穀物
JMdict 100319
Word 穀物
Reading こくもつ
Translation eng grain ; cereal ; corn Translation ger Getreide Translation fre blé ; céréale ; graine Translation rus зла́ки
種
JMdict 100319
Word 種
Reading たね
Translation eng seed ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material ; matter ; subject ; theme ; ( news ) copy ; leaven ( bread ) ; cause ; source ; trick ; secret ; inside story Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick Translation fre matière ; sujet ; thème ; graine ; pépin ; semence Translation rus семена
種子
JMdict 100319
Word 種子
Reading しゅし
Translation eng seed ; pit Translation ger {Bot .} Samen ; Saat Translation fre graine ; noyau
大豆
JMdict 100319
Word 大豆
Reading だいず
Translation eng soya bean ( soybean ) ; soy ( Glycine max ) Translation ger {Bot .} Sojabohne Translation fre graine de soja
種
KanjiDic2 100402
Literal 種
Reading Pinyin zhong3 ; chong2 ; zhong4 Reading On シュ Reading Kun たね ; -ぐさ Nanori おい ; くさ ; た ; ほ Reading Korean jong Reading Korean 종
Meaning species ; kind ; class ; variety ; seed Meaning fr espèce ; classe ; sorte ; variété ; graine Meaning es semilla ; tipo ; variedad ; clase ; noticia Meaning pt espécie ; tipo ; classe ; variedade ; cepa
子
JMdict 200217
Word 実 ; 子
Reading み
Translation dut vrucht ; fruit ; ooft ; bes ; noot ; nootje ; zaad ; pit ; kruim ; ingrediënt ; toevoegsel ; specie {bv . balletjes gehakt ; julienne ; soldaatjes ; blokjes tofoe enz .} ; inhoud ; substantie ; betekenis Translation hun hülye ; csíra ; mag ; hajlandó Translation slv sadež ; oreh ; lešnik ; jagoda Translation spa fruto ; resultado
Translation eng fruit ; nut ; seed ; broth ) pieces of meat , vegetable , etc . ; content ; substance Translation ger Frucht ; Beere ; Nuss ; Korn ; Inhalt ; Gehalt ; Substanz ; Ergebnis ; Frucht einer Arbeit ; Suppeneinlage Translation fre fruit ; noix ; graine ; des morceaux de viande , de légumes , etc . ( dans un bouillon ) ; contenu ; substance Translation rus 1) семя ; 2) плод ; фрукт , ягода ; шишка ( напр . ели ) ; 3) суть , содержание ; содержательный {～のある} ; бессодержательный , пустой {～のない} ; 4) заправка ( супа овощи , клёцки и т. п.)
種
JMdict 200217
Word 種
Reading たね
Translation dut zaad {plantk .} ; kern ; {林檎 ; オレンジの} pit ; steen {核果の} ; baak {gew .} ; zaad {dierk .} ; semen ; sperma ; zaad ; geslacht ; stam ; nakomeling {i .h.b.} ; kroost ; {veroud . ; lit .t.} teelt ; zaad {fig .} ; kiem {fig .} ; bron {fig .} ; reden ( tot ) {i .h.b.} ; materiaal ; ingrediënt ; stof {tot praatjes enz .} ; onderwerp ; truc {手品の} ; clou Translation hun csíra ; mag ; rosszkedv ; tulajdonság ; hangszín ; anyag ; fontos ; lényeges ; ruhaanyag ; dolog ; kérdés ; tárgy ; téma ; ügy ; alárendelt ; állampolgár ; tantárgy ; trükk ; diszkrét ; rejtett ; titkos Translation spa semilla
Translation eng seed (e.g. of a plant ) ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material (e.g. for an article ) ; matter (e.g. of a story ) ; subject ; theme ; ( news ) copy ; ingredient ; leaven ( bread ) ; main ingredient of a sushi ; cause ; source ; trick ; secret ; magician's trick ; inside story ; paternal blood ; lineage ; breed ( of a stock ) ; sperm ; semen ; tane ( hanafuda ) ; 10-point card ; type of hanafuda card featuring an animal , insect , sake cup or bridge Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick ; väterliche Blutsverwandschaft ; väterliche Abstammung ( in dieser Bed . auch 胤 geschrieben ) Translation fre graine ( par ex . d'une plante ) ; pépin ; genre ; variété ; qualité ; matériau ( par ex . d'un article ) ; matière ( par ex . d'une histoire ) ; question ; sujet ; thème ; papier ( d'actualité ) ; ingrédient ; levain ( du pain ) ; ingrédient principal d'un sushi ; cause ; source ; truc ; astuce ; secret ; tour de magicien ; histoire vécue ; sang paternel ; lignée ; filiation ; race ( d'un cheptel ) ; sperme ; semence Translation rus 1) семя , семена ; косточка ( плода ) ; 2) порода , род ; сорт ; 3) качество ; 4) материал ( для чего-л .) ; 5) тема , предмет ; 6) причина , источник ; повод ; опираясь что-л .), исходя чего-л .) {…を～にして} ; 7) трюк ; секрет ( чего-л .)
Crossref 胤
種子
JMdict 200217
Word 種子
Reading しゅし
Translation dut zaad {plantk .} ; pit ; steen Translation hun csíra ; ondó ; sperma ; csonthéjas mag ; kút ; mélyedés ; tőr Translation spa semilla ; simiente
Translation eng seed ; pit Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat Translation fre graine ; noyau Translation rus семя , семена ; косточка ( плода )
大豆
JMdict 200217
Word 大豆
Reading だいず ; ダイズ
Translation dut sojaboon {plantk .} ; soja ; Glycine max Translation slv soja ; sojini plodovi Translation spa soja ; soya
Translation eng soya bean ( Glycine max ) ; soybean ; soy Translation ger Sojabohne ; Soja ; Glycine max Translation fre graine de soja Translation rus 1) соя {культурная} , Glycine hispida ( Maxim .) ; 2) соевые бобы
種
KanjiDic2 200217
Literal 種
Reading Pinyin zhong3 ; chong2 ; zhong4 Reading On シュ Reading Kun たね ; -ぐさ Nanori おい ; くさ ; た ; ほ Reading Korean jong Reading Korean 종
Meaning species ; kind ; class ; variety ; seed Meaning fr espèce ; classe ; sorte ; variété ; graine Meaning es semilla ; tipo ; variedad ; clase ; noticia Meaning pt espécie ; tipo ; classe ; variedade ; cepa
荳
JMdict 200217
Word 豆 ; 荳 ; 菽
Reading まめ ; マメ
Translation dut peulvrucht ; boon ; sojaboon {i .h.b.} ; miniatuur- ; mini- ; dwerg- ; ~ in het klein ; klein ~ {voorvoegsel dat aanduidt dat het in het grondwoord genoemde erg klein is in zijn soort} Translation hun bab ; kábítószer-pirula ; suska ; borsó ; kis méretű ; miniatúra ; miniatűr Translation slv fižol ; grah Translation spa frijoles ; habas ; habichuelas ; judías ; soja ; genitales femeninos ( esp . el clítoris ) ; ( comida ) riñón ; miniatura ; frágil
Translation eng legume ( esp . edible legumes or their seeds , such as beans , peas , pulses , etc .) ; beans ; peas ; soya bean ( Glycine max ) ; soybean ; soy ; female genitalia ( esp . the clitoris ) ; kidney ; miniature ; tiny ; child Translation ger Bohne ; Erbse ; Hülsenfrüchte ( insbes .) Sojabohnen ; Blase ( an den Füßen , Händen o.Ä.) Translation fre légumineuse ( surtout les légumineuses comestibles ou leurs graines , comme les haricots , les pois , les légumes à gousse , etc .) ; haricots ; pois ; soja ( Glycine max ) ; graines de soja ; soya ; organes génitaux féminins ( surtout le clitoris ) ; rein ; miniature ; minuscule ; enfant Translation rus ( уст .) 荳 , 菽 ; бобы ; горох {соевые} ; ( ср .) まめ…
Crossref 大豆
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 121 ms