便利
JMdict 200217
Word 便利
Reading べんり
Translation dut gerieflijk ; handig ; gemakkelijk ; handzaam ; dienstig ; gunstig ; gelegen ; nuttig ; conveniënt ; gemak ; comfort ; gerief ; gerieflijkheid ; conveniëntie ; dienstigheid ; handigheid ; faciliteit ; gerieflijk ; handig ; gemakkelijk ; conveniënt ; handzaam ; dienstig ; gunstig ; gelegen ; nuttig Translation hun alkalmas ; kényelmes ; jártas ; kéznél levő Translation slv uporaben ; priročen ; uporaben ; udoben ; priročen Translation spa conveniente ; útil Translation swe praktisk ; behändig ; bekväm
Translation eng convenient ; handy ; useful Translation ger bequem ; praktisch ; nützlich ; passend ; vorteilhaft ; handlich ; Bequemlichkeit ; Erleichterung ; praktisch ; bequem ; Nutzen ; Vorteil Translation fre confortable ; pratique ; utile Translation rus , 便利の良い удобный ; комфортабельный ; удобство ; 便利の良い удобный ; комфортабельный {～な} ,
調法
JMdict 200217
活溌
JMdict 100319
Word 活発 ; 活溌
Reading かっぱつ
Translation eng vigor ; vigour ; active ; lively Translation ger Lebendigkeit ; Aktivität ; Behändigkeit ; Lebhaftigkeit ; Regsamkeit Translation fre actif ; vif
軽快
JMdict 100319
Word 軽快
Reading けいかい
Translation eng casual (e.g. dress ) ; light ; nimble ; jaunty ; rhythmical (e.g. melody ) ; taking a turn for the better ; receding of symptoms Translation ger Leichtigkeit ; Wendigkeit ; Flinkheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit Translation fre agile ; léger
巧み
JMdict 100319
Word 巧み
Reading たくみ
Translation eng skill ; cleverness Translation ger Geschicklichkeit ; Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Plan ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List Translation fre adresse ; aptitude ; habilité
迅速
JMdict 100319
Word 迅速
Reading じんそく
Translation eng quick ; fast ; rapid ; swift ; prompt ; streamlined ; expedited ; expeditious Translation ger Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre prompt ; rapide
敏活
JMdict 100319
Word 敏活
Reading びんかつ
Translation eng quickness ; alacrity Translation ger Behändigkeit ; Flinkheit ; Schnelligkeit ; Regsamkeit
敏捷
JMdict 100319
Word 敏捷
Reading びんしょう
Translation eng nimble ; prompt ; agile ; quick ; shrewd ; smart Translation ger Flinkheit ; Behändigkeit ; Schnelligkeit
敏速
JMdict 100319
Word 敏速
Reading びんそく
Translation eng quickness ; agility ; activity Translation ger Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre agilité ; rapidité
速業
JMdict 100319
軽捷
JMdict 100319
Word 軽捷
Reading けいしょう
Translation eng nimble Translation ger Flinkheit ; Lebhaftigkeit ; Behändigkeit
輕快
HanDeDict 100318
Traditional 輕快 Simplified 轻快
Pinyin qing1 kuai4
Deutsch Agilität (u.E.) (S) ; Behändigkeit (u.E.) (S) ; aufgeweckt , clever , pfiffig , raffiniert (u.E.) ( Adj ) ; ätherisch (u.E.) ( Adj ) ; flott (u.E.) ( Adj ) ; leicht (u.E.) ( Adj ) ; leichthin (u.E.) ( Adj )
活溌
JMdict 200217
Word 活発 ; 活溌
Reading かっぱつ
Translation dut levendig ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; actief ; bedrijvig ; geanimeerd ; bezield ; vlot ; levendig ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; actief ; geanimeerd ; bezield ; vlot Translation hun életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; élénk ; eleven ; fürge Translation slv moč ; krepost ; jakost ; čilost ; delaven ; marljiv ; živahen ; aktiven ; vitalen ; energičen ; učinkovit ; krepkost ; aktivnost Translation spa vigor ; activo ; vivo ; alegre ; animado
Translation eng lively ; active ; vigorous ; animated ; brisk Translation ger Lebendigkeit ; Lebhaftigkeit ; Aktivität ; Behändigkeit ; Regsamkeit ; aktiv ; rege ; flott ; lebendig ; lebhaft ; lebendig ; aktiv ; behände ; angeregt Translation fre actif ; vif Translation rus живой , оживлённый ; энергичный , активный ; : {～な} живой , оживлённый ; энергичный , активный
軽快
JMdict 200217
Word 軽快
Reading けいかい
Translation dut licht ; lichtvoetig ; luchtig ; licht ; lichtvoetig ; luchtig ; sportief {〃服装} ; beteren ; beter worden ; aan de beterende hand zijn ; licht ; gezwind ; lichtvoetig ; kwiek ; soepel ; behendig ; luchtig ; luchthartig ; monter ; speels ; levendig ; lustig ; swingend ; vrolijk ; opgewekt ; leggiero {muz .} ; aan de beterende hand Translation hun alkalmi ; hétköznapi ; kényelmes ; lezser ; rendszertelen ; utcai ; véletlen ; ablaknyílás ; csillogó ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; szőke ; tapintatos ; üresen Translation slv lahkoten ; živahen ; ritmičen Translation spa ligero
Translation eng light ( of movements ) ; nimble ; sprightly ; springy ; light-hearted ; cheerful ; buoyant ; jaunty ; casual (e.g. clothing ) ; rhythmical (e.g. melody ) ; taking a turn for the better ( of an illness ) ; receding of symptoms ; recovery ; convalescence Translation ger leicht ; wendig ; flink ; flott ; gewandt ; behände ; unbeschwert ; heiter ; Leichtigkeit ; Wendigkeit ; Flinkheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Leggiero ; Rückgang der Symptome ; Besserung Translation fre agile ; léger Translation rus лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся (о состоянии здоровья ) ; легко , живо ; бодро , весело ; лёгкость , живость ; бодрость ; лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся (о состоянии здоровья ) {～な} ; легко , живо ; бодро , весело {～に} ; а) повеселеть , прийти в хорошее настроение ; б) поправиться (о больном ) {～になる}
巧み
JMdict 200217
Word 巧み
Reading たくみ
Translation dut vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; handig ; behendig ; vernuftig ; kunstig ; knap ; fijntjes ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundigheid ; ervarenheid ; deskundigheid ; kundigheid ; bekwaamheid ; vaardigheid ; slagvaardigheid ; bedrevenheid ; handigheid ; behendigheid ; vernuftigheid ; kunstigheid ; knapheid ; slimheid ; vindingrijkheid ; spitsvondigheid ; listigheid ; sluwheid Translation hun készség Translation slv veščina ; spretnost ; bistrost Translation spa destreza ; habilidad ; técnica
Translation eng skillful ; adroit ; dexterous ; masterful ; clever ; ingenious ; cunning Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Fingerfertigkeit ; geschickt ; gewandt ; behände ; fingerfertig ; Herstellung ; Arbeiter ; Erfinden ; Planen ; Überlegen ; Geschicklichkeit ; Maßnahme ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List ; Arbeit ; Handlung ; geschickt ; gewandt ; meisterhaft ; meisterlich ; raffiniert ; klug ; schlau ; clever ; in geschickter Weise ; gewandt ; klug Translation fre adresse ; aptitude ; habilité Translation rus : {～な} умелый , искусный ; ловкий ; умелый , искусный ; ловкий
功者
JMdict 200217
迅速
JMdict 200217
Word 迅速
Reading じんそく
Translation dut snel ; rap ; vlug ; gezwind ; prompt ; spoedig Translation hun eleven ; élő ; gyors ; gyorsan ; erős ; erősen ; igaz ; kicsapongó ; megbízható ; rögzített ; sebes ; szilárdan ; tartós ; zárt ; fürge ; sarlós fecske ; haladéktalan Translation slv hitrost Translation spa rápido ; ágil
Translation eng quick ; fast ; rapid ; swift ; prompt ; streamlined ; expedited ; expeditious Translation ger rasch ; schnell ; geschwind ; behänd ; schleunig ; prompt ; Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre prompt ; rapide Translation rus быстрый , скорый ; скоростной ; немедленный ; быстро , скоро , незамедлительно ; : {～{な}} быстрый , скорый ; скоростной ; немедленный ; быстро , скоро , незамедлительно {～に}
敏活
JMdict 200217
敏しょう
JMdict 200217
Word 敏捷 ; 敏しょう
Reading びんしょう
Translation dut behendigheid ; vlugheid ; vaardigheid ; gezwindheid ; rapheid ; radheid ; promptheid ; scherpzinnigheid ; gewiekstheid ; gevatheid ; scherpte ; spitsheid ; pienterheid ; schranderheid ; slimheid ; behendig ; vlug ; kwiek ; vaardig ; gezwind ; rap ; rad ; prompt ; scherpzinnig ; gewiekst ; gevat ; scherp ; spits ; pienter ; schrander ; slim ; alert ; ad rem ; behendigheid ; vlugheid ; vaardigheid ; gezwindheid ; rapheid ; radheid ; promptheid ; scherpzinnigheid ; gewiekstheid ; gevatheid ; scherpte ; spitsheid ; pienterheid ; schranderheid ; slimheid Translation hun élénk ; éles ; fürge ; gyors ; okos ; ötletes ; fizetési felszólítás ; agilis ; gyorsan ; agyafúrt ; csintalan ; csípős ; éles eszű ; erős ; eszes ; házsártos ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; ravasz ; csinos ; furfangos ; heves ; jól ápolt ; körmönfont ; sajgó ; seb ; sikkes ; szapora ; szellemes ; szenvedés ; szigorú ; szúrás ; szúró ; talpraesett ; tipp-topp ; ügyes Translation spa ágil ; vivo ; expedito
Translation eng nimble ; agile ; quick ; quick ( thinking ) ; smart ; alert ; prompt Translation ger flink ; schnell ; behände ; Flinkheit ; Behändigkeit ; Schnelligkeit ; mit Behändigkeit ; schnell ; prompt ; flink Translation rus : {～な} находчивый , сообразительный ; быстрый , проворный ; расторопный ; находчивый , сообразительный ; быстрый , проворный ; расторопный
敏速
JMdict 200217
Word 敏速
Reading びんそく
Translation dut prompt ; vlug ; vlot ; snel ; rap ; grif ; promptheid ; vlugheid ; vlotheid ; snelheid ; rapheid Translation hun elfoglaltság
Translation eng quickness ; agility ; activity Translation ger in flinker Weise ; schnell ; behände ; flink ; geschwind ; hurtig ; rasch ; schnell ; behände ; flink ; geschwind ; hurtig ; rasch ; Schnelligkeit ; Behändigkeit Translation fre agilité ; rapidité Translation rus ( см .) びんしょう【敏捷】
早技
JMdict 200217
輕快
HanDeDict 200217
Traditional 輕快 Simplified 轻快
Pinyin qing1 kuai4
Deutsch Agilität (S) ; Behändigkeit (S) ; aufgeweckt , clever , pfiffig , raffiniert ( Adj ) ; ätherisch ( Adj ) ; flott ( Adj ) ; leicht ( Adj ) ; leichthin ( Adj )
敏しょう性
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 230 ms