労働安全衛生法
JMdict 200217
仕事柄
JMdict 100319
Word 仕事柄
Reading しごとがら
Translation eng for work ; work-related Translation ger wegen der Arbeit ; durch die Arbeit ; Arbeits ...
仕事柄
JMdict 200217
Word 仕事柄
Reading しごとがら
Translation eng for work ; in a manner related to work Translation ger wegen der Arbeit ; durch die Arbeit ; Arbeits…
職業柄
JMdict 200217
Word 職業柄
Reading しょくぎょうがら
Translation eng due to the nature of one's job ; because of one's line of work Translation ger Arbeits…
筋道
JMdict 200217
Word 筋道
Reading すじみち
Translation dut logica ; draad ; samenhang ; geregelde voortgang Translation hun ész ; cérna ; csavarmenet ; gépselyem ; rendszer Translation slv vzrok ; logika ; zveza Translation spa trama ; hilo ( de la conversación ) ; razonamiento
Translation eng reason ; logic ; method ; system ; order ; thread (e.g. of an argument ) Translation ger Vernunft ; Logik ; Denkrichtigkeit ; folgerichtiges Denken ; roter Faden ; Reihenfolge ; Arbeitsabfolge Translation fre fil ; logique ; méthode ; raison ; système Translation rus 1) смысл , логика ; 2) нить ( разговора и т. п.); должный порядок
労働協約
JMdict 100319
労働協約
JMdict 200217
工作流
HanDeDict 100318
Traditional 工作流 Simplified 工作流
Pinyin gong1 zuo4 liu2
Deutsch Arbeitsablauf (u.E.) (S, EDV )
工作流
HanDeDict 200217
Traditional 工作流 Simplified 工作流
Pinyin gong1 zuo4 liu2
Deutsch Arbeitsablauf (S, EDV )
ワークフロー
JMdict 200217
Reading ワークフロー
Translation dut workflow
Translation eng workflow Translation ger Arbeitsablauf ; Bearbeitungsfolge ; Workflow
作業手順
JMdict 200217
プロセス・チャート
JMdict 200217
コツコツ
JMdict 100319
勤儉
HanDeDict 100318
Traditional 勤儉 Simplified 勤俭
Pinyin qin2 jian3
Deutsch arbeitsam und sparsam , fleißig und genügsam (u.E.) ( Adj )
勤苦
HanDeDict 100318
Traditional 勤苦 Simplified 勤苦
Pinyin qin2 ku3
Deutsch arbeitsam (u.E.)
勤勞
HanDeDict 100318
Traditional 勤勞 Simplified 勤劳
Pinyin qin2 lao2
Deutsch emsig (u.E.) ; arbeitsam (u.E.) ( Adj ) ; diensteifrig (u.E.) ( Adj )
孜
HanDeDict 100318
Traditional 孜 Simplified 孜
Pinyin zi1
Deutsch arbeitsam (u.E.) ; arbeitsam , emsig (u.E.)
勤勉
JMdict 200217
Word 勤勉
Reading きんべん
Translation dut ijverig ; vlijtig ; naarstig ; nijver ; werkzaam ; arbeidzaam ; noest ; ijver ; vlijt ; naarstigheid ; werkzaamheid ; arbeidzaamheid ; noestheid ; alg .} toeleg {niet ; nijverheid {veroud .} Translation hun iparág ; szorgalom ; biztosítási végrehajtási eljárás ; gyorskocsi ; iparkodás ; kielégítési végrehajtási eljárás ; okirat felmutatására kötelező végzés ; személyszállító postakocsi ; tanúidézés Translation slv marljivost ; pridnost ; delavnost ; prizadevnost ; vztrajnost ; marljiv ; priden ; prizadeven ; delaven ; vztrajen Translation spa diligencia ; esmero ; dedicación
Translation eng diligent ; industrious Translation ger fleißig ; emsig ; arbeitsam ; arbeitsfreudig ; eifrig ; unverdrossen ; Fleiß ; Eifer ; Emsigkeit ; Arbeitsfreude ; Unverdrossenheit ; harte Arbeit Translation fre application ; assiduité ; diligence ; zèle Translation rus усердный , прилежный , старательный ; трудолюбивый ; усердие , прилежание , старание ; трудолюбие ; усердный , прилежный , старательный ; трудолюбивый {～な}
手忠実
JMdict 200217
孜
HanDeDict 200217
Traditional 孜 Simplified 孜
Pinyin zi1
Deutsch arbeitsam ; arbeitsam , emsig
勤儉
HanDeDict 200217
Traditional 勤儉 Simplified 勤俭
Pinyin qin2 jian3
Deutsch arbeitsam und sparsam , fleißig und genügsam ( Adj )
勤苦
HanDeDict 200217
Traditional 勤苦 Simplified 勤苦
Pinyin qin2 ku3
Deutsch arbeitsam
勤勞
HanDeDict 200217
Traditional 勤勞 Simplified 勤劳
Pinyin qin2 lao2
Deutsch emsig ; arbeitsam ( Adj ) ; diensteifrig ( Adj )
碌
HanDeDict 100318
Traditional 碌 Simplified 碌
Pinyin lu4
Deutsch anheuern , leihen (u.E.) ; anstellen , beschäftigen (u.E.) ; arbeitsam , umständlich (u.E.) ; aufnehmen , erfassen (u.E.) ; aufschreiben , niederschreiben (u.E.) ; mit einem Band befestigen (u.E.)
辛勞
HanDeDict 100318
Traditional 辛勞 Simplified 辛劳
Pinyin xin1 lao2
Deutsch arbeitsam , umständlich (u.E.) ; Strapaze (u.E.) (S)
辛勤
HanDeDict 100318
Traditional 辛勤 Simplified 辛勤
Pinyin xin1 qin2
Deutsch arbeitsam , eifrig , fleissig (u.E.) ( Adj )
用功
HanDeDict 100318
Traditional 用功 Simplified 用功
Pinyin yong4 gong1
Deutsch arbeitsam , emsig , fleißig , lernbegierig (u.E.) ( Adj ); Bsp .: 用功讀書 用功读书 -- fleißig studieren
辛勤
HanDeDict 200217
Traditional 辛勤 Simplified 辛勤
Pinyin xin1 qin2
Deutsch arbeitsam , eifrig , fleissig ( Adj )
碌
HanDeDict 200217
辛勞
HanDeDict 200217
Traditional 辛勞 Simplified 辛劳
Pinyin xin1 lao2
Deutsch arbeitsam , umständlich ; Strapaze (S)
用功
HanDeDict 200217
働き蟻
JMdict 100319
Word 働き蟻
Reading はたらきあり
Translation eng worker ant ; hard worker Translation ger Arbeitsameise ; Arbeiterin
働き蟻
JMdict 200217
Word 働き蟻
Reading はたらきあり
Translation eng worker ant ; hard worker Translation ger Arbeiterin ; Arbeitsameise
働き者
JMdict 100319
働き手
JMdict 100319
働き者
JMdict 200217
働き手
JMdict 200217
公共職業安定所
JMdict 100319
職安
JMdict 100319
Word 職安
Reading しょくあん
Translation eng public employment security office Translation ger Arbeitsamt ; ( Abk .)
Crossref 公共職業安定所
職業安定所
JMdict 100319
勞工局
HanDeDict 100318
Traditional 勞工局 Simplified 劳工局
Pinyin lao2 gong1 ju2
Deutsch Arbeitsamt (u.E.) (S)
公共職業安定所
JMdict 200217
職安
JMdict 200217
職業安定所
JMdict 200217
ハロー・ワーク
JMdict 200217
勞工局
HanDeDict 200217
Traditional 勞工局 Simplified 劳工局
Pinyin lao2 gong1 ju2
Deutsch Arbeitsamt (S)
職業紹介所
JMdict 200217
勞動局
HanDeDict 100318
Traditional 勞動局 Simplified 劳动局
Pinyin lao2 dong4 ju2
Deutsch Arbeitsamt , Arbeitsverwaltung (u.E.) (S)
勞動局
HanDeDict 200217
Traditional 勞動局 Simplified 劳动局
Pinyin lao2 dong4 ju2
Deutsch Arbeitsamt , Arbeitsverwaltung (S)
手繰り
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1039 ms