ネタ
JMdict 100319
Reading ねた ; ネタ
Translation eng material ; joke material ; contents ; proof ; topping of nigiri sushi Translation ger Info ; Nachrichteninformation ; Kopie ; Rohmaterial ; Beweis
Crossref 種
ギャグ
JMdict 100319
Reading ギャグ
Translation eng joke ; gag Translation ger Gag ; Witz
ジョーク
JMdict 100319
Reading ジョーク
Translation eng joke Translation ger Witz ; Scherz
一口話
JMdict 100319
Word 一口話
Reading ひとくちばなし
Translation eng joke ; anecdote Translation ger Anekdote ; kleine Geschichte
戯け口
JMdict 100319
Word 戯け口
Reading おどけぐち
Translation eng joke Translation ger Spaß ; Witz ; Scherz
戯れ
JMdict 100319
Word 戯れ
Reading たわむれ
Translation eng play ; sport ; fun ; caprice ; joke ; jest ; flirtation Translation ger Spielen ; Spaß Translation fre divertissement ; farce ; jeux ; plaisanterie
笑談
JMdict 100319
Word 冗談 ; 笑談
Reading じょうだん
Translation eng jest ; joke Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie
冗談口
JMdict 100319
Word 冗談口
Reading じょうだんぐち
Translation eng joke Translation ger Scherz ; Witz ; Spaß ; unnützes Gerede ; Geschwätz
洒落
JMdict 100319
Word 洒落
Reading しゃれ ; シャレ
Translation eng joke ; pun ; witticism ; smartly dressed ; stylish ; fashion-conscious ; refined Translation ger Witz ; Wortspiel Translation fre bon mot ( voir aussi shareta ) ; calembour ; jeu de mots
Crossref お洒落
諧謔
JMdict 100319
Word 諧謔
Reading かいぎゃく
Translation eng joke ; jest ; banter Translation ger ( schriftspr .) ; Scherz ; Spaß ; Witz ; Humor
譫言
JMdict 100319
Word 戯言 ; 譫言 ; たわ言
Reading たわごと ; ぎげん ; たわこと
Translation eng nonsense ; bullshit ; silly things ; joke ; delirius talk Translation ger ( schriftspr .) ; Scherz ; Spaß ; Witz
戯け
JMdict 100319
Word 戯け
Reading おどけ
Translation eng (a) pleasantry ; joke ; attempt at humor
擽り
JMdict 100319
Word 擽り
Reading くすぐり
Translation eng tickle ; tickling ; joke ; gag
玩笑
CEDict 100318
Traditional 玩笑 Simplified 玩笑
Pinyin wan2 xiao4
English joke ; jest
笑料
CEDict 100318
Traditional 笑料 Simplified 笑料
Pinyin xiao4 liao4
English source of laughter ; laughing stock ; butt ; joke ( person )
笑話
CEDict 100318
Traditional 笑話 Simplified 笑话
Pinyin xiao4 hua4
English joke ; jest
諢
KanjiDic2 100402
Literal 諢
Reading Pinyin hun4 Reading On コン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning joke ; jest ; colloquial
䀹
KanjiDic2 100402
Literal 䀹
Reading Pinyin jia2 she4
Meaning to wink eyelashes ; having one eye smller than the other ; joke ; witticism ; pleasantry ; jest ; fun
ネタ
JMdict 200217
Reading ねた ; ネタ
Translation dut materiaal ; stof ; ingrediënt ; fonds ; middel ; instrument ; gegevens ; data ; informatie ; materiaal ; goed ; waar ; spul ; artikel ; product ; apparaat ; mechaniek ; toestel ; instrument ; bewijs {volkst .} ; spoor ; bewijsmateriaal ; maaltijd {Jap . barg .} ; maal ; eten ; voedsel ; sushi-ingrediënt {cul .} ; vis {i .h.b.} Translation hun kefelevonat ; kémcső ; korrektúra ; lenyomat ; próbatétel
Translation eng material ( for a story , article , etc .) ; information ; news item ; joke ; jest ; ( comedy ) routine ; made-up story ; proof ; evidence ; ( magician's ) trick ; secret ; ingredients ; ( Internet ) meme Translation ger Info ; Nachrichteninformation ; Material ; Stoff ; Zutat ; Rohmaterial ; Beweis ; Streich ; Trick ; Requisit ; Nummer ; Darbietung Translation rus (( переставленные слоги слова ) たね【種】 ) ( жарг .) ; 1) что-нибудь новенькое ( для газеты ) ; 2) улики
Crossref 種・たね・2
ジョーク
JMdict 200217
Reading ジョーク
Translation dut joke ; grap ; mop Translation hun tréfa
Translation eng joke Translation ger Witz ; Scherz
一口話
JMdict 200217
Word 一口話
Reading ひとくちばなし
Translation hun móka ; tréfa Translation spa broma ; anécdota
Translation eng joke ; anecdote Translation ger Anekdote ; kleine Geschichte Translation rus короткий рассказ ; анекдот
戯け口
JMdict 200217
Word 戯け口
Reading おどけぐち
Translation hun tréfa
Translation eng joke Translation ger Spaß ; Witz ; Scherz
戯れ
JMdict 200217
Word 戯れ
Reading たわむれ
Translation dut spel ; pret ; lol ; fun ; vermaak ; amusement ; plezier ; grap ; scherts ; gekheid ; aardigheid ; geestigheid ; spielerei ; geflirt ; gestoei ; flirt ; caprice Translation hun játék ; szerencsejáték ; szórakozás ; sport ; testgyakorlás ; tréfa ; móka Translation slv igra ; šport ; zabava ; muhavost ; šala ; burka ; dvorjenje ; ljubimkanje Translation spa jugueteo ; coqueteo ; broma
Translation eng play ; sport ; fun ; caprice ; joke ; jest ; flirtation Translation ger Spielen ; Spaß ; Laune ; Streich ; Unfug ; Quatsch ; Witz ; Spaß ; Flirt ; Abenteuer Translation fre divertissement ; farce ; jeux ; plaisanterie Translation rus 1) игра , шутка ; в шутку ; ради забавы {～に} ; 2) заигрывание , флирт
冗句
JMdict 200217
Word 冗句
Reading じょうく
Translation spa broma ; chanza ; chiste ; gracia
Translation eng redundant phrase ; joke Translation ger redundanter Ausdruck ; Phrase ; Witz ; Scherz Translation rus лишняя фраза , ненужный абзац
Crossref ジョーク
戯談
JMdict 200217
Word 冗談 ; 戯談 ; 串戯 ; 串戲
Reading じょうだん ; ぎだん ; げだん
Translation dut ( al ) schertsend ; schertsenderwijs ; gekscherend ; ludiek ; uit gekheid ; voor de grap ; om de grap ; al spottend ; om te spotten ; al gekkende en mallende ; voor de fun ; voor de gein ; voor de lol ; voor de aardigheid ; voor de jen ; voor de leut ; grap ; mop ; gekheid ; grol ; scherts ; kwinkslag ; bon-mot ; geestigheid ; lolletje ; lachertje ; paskwil ; witz ; wisecrack ; leuk ( ig ) heid ; aardigheid ( je ) ; badinage ; gag ; bak {inform .} ; gein ( tje ) {inform .} ; gebbetje {volkst .} ; oetse {Barg .} ; kortswijl {arch .} ; snakerij Translation hun móka ; tréfa ; viccelődés Translation slv šala Translation spa broma Translation swe skämt ; vits
Translation eng jest ; joke ; funny story Translation ger im Spaß ; als Witz ; Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie ; blague ; histoire drôle Translation rus в шутку , шутя ; шутка ; в шутку , шутя {～に} ; обращать в шутку ; шутить (с чем-л .); принимать за шутку {～にする}
Crossref 笑談・しょうだん・2
冗談口
JMdict 200217
Word 冗談口
Reading じょうだんぐち
Translation hun tréfa
Translation eng joke Translation ger Scherz ; Witz ; Spaß ; unnützes Gerede ; Geschwätz
洒落
JMdict 200217
Word 洒落
Reading しゃれ ; シャレ
Translation dut modieuze verfijning ; chic ; zwier ; uiterlijke verzorgdheid ; kwinkslag ; gevatte ; geestige opmerking ; gekheid ; grap ; mop ; bak {inform .} ; geestigheid ; bon-mot ; geintje ; lachertje ; wisecrack ; leukheid ; woordspeling {i .h.b.} Translation hun móka ; tréfa ; szellemes megjegyzés ; szellemeskedés Translation slv besedna igra ; šala Translation spa broma ; chiste
Translation eng smartly dressed ; stylish ; fashion-conscious ; refined ; joke ; pun ; jest ; witticism ; wordplay Translation ger Witz ; Wortspiel Translation fre blague ; plaisanterie ; calembour ; trait d'esprit ; bon mot ; calembour ; jeu de mots ; élégant ; bien habillé ; qui suit la mode ; raffiné Translation rus 1) шутка , каламбур , игра слов ; острота ; 2) ( см .) おしゃれ
Crossref お洒落・1
戯け
JMdict 200217
恍
KanjiDic2 200217
Literal 恍
Reading Pinyin huang3 Reading On コウ Reading Kun とぼ . ける ; ほ. れる Reading Korean hwang Reading Korean 황
Meaning unclear ; senile ; stupid ; joke
諢
KanjiDic2 200217
Literal 諢
Reading Pinyin hun4 Reading On コン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning joke ; jest ; colloquial
䀹
KanjiDic2 200217
Literal 䀹
Reading Pinyin jia2 she4
Meaning to wink eyelashes ; having one eye smaller than the other ; joke ; witticism ; pleasantry ; jest ; fun
冷笑話
CC-CEDict 200217
Traditional 冷笑話 Simplified 冷笑话
Pinyin leng3 xiao4 hua4
English joke intended to be so corny it makes one groan
笑料
CC-CEDict 200217
Traditional 笑料 Simplified 笑料
Pinyin xiao4 liao4
English source of laughter ; laughing stock ; butt ; joke ( person )
笑談
JMdict 200217
転業
JMdict 200217
Word 転合 ; 転業
Reading てんごう
Translation eng prank ; joke
Crossref いたずら・1 ; 悪ふざけ
戯
JMdict 200217
Word 戯
Reading あじゃら ; あじゃれ ; あざれ
Translation spa broma ; tomadura de pelo
Translation eng pleasantry ; joke ; tomfoolery
おふざけ
JMdict 200217
Reading おふざけ
Translation eng joke ; playfulness ; kidding around
Crossref ふざけ
巫山戯
JMdict 200217
戲言
JMdict 200217
Word 戯言 ; 戲言
Reading ぎげん
Translation hun szamárság ; hülyeség ; móka Translation spa sinsentido ; chorradas ; tonterías ; broma
Translation eng joke ; jest Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz Translation rus ( кн .) шутка
臍が茶を沸かす
JMdict 200217
常談
JMdict 200217
Word 常談
Reading じょうだん
Translation eng normal conversation ; joke Translation ger alltägliches Gespräch
Crossref 冗談
笑話
CC-CEDict 200217
Traditional 笑話 Simplified 笑话
Pinyin xiao4 hua4
English joke ; jest ; to laugh at ; to mock
玩笑
CC-CEDict 200217
Traditional 玩笑 Simplified 玩笑
Pinyin wan2 xiao4
English to joke ; joke ; jest
擽り
JMdict 200217
Word 擽り
Reading くすぐり
Translation eng tickling ; tickle ; joke ; gag Translation ger Kitzeln ; Kitzel ; Witz ; Spaß ; Kompliment Translation rus щекотка , щекотание
俳謔
JMdict 200217
Word 俳謔
Reading はいぎゃく
Translation hun tréfa
Translation eng joke
諧謔
JMdict 200217
Word 諧謔
Reading かいぎゃく
Translation hun móka ; tréfa ; nevetség tárgya
Translation eng joke ; jest ; banter Translation ger Scherz ; Spaß ; Witz ; Humor Translation rus шутка ; юмор ; юмористический ; остроумный {～的}
ギャグ
JMdict 200217
Reading ギャグ
Translation dut gag {theat .} ; komisch effect Translation hun parlamenti klotűr ; rögtönzés ; szájpecek Translation swe gag ; munkavel
Translation eng joke ; gag Translation ger Gag ; Witz Translation rus (( англ .) gag ) комический трюк
恍
KanjiDic2 100402
Literal 恍
Reading Pinyin huang3 Reading On コウ Reading Kun とぼ . ける ; ほ. れる Reading Korean hwang Reading Korean 황
Meaning unclear ; senile ; stupid ; joke
俳謔
JMdict 100319
Word 俳謔
Reading はいぎゃく
Translation eng joke
鉄板ネタ
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 121 retrieved in 998 ms