焼き捨てる
JMdict 100319
Word 焼き捨てる
Reading やきすてる
Translation eng to burn up Translation ger verbrennen ; den Flammen übergeben ; verbrennen lassen
焼き払う
JMdict 100319
Word 焼き払う
Reading やきはらう
Translation eng to clear away by burning ; to reduce to ashes Translation ger verbrennen ; niederbrennen
焦がす
JMdict 100319
Word 焦がす
Reading こがす
Translation eng to burn ; to scorch ; to singe ; to char Translation ger anbrennen ; anbrennen lassen ; versengen ; verbrennen lassen ; sich verzehren ; sich sehnen Translation fre ( sl ) faire cramer ; brûler ( quelque chose ) ; carboniser ; roussir ; se languir de
焦げる
JMdict 100319
Word 焦げる
Reading こげる
Translation eng to burn ; to be burned Translation ger anbrennen ; versengt werden ; versengen ; verbrennen ; verkohlen Translation fre brûler ; roussir Translation rus подгорать ; обугливаться
燃す
JMdict 100319
Word 燃やす ; 燃す
Reading もやす ; もす
Translation eng to burn Translation ger verbrennen ; anzünden Translation fre brûler
焚く
JMdict 100319
Word 焚く
Reading たく
Translation eng to burn ; to kindle ; to build a fire Translation ger heizen ; verbrennen ; Feuer machen Translation fre bruler ; cuire ; démarrer un feu ; embraser
焼べる
JMdict 100319
Word 焼べる
Reading くべる
Translation eng to throw on the fire ; to burn Translation ger ins Feuer werfen ; verbrennen ; auflegen ; ( Kohlen )
火辣辣
HanDeDict 100318
Traditional 火辣辣 Simplified 火辣辣
Pinyin huo3 la1 la1
Deutsch verbrennen (u.E.) (V)
燒掉
HanDeDict 100318
Traditional 燒掉 Simplified 烧掉
Pinyin shao1 diao4
Deutsch verbrennen (u.E.) (V)
燒焦
HanDeDict 100318
Traditional 燒焦 Simplified 烧焦
Pinyin shao1 jiao1
Deutsch Brandfleck (u.E.) (S) ; abflammen , abflämmen ( Gras ) (u.E.) (V) ; anbrennen (u.E.) (V) ; verbrennen (u.E.) (V) ; verkohlen (u.E.) (V) ; versengen (u.E.) (V)
焼きはらう
JMdict 200217
焦がす
JMdict 200217
Word 焦がす
Reading こがす
Translation dut doen schroeien ; verschroeien ; zengen ; laten aanbranden ; laten branden ; blakeren ; laten aanbranden ; smachten naar ; hevig verlangen naar ; snakken naar ; haken naar ; dorsten naar ; hunkeren naar Translation hun ég ; elég ; eléget ; fénylik ; kiéget ; kigúnyol ; kiszárít ; megperzsel ; repeszt ; megpörköl ; alkalmi munkát vállal ; doroszol ; elszenesedik ; elszenesít ; karbonizál ; napszámba jár ; szenesedik ; szénné ég ; szénné éget Translation slv požgati ; ožgati ; opeči ; osmoditi Translation spa quemar
Translation eng to burn ; to scorch ; to singe ; to char Translation ger anbrennen ; anbrennen lassen ; versengen ; verbrennen lassen ; sich verzehren ; sich sehnen Translation fre ( sl ) faire cramer ; brûler ( quelque chose ) ; carboniser ; roussir ; se languir de Translation rus обжигать , опалять , подпаливать ; обугливать ; пережаривать
焦げる
JMdict 200217
燃焼
JMdict 200217
Word 燃焼
Reading ねんしょう
Translation dut verbranding ; ontbranding ; branden ; ontbranden Translation hun forró ; égés Translation slv goreti ; izgorevati ; gorenje ; izgorevanje Translation spa quema ; consumo ( de combustible ) ; combustión
Translation eng burning ; combustion Translation ger Verbrennung ; brennen ; verbrennen Translation fre combustion ; ignition Translation rus горение , сгорание
たき火
JMdict 200217
燃す
JMdict 200217
Word 燃やす ; 燃す
Reading もやす ; もす
Translation dut verbranden ; aansteken ; aanmaken ; in brand steken ; in vlam zetten ; in de hens steken ; in de hens zetten ; doen ( ont ) branden ; doen ( op ) vlammen ; aan de vlammen prijsgeven ; verassen Translation hun eléget ; megég ; megéget Translation spa quemar ; arder ; quemar
Translation eng to burn ; to burn with ( emotion , feeling ) ; to be fired up Translation ger verbrennen ; anzünden ; verbrennen ; anzünden ; brennen vor etw Translation fre brûler Translation rus ( диал . см .) もやす【燃やす】 ; жечь ; ( прям . и перен .) зажигать , воспламенять
焚く
JMdict 200217
Word 焚く
Reading たく
Translation dut stoken ; doen branden ; ストーブを} aansteken {i .c.m. ; フラッシュ {i .c.m. ; ストロボを} gebruiken ; 火を} maken {i .c.m. ; verbranden ; in brand steken ; in vlam zetten ; enz .} warmen {badwater ; verwarmen ; verhitten ; heet ; warm maken ; klaarmaken {oneig .} ; 香を} branden {i .c.m. Translation hun elég ; eléget ; világít ; felcsillan ; meggyullad Translation slv prižgati ; zanetiti ; zažigati Translation spa quemar ; prender fuego
Translation eng to burn ; to kindle ; to light (a fire ) ; to make (a fire ) ; to heat (a bath ) ; to light (a stove ) ; to stoke (a boiler ) ; to use (a camera flash ) Translation ger heizen ; verbrennen ; Feuer machen Translation fre brûler ; allumer ; démarrer un feu ; embraser ; faire chauffer ( un bain , un poêle , etc .) ; utiliser ( un flash d'appareil photo ) Translation rus разводить ( огонь ); топить ( печь ); жечь ( топливо )
Crossref 薫く・たく
焼べる
JMdict 200217
Word 焼べる
Reading くべる
Translation hun eléget ; megég ; megéget Translation spa echar al fuego
Translation eng to throw on the fire ; to burn Translation ger ins Feuer werfen ; verbrennen ; auflegen ( Kohlen ) Translation rus подкладывать , подбрасывать ( дрова , уголь в огонь ); сжигать ( как топливо )
燒焦
HanDeDict 200217
Traditional 燒焦 Simplified 烧焦
Pinyin shao1 jiao1
Deutsch Brandfleck (S) ; abflammen , abflämmen ( Gras ) (V) ; anbrennen (V) ; verbrennen (V) ; verkohlen (V) ; versengen (V)
有糊味
HanDeDict 200217
Traditional 有糊味 Simplified 有糊味
Pinyin you3 hu2 wei4
Deutsch verbrennen (V)
燒掉
HanDeDict 200217
Traditional 燒掉 Simplified 烧掉
Pinyin shao1 diao4
Deutsch verbrennen (V)
火辣辣
HanDeDict 200217
Traditional 火辣辣 Simplified 火辣辣
Pinyin huo3 la1 la1
Deutsch verbrennen (V)
焼死
JMdict 200217
焼却
JMdict 200217
焼き捨てる
JMdict 200217
火葬
JMdict 200217
有糊味
HanDeDict 100318
Traditional 有糊味 Simplified 有糊味
Pinyin you3 hu2 wei4
Deutsch verbrennen (u.E.) (V)
焼夷
JMdict 200217
Word 焼夷
Reading しょうい
Translation dut afbranding ; platbranding
Translation eng burning ( something ) away ; burning ( something ) down Translation ger Verbrennen ; Abbrennen ; Niederbrennen Translation rus ( кн .) сжигание , сожжение
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 388 ms