Deutsch
arbeitsam
,
emsig
,
fleißig
,
lernbegierig
(u.E.) (
Adj
);
Bsp
.:
用功讀書
用功读书
--
fleißig
studieren
辛勤
HanDeDict 200217
Traditional
辛勤
Simplified
辛勤
Pinyin
xin1
qin2
Deutsch
arbeitsam
,
eifrig
,
fleissig
(
Adj
)
碌
HanDeDict 200217
Traditional
碌
Simplified
碌
Pinyin
lu4
Deutsch
anheuern
,
leihen
;
anstellen
,
beschäftigen
;
arbeitsam
,
umständlich
;
aufnehmen
,
erfassen
;
aufschreiben
,
niederschreiben
;
mit
einem
Band
befestigen
辛勞
HanDeDict 200217
Traditional
辛勞
Simplified
辛劳
Pinyin
xin1
lao2
Deutsch
arbeitsam
,
umständlich
;
Strapaze
(S)
用功
HanDeDict 200217
Traditional
用功
Simplified
用功
Pinyin
yong4
gong1
Deutsch
arbeitsam
,
emsig
,
fleißig
,
lernbegierig
(
Adj
);
Bsp
.:
用功讀書
用功读书
--
fleißig
studieren
働き蟻
JMdict 100319
Word
働き蟻
Reading
はたらきあり
Translation eng
worker
ant
;
hard
worker
Translation ger
Arbeitsameise
;
Arbeiterin
働き蟻
JMdict 200217
Word
働き蟻
Reading
はたらきあり
Translation eng
worker
ant
;
hard
worker
Translation ger
Arbeiterin
;
Arbeitsameise
働き者
JMdict 100319
Word
働き者
Reading
はたらきもの
Translation eng
hard
worker
;
hardworking
person
Translation ger
harter
Arbeiter
;
fleißiger
Arbeiter
;
tüchtiger
Mensch
;
arbeitsamer
Mensch
;
jmd
. ;
hart
arbeitet
Translation fre
dur
à
la
tâche
;
grand
travailleur
働き手
JMdict 100319
Word
働き手
Reading
はたらきて
;
はたらきで
Translation eng
worker
;
breadwinner
;
supporter
;
able
person
;
able
man
Translation ger
Arbeiter
;
arbeitsamer
Mensch
;
Ernährer
;
Stütze
der
Familie
; (f)
Translation fre
travailleur
;
soutien
de
famille
;
personne
compétente
働き者
JMdict 200217
Word
働き者
Reading
はたらきもの
Translation hun
jó
munkás
;
szorgalmas
munkás
Translation eng
hard
worker
;
hardworking
person
Translation ger
harter
Arbeiter
;
fleißiger
Arbeiter
;
tüchtige
Person
;
arbeitsamer
Mensch
;
jmd
.,
der
hart
arbeitet
Translation fre
dur
à
la
tâche
;
grand
travailleur
Translation rus
хороший
(
способный
)
работник
;
работяга
働き手
JMdict 200217
Word
働き手
Reading
はたらきて
Translation hun
alátámasztás
;
támasz
;
támaszték
;
támogató
Translation eng
worker
;
breadwinner
;
supporter
;
able
person
;
able
man
;
productive
worker
Translation ger
Arbeiter
;
Arbeitskraft
;
arbeitsamer
Mensch
;
Ernährer
;
Geldverdiener
der
Familie
Translation fre
travailleur
;
soutien
de
famille
;
personne
compétente
Translation rus
1)
работник
,
работающий
;
рабочие
руки
; 2)
способный
человек
(
работник
)
公共職業安定所
JMdict 100319
Word
公共職業安定所
Reading
こうきょうしょくぎょうあんていじょ
Translation eng
public
employment
exchange
Translation ger
Arbeitsamt
職安
JMdict 100319
Word
職安
Reading
しょくあん
Translation eng
public
employment
security
office
Translation ger
Arbeitsamt
; (
Abk
.)
Crossref
公共職業安定所
職業安定所
JMdict 100319
Word
職業安定所
Reading
しょくぎょうあんていじょ
Translation eng
public
employment
security
office
;
job
centre
;
employment
bureau
;
employment
exchange
;
personnel
agency
Translation ger
Arbeitsamt
;
Amt
für
Arbeitsplatzsicherheit
勞工局
HanDeDict 100318
Traditional
勞工局
Simplified
劳工局
Pinyin
lao2
gong1
ju2
Deutsch
Arbeitsamt
(u.E.) (S)
公共職業安定所
JMdict 200217
Word
公共職業安定所
Reading
こうきょうしょくぎょうあんていじょ
Translation dut
overheidsdienst
voor
werkzekerheid
{lett
.} ;
openbaar
arbeidsbureau
;
Nl
.} ±
Centrum
voor
Werk
en
Inkomen
{in
;
CWI
{afk
.} ;
Vl
.} ±
Vlaamse
Dienst
voor
Arbeidsbemiddeling
en
Beroepsopleiding
{in
;
VDAB
{afk
.}
Translation spa
oficina
pública
de
empleo
Translation eng
Public
Employment
Security
Office
;
PESO
Translation ger
Arbeitsamt
Crossref
ハローワーク
職安
JMdict 200217
Word
職安
Reading
しょくあん
Translation dut
overheidsdienst
voor
werkzekerheid
{lett
.} ;
openbaar
arbeidsbureau
;
Nl
.} ±
Centrum
voor
Werk
en
Inkomen
{in
;
CWI
{afk
.} ;
Vl
.} ±
Vlaamse
Dienst
voor
Arbeidsbemiddeling
en
Beroepsopleiding
{in
;
VDAB
{afk
.}
Translation eng
Public
Employment
Security
Office
Translation ger
Arbeitsamt
(
Abk
.)
Translation rus
((
сокр
.)
公共職業安定所
)
общественная
организация
по
трудоустройству
Crossref
公共職業安定所
職業安定所
JMdict 200217
Word
職業安定所
Reading
しょくぎょうあんていじょ
Translation dut
arbeidsbureau
;
bureau
;
dienst
voor
arbeidsbemiddeling
Translation eng
Public
Employment
Security
Office
Translation ger
Arbeitsamt
;
Amt
für
Arbeitsplatzsicherheit
Translation rus
биржа
труда
Crossref
公共職業安定所
ハロー・ワーク
JMdict 200217
Reading
ハローワーク
;
ハロー・ワーク
Translation eng
Hello
Work
;
nickname
for
the
Public
Employment
Security
Office
Translation ger
Arbeitsamt
(
seit
1990
gebräuchliche
freundliche
Bezeichnung
)
Crossref
公共職業安定所
勞工局
HanDeDict 200217
Traditional
勞工局
Simplified
劳工局
Pinyin
lao2
gong1
ju2
Deutsch
Arbeitsamt
(S)
職業紹介所
JMdict 200217
Word
職業紹介所
Reading
しょくぎょうしょうかいじょ
Translation dut
arbeidsbureau
;
plaatsingsbureau
;
bureau
voor
arbeidsbemiddeling
;
uitzendbureau
;
interimbureau
{Belg
.N.} ;
dienst
voor
arbeidsbemiddeling
{Belg
.N.}
Translation eng
employment
agency
;
placement
agency
;
labour
exchange
;
labor
exchange
Translation ger
Arbeitsamt
Translation rus
биржа
труда
;
контора
по
рекомендации
на
работу
Crossref
公共職業安定所
勞動局
HanDeDict 100318
Traditional
勞動局
Simplified
劳动局
Pinyin
lao2
dong4
ju2
Deutsch
Arbeitsamt
,
Arbeitsverwaltung
(u.E.) (S)
勞動局
HanDeDict 200217
Traditional
勞動局
Simplified
劳动局
Pinyin
lao2
dong4
ju2
Deutsch
Arbeitsamt
,
Arbeitsverwaltung
(S)
手繰り
JMdict 100319
Word
手繰り
Reading
てぐり
;
たぐり
Translation eng
reeling
in
(
thread
,
etc
.) ;
transport
by
passing
from
hand-to-hand
Translation ger
Spinnen
mit
der
Hand
;
Arbeitsanordnung
;
Management
;
Schleppnetz
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1180 ms
1
2