ランケ
JMnedict 100319
Reading ランケ Romaji Ranke
ランケ
JMnedict 200217
Reading ランケ Romaji Ranke
マヌーバー
JMdict 100319
Reading マヌーバー
Translation eng maneuver ; manoeuvre Translation ger Kunstgriff ; Trick ; Ränke ; Manöver ; Taktiker ; Ränkeschmied
悪だくみ
JMdict 100319
陰謀
JMdict 100319
Word 陰謀
Reading いんぼう
Translation eng plot intrigue ; conspiracy Translation ger Intrige ; Komplott ; Verschwörung ; Anschlag ; Ränke Translation fre complot ; conspiration Translation rus за́говор ; интри́ги
計略
JMdict 100319
Word 計略
Reading けいりゃく
Translation eng plan ; trick ; plot ; stratagem Translation ger List ; Kunstgriff ; Plan ; Falle ; Trick ; Ränke ; Intrige Translation fre complot ; plan ; ruse ; stratagème
権謀
JMdict 100319
Word 権謀
Reading けんぼう
Translation eng scheme ; stratagem ; ploy Translation ger List ; Kniff ; Ränke ; Tücke ; Intrige ; Kabale ; Machenschaft ; Quertreiberei ; Schikane
巧み
JMdict 100319
Word 巧み
Reading たくみ
Translation eng skill ; cleverness Translation ger Geschicklichkeit ; Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Plan ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List Translation fre adresse ; aptitude ; habilité
策謀
JMdict 100319
Word 策謀
Reading さくぼう
Translation eng strategy ; artifice Translation ger Strategie ; List ; Intrige ; Ränke
方策
JMdict 100319
Word 方策
Reading ほうさく
Translation eng plan ; policy Translation ger ( schriftspr .) ; Mittel ; Maßnahme ; Plan ; Taktik ; Politik ; Strategie ; List ; Ränke
謀略
JMdict 100319
Word 謀略
Reading ぼうりゃく
Translation eng strategy ; stratagem ; trick ; scheme ; plot Translation ger ( schriftspr .) ; List ; Intrige ; Komplott ; Ränke ; Machenschaften Translation fre combine ; intigue ; machination ; plan ; ruse ; stratagème ; tour de main
姦計
JMdict 100319
Word 奸計 ; 姦計
Reading かんけい
Translation eng trick ; evil design ; sharp practice ; sharp practise Translation ger Intrige ; List ; Ränke ; Machenschaften
蠢動
JMdict 100319
Word 蠢動
Reading しゅんどう
Translation eng wriggling ; squirming ; despicable acts ; maneuvering ; manoeuvering Translation ger ( schriftspr .) ; Wimmeln ; Sich-Winden ; Krümmen ＼＼ ; ( übertr .) ; Tricks ; Ränke
詭計
JMdict 100319
Word 詭計
Reading きけい
Translation eng tricks ; wiles Translation ger List ; Trick ; Intrige ; Kabale ; Ränke ; Manöver ; Schikane Translation rus хи́трость ; интри́га ; махина́ция
悪計
JMdict 100319
Word 悪計
Reading あっけい ; あくけい
Translation eng plot ; trick ; evil scheme Translation ger böser Plan ; gemeine List ; Ränke ; Anschlag
巡らす
JMdict 100319
手練
JMdict 100319
Word 手練
Reading てれん
Translation eng means of deceiving another Translation ger Trick ; Ränke
方略
JMdict 100319
Word 方略
Reading ほうりゃく
Translation eng plan Translation ger ( schriftspr .) ; Mittel ; Maßnahme ; Plan ; Taktik ; Politik ; Diplomatie ; Strategie ; Kriegskunst ; List ; Ränke
術計
JMdict 100319
Word 術計
Reading じゅっけい
Translation eng strategem ; trick Translation ger List ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; krumme Wege ; Schliche Translation rus хи́трость ; уло́вка ; махина́ция ; трюк
策動
JMdict 100319
Word 策動
Reading さくどう
Translation eng maneuverings ; manoeuverings ; machinations Translation ger Ränke ; Tricks ; Manipulation ; Intrige
巧む
JMdict 100319
Word 巧む
Reading たくむ
Translation eng to devise ; to plot ; to plan Translation ger ( schriftspr .) ausdenken ; erfinden ; planen ; Ränke schmieden Translation rus замышля́ть
纏繞
HanDeDict 100318
Traditional 纏繞 Simplified 缠绕
Pinyin chan2 rao3
Deutsch Ranke (u.E.) (S, Bio ) ; Schnur , Zwirn , Faden (u.E.) (S) ; belästigen , plagen , schikanieren (u.E.) (V)
卷鬚
HanDeDict 100318
Traditional 卷鬚 Simplified 卷须
Pinyin juan3 xu1
Deutsch Ranke (u.E.) (S)
卷鬚狀之物
HanDeDict 100318
Traditional 卷鬚狀之物 Simplified 卷须状之物
Pinyin juan3 xu1 zhuang4 zhi1 wu4
Deutsch Ranke (u.E.) (S)
卷雲
HanDeDict 100318
Traditional 卷雲 Simplified 卷云
Pinyin juan3 yun2
Deutsch Ranke (u.E.) (S)
捲鬢
HanDeDict 100318
Traditional 捲鬢 Simplified 卷鬓
Pinyin juan3 bin4
Deutsch Ranke (u.E.) (S)
藤
HanDeDict 100318
Traditional 藤 Simplified 藤
Pinyin teng2
Deutsch Absenker (u.E.) (S) ; Kletterpflanzen (u.E.) (S) ; Ranke (u.E.) (S) ; Rattan (u.E.) (S) ; Rebe (u.E.) (S, Bio ) ; Rotang (u.E.) (S) ; Schlingpflanzen (u.E.) (S) ; spanisches Rohr (u.E.) (S)
悪だくみ
JMdict 200217
隠謀
JMdict 200217
劃策
JMdict 200217
Word 画策 ; 劃策
Reading かくさく
Translation dut plannen maken ; plannen beramen {i .h.b.} ; bekokstoven ; uitbroeden ; smeden ; konkelen ; machineren ; intrigeren ; gekonkel ; konkelarij ; gekuip ; kuiperij ; ( snood ) plan ; list ; intrige Translation hun elgondolás ; terv ; tervezet ; cselszövés ; elrendezés ; létesítmény ; összeállítás ; táblázat ; vázlat Translation spa tramar ; maquinar ; trama ; maquinación
Translation eng plan ; scheme ; program formulation ; programme formulation ; maneuver ; manoeuvre Translation ger planen ; ins Auge fassen ; Pläne machen ; Ränke schmieden ; Plan ; Planung ; Vorhaben Translation rus составлять план ; планировать ; проектировать , намечать ; интриговать , строить козни , подстраивать ( что-л .) ; 1) планирование ; составлять план ; планировать ; проектировать , намечать {～する} ; 2) план , проект ; 3) интрига , козни ; интриговать , строить козни , подстраивать ( что-л .) {～する}
企み
JMdict 200217
偽計
JMdict 200217
Word 偽計
Reading ぎけい
Translation spa artimaña ; argucia ; ardid ; añagaza
Translation eng deceptive plan Translation ger List ; Trick ; Intrige ; Kabale ; Ränke ; Manöver ; Schikane Translation rus ( кн .) план ( манёвр ), вводящий в заблуждение ( других ), ложный манёвр
計略
JMdict 200217
Word 計略
Reading けいりゃく
Translation dut list ; snood plan ; intrige ; truc ; zet ; manoeuvre ; vondst ; loosheid ; complot ; fint {w .g.} ; rank {veroud .} ; {gew . ; veroud .} treek Translation hun terv ; tervrajz ; cselszövés ; parcella ; tartalom ; telek ; hadicsel
Translation eng plan ; trick ; plot ; stratagem ; scheme ; trap Translation ger Plan ; Idee ; List ; Kunstgriff ; Falle ; Trick ; Ränke ; Intrige Translation fre complot ; plan ; ruse ; stratagème Translation rus хитрость , уловки ; интриги , происки ; {коварный} план
権謀
JMdict 200217
Word 権謀
Reading けんぼう
Translation hun elrendezés ; összeállítás ; huncutság Translation spa maquinación ; artimaña ; treta ; argucia
Translation eng scheme ; stratagem ; ploy Translation ger List ; Kniff ; Ränke ; Tücke ; Intrige ; Kabale ; Machenschaft ; Quertreiberei ; Schikane Translation rus ( кн .) интриги , козни ; махинации ; хитрость
巧み
JMdict 200217
Word 巧み
Reading たくみ
Translation dut vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; handig ; behendig ; vernuftig ; kunstig ; knap ; fijntjes ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundigheid ; ervarenheid ; deskundigheid ; kundigheid ; bekwaamheid ; vaardigheid ; slagvaardigheid ; bedrevenheid ; handigheid ; behendigheid ; vernuftigheid ; kunstigheid ; knapheid ; slimheid ; vindingrijkheid ; spitsvondigheid ; listigheid ; sluwheid Translation hun készség Translation slv veščina ; spretnost ; bistrost Translation spa destreza ; habilidad ; técnica
Translation eng skillful ; adroit ; dexterous ; masterful ; clever ; ingenious ; cunning Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Fingerfertigkeit ; geschickt ; gewandt ; behände ; fingerfertig ; Herstellung ; Arbeiter ; Erfinden ; Planen ; Überlegen ; Geschicklichkeit ; Maßnahme ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List ; Arbeit ; Handlung ; geschickt ; gewandt ; meisterhaft ; meisterlich ; raffiniert ; klug ; schlau ; clever ; in geschickter Weise ; gewandt ; klug Translation fre adresse ; aptitude ; habilité Translation rus : {～な} умелый , искусный ; ловкий ; умелый , искусный ; ловкий
策謀
JMdict 200217
術
JMdict 200217
Word 術
Reading じゅつ
Translation dut vaardigheid ; kundigheid ; kunst ; techniek ; skill ; toverij ; tovenarij ; toverkunst ; magie ; manier ; wijze ; kunde ; kunst ; techniek ; kunstgreep ; truc ; list ; kneep Translation hun furfang ; mesterkedés ; mű- ; tudomány Translation spa arte ; manera ; técnica
Translation eng art ; technique ; means ; way ; trick ; trap ; plot ; stratagem ; magic Translation ger Kunst ; Technik ; Weg ; Mittel ; Methode ; List ; Kniff ; Schliche ; Ränke ; Falle ; Zauberei ; Hexerei ; Magie Translation fre art ; magie ; moyen Translation rus 1) искусство , умение ; сноровка ; изобретательный , находчивый {～のある} ; 2) способ , средство ; 3) уловка , хитрость ; 4) магия , чародейство
方策
JMdict 200217
Word 方策
Reading ほうさく
Translation dut plan ; maatregel ; beleid ; middel ; manier ; oplossing ; voor plannen {maatwoord ; maatregelen} Translation hun alaprajz ; felülnézet Translation slv plan ; projekt ; taktika Translation spa plan ; estrategia
Translation eng plan ; policy Translation ger Mittel ; Maßnahme ; Plan ; Taktik ; Politik ; Strategie ; List ; Ränke Translation rus ( кн .) средство , мера , мероприятие
詭計
JMdict 200217
Word 詭計
Reading きけい
Translation spa artimaña ; argucia ; ardid ; añagaza
Translation eng tricks ; wiles Translation ger List ; Trick ; Intrige ; Kabale ; Ränke ; Manöver ; Schikane Translation rus ( кн .) хитрость , уловка ; трюк ; интрига ; махинация ; ( воен .) ложный манёвр
悪計
JMdict 200217
Word 悪計
Reading あっけい ; あくけい
Translation hun összeesküvés Translation spa complot ; truco ; mal esquema
Translation eng plot ; trick ; evil scheme Translation ger böser Plan ; gemeine List ; Ränke ; Anschlag Translation rus интриги , махинации , происки , козни
回らす
JMdict 200217
Word 巡らす ; 回らす ; 廻らす
Reading めぐらす
Translation hun bekerít ; bezár ; csatol ; körülkerít ; mellékel ; körülvesz ; körülfog ; alakul ; kialakul ; kijön ; kiszámít ; kitölt ; ledolgoz ; megfejt ; megvalósít ; véghezvisz
Translation eng to enclose ( with ) ; to surround ( with ) ; to encircle ; to turn ( one's head , heel , etc .) ; to think over ; to work out ; to notify ( orally or in writing ) Translation ger umgeben werden ; umringt werden ; umschlossen werden ; umzingelt werden ; umkehren ; kehrtmachen ; Ränke schmieden ; Pläne machen ; zurückdenken ; überlegen Translation rus 1) обносить ( забором , оградой ); окружать ; 2) вертеть , поворачивать ; 3) ( перен .) неотступно держать в мыслях ; обдумывать
方略
JMdict 200217
Word 方略
Reading ほうりゃく
Translation hun felülnézet Translation spa plan Translation swe planlägga
Translation eng plan Translation ger Mittel ; Maßnahme ; Plan ; Taktik ; Politik ; Diplomatie ; Strategie ; Kriegskunst ; List ; Ränke Translation rus ( кн .) ; 1) план , программа ; 2) манёвр ; 3) тактика
海棠
JMdict 200217
策動
JMdict 200217
巻き鬚
JMdict 200217
Word 巻きひげ ; 巻き鬚 ; 巻鬚
Reading まきひげ ; けんしゅ
Translation hun inda Translation swe reva ; ranka
Translation eng tendril Translation ger Ranke Translation rus ( бот .) усик
巧む
JMdict 200217
Word 巧む
Reading たくむ
Translation hun kigondol ; megszerkeszt ; szerkeszt ; ábrázol ; kifőz ; tervel
Translation eng to devise ; to plot ; to plan Translation ger ausdenken ; erfinden ; planen ; Ränke schmieden Translation rus замышлять
藤
HanDeDict 200217
Traditional 藤 Simplified 藤
Pinyin teng2
Deutsch Absenker (S) ; Kletterpflanzen (S) ; Ranke (S) ; Rattan (S) ; Rebe (S, Bio ) ; Rotang (S) ; Schlingpflanzen (S) ; spanisches Rohr (S)
籐
HanDeDict 200217
Traditional 籐 Simplified 籐
Pinyin teng2
Deutsch Kletterpflanzen (S) ; Ranke (S) ; Rattan (S) ; Rotang (S) ; Schlingpflanzen (S) ; spanisches Rohr (S)
蔓
HanDeDict 200217
Traditional 蔓 Simplified 蔓
Pinyin man4
Deutsch auftragen , ausbreiten ; Kriecher (S) ; Ranke (S)
捲鬢
HanDeDict 200217
Traditional 捲鬢 Simplified 卷鬓
Pinyin juan3 bin4
Deutsch Ranke (S)
Records 1 - 50 of 113 retrieved in 1088 ms