Search 'unable' - YuJisho CJK Dictionary

仕事にならない

JMdict 200217

Word 仕事にならない

Reading しごとにならない

Translation eng unable to do one's work ; can't get anything done

矢も盾も堪らず

JMdict 200217

Word 矢も盾もたまらず ; 矢も盾も堪らず

Reading やもたてもたまらず

Translation eng unable to stay still ; unable to contain one's feelings ; unable to restrain oneself Translation ger ungeduldig werden

あきらめが悪い

JMdict 200217

Word 諦めが悪い ; あきらめが悪い

Reading あきらめがわるい

Translation eng not knowing when to give up ; being a bad loser ; poor at letting things go ; unable to accept the inevitable Translation ger schwer verzichten können

Crossref 諦めがいい

あきらめの悪い

JMdict 200217

Word 諦めの悪い ; あきらめの悪い

Reading あきらめのわるい

Translation eng not knowing when to give up ; being a bad loser ; poor at letting things go ; unable to accept the inevitable

Crossref 諦めのいい

戦闘不能

JMdict 200217

Word 戦闘不能

Reading せんとうふのう

Translation eng unable to fight ( esp . in video games ) ; unconscious ; knocked out ; dead

体が持たない

JMdict 200217

Word 体がもたない ; 体が持たない

Reading からだがもたない

Translation eng unable to stay healthy ; ruining one's health ; exceeding the limits of one's body

Crossref 身が持たない・1

喜不自禁

CC-CEDict 200217

Traditional 喜不自禁 Simplified 喜不自禁

Pinyin xi3 bu4 zi4 jin1

English unable to contain one's joy ( idiom )

坐立難安

CC-CEDict 200217

Traditional 坐立難安 Simplified 坐立难安

Pinyin zuo4 li4 nan2 an1

English unable to sit or stand still ( out of nervousness etc ) ( idiom )

說不準

CC-CEDict 200217

Traditional 說不準 Simplified 说不准

Pinyin shuo1 bu4 zhun3

English unable to say ; can't say precisely

趦

CC-CEDict 200217

Traditional 趦 Simplified 趦

Pinyin zi1

Variant 趑 , to falter

English unable to move

逃不出

CC-CEDict 200217

Traditional 逃不出 Simplified 逃不出

Pinyin tao2 bu4 chu1

English unable to escape ; can't get out

青黃不接

CC-CEDict 200217

Traditional 青黃不接 Simplified 青黄不接

Pinyin qing1 huang2 bu4 jie1

English lit . yellow does not reach green ( idiom ); the yellow autumn crop does not last until the green spring crop ; temporary deficit in manpower or resources ; unable to make ends meet

靜坐不能

CC-CEDict 200217

Traditional 靜坐不能 Simplified 静坐不能

Pinyin jing4 zuo4 bu4 neng2

English akathisia ( condition of restlessness , a side-effect of neuroleptic antipsychotic drug ) ; unable to sit still ; hyperactivity ; restlessness

順應不良

CC-CEDict 200217

Traditional 順應不良 Simplified 顺应不良

Pinyin shun4 ying4 bu4 liang2

English inability to adjust ; unable to adapt

顧不得

CC-CEDict 200217

Traditional 顧不得 Simplified 顾不得

Pinyin gu4 bu5 de5

English unable to change sth ; unable to deal with

居たたまらない

JMdict 200217

Word 居た堪らない ; 居たたまらない

Reading いたたまらない

Translation dut het niet meer uithouden ; het niet langer verdragen ; op hete kolen zitten ; niet langer willen blijven ; niet langer uit te houden zijn

Translation eng unable to stay ( on ) ; unable to endure being somewhere a second longer ; feel like running away Translation ger nicht ertragen können ; nicht bleiben können Translation rus трудно усидеть , трудно оставаться

Crossref 居たたまれない

見るに見兼ねる

JMdict 200217

Word 見るに見かねる ; 見るに見兼ねる

Reading みるにみかねる

Translation eng unable to let pass unnoticed ; unable to be indifferent ; unable to just watch ( without doing anything ) ; can't bear to see ; can't stand watching ; can't just stand by

Crossref 見かねる・みかねる

目が離せない

JMdict 200217

Word 目が離せない

Reading めがはなせない

Translation eng unable to take one's eyes off of something ; having to keep a watchful eye on

後に引けない

JMdict 200217

Word 後に引けない

Reading あとにひけない

Translation eng unable to back out ; unable to withdraw ; unable to stop ; unable to compromise

眾盲摸象

CC-CEDict 200217

Traditional 眾盲摸象 Simplified 众盲摸象

Pinyin zhong4 mang2 mo1 xiang4

English multitude of blind people touch an elephant ( idiom , from Nirvana sutra 大般涅槃經 | 大般涅盘经 [ da4 ban1 Nie4 pan2 jing1 ]); fig . unable to see the big picture ; to mistake the part for the whole ; unable to see the wood for the trees

積不相能

CC-CEDict 200217

Traditional 積不相能 Simplified 积不相能

Pinyin ji1 bu4 xiang1 neng2

English always at loggerheads ( idiom ); never able to agree with sb ; unable to get on with sb

說不出

CC-CEDict 200217

Traditional 說不出 Simplified 说不出

Pinyin shuo1 bu5 chu1

English unable to say

応接にいとまがない

JMdict 200217

Word 応接に暇がない ; 応接にいとまがない

Reading おうせつにいとまがない

Translation spa ir de cráneo ; estar muy ocupado ; ir de culo ; estar a tope de trabajo

Translation eng too busy to deal with ; unable to keep up Translation ger vor lauter Besuchen keine Zeit zum Aufatmen haben

Records 251 - 273 of 273 retrieved in 961 ms