祆教
CEDict 100318
Traditional 祆教 Simplified 祆教
Pinyin Xian1 jiao4
English Zoroastrianism
祆道
CEDict 100318
Traditional 祆道 Simplified 祆道
Pinyin Xian1 dao4
English Zoroastrianism ; see also 祆教 | 祆教 [ Xian1 jiao4 ]
胡天
CEDict 100318
Traditional 胡天 Simplified 胡天
Pinyin hu2 tian1
English Zoroastrianism
拝火教
JMdict 200217
Word 拝火教
Reading はいかきょう
Translation dut vuuraanbidding {rel .} ; vuurcultus ; vuurdienst ; zoroastrisme {i .h.b.} ; mazdaïsme
Translation eng Zoroastrianism Translation ger Feueranbetung Translation rus огнепоклонство
拜火教
CC-CEDict 200217
Traditional 拜火教 Simplified 拜火教
Pinyin Bai4 huo3 jiao4
English sun worship ; Zoroastrianism ; see also 祆教 [ Xian1 jiao4 ]
波斯教
CC-CEDict 200217
Traditional 波斯教 Simplified 波斯教
Pinyin Bo1 si1 jiao4
English Persian religion ; Zoroastrianism or Manicheanism
瑣羅亞斯德教
CC-CEDict 200217
Traditional 瑣羅亞斯德教 Simplified 琐罗亚斯德教
Pinyin Suo3 luo2 ya4 si1 de2 jiao4
English Zoroastrianism
祆教
CC-CEDict 200217
Traditional 祆教 Simplified 祆教
Pinyin Xian1 jiao4
English Zoroastrianism
祆道
CC-CEDict 200217
Traditional 祆道 Simplified 祆道
Pinyin Xian1 dao4
English Zoroastrianism ; see also 祆教 [ Xian1 jiao4 ]
胡天
CC-CEDict 200217
Traditional 胡天 Simplified 胡天
Pinyin Hu2 tian1
English Zoroastrianism
襖教
CC-CEDict 200217
Traditional 襖教 Simplified 袄教
Pinyin Ao3 jiao4
English Zoroastrianism
瑣羅亞斯德教
HanDeDict 100318
Traditional 瑣羅亞斯德教 Simplified 琐罗亚斯德教
Pinyin suo3 luo2 ya4 si1 de2 jiao4
Deutsch Zoroastrismus (u.E.) (S, Philos )
瑣羅亞斯德教
HanDeDict 200217
Traditional 瑣羅亞斯德教 Simplified 琐罗亚斯德教
Pinyin suo3 luo2 ya4 si1 de2 jiao4
Deutsch Zoroastrismus (S, Philos )
祆
HanDeDict 200217
Traditional 祆 Simplified 祆
Pinyin xian1
Deutsch Ormazda ; Ormuzd ; Ahura Mazda , Licht-und Schöpfer-Gott der Feueranbeter ( Parsismus ; Zoroastrismus )
祆教
HanDeDict 100318
Traditional 祆教 Simplified 祆教
Pinyin xian1 jiao4
Deutsch Parsismus ; Zoroastrismus , Religion der Feueranbeter (u.E.)
祆教
HanDeDict 200217
Traditional 祆教 Simplified 祆教
Pinyin xian1 jiao4
Deutsch Parsismus ; Zoroastrismus , Religion der Feueranbeter
食違う
JMdict 200217
Word 食い違う ; 食違う ; くい違う ; 食いちがう
Reading くいちがう
Translation dut niet bij elkaar passen ; niet corresponderen ; niet bij elkaar matchen ; verschillen van ; niet overeenkomen met ; niet samengaan met ; botsen met ; in strijd zijn met ; strijden met ; strijdig zijn met ; conflicteren met ; confligeren met ; langs elkaar heen praten {話が～} Translation hun különbözik ; ellenkezik ; ellentmond ; összecsap ; összeüt ; ütközik ; zörög ; rosszul megy Translation slv nasprotovati si ; biti v nasprotju z Translation spa discrepar ; estar en desacuerdo
Translation eng to cross each other ; to run counter to ; to differ ; to clash ; to go awry Translation ger sich kreuzen ; ineinander greifen ; im Gegensatz stehen ; nicht übereinstimmen ; im Widerspruch stehen ; auseinandergehen Translation fre être en contradiction ; différer ; diverger ; se contredire Translation rus 1) ( тех .) скрещиваться , сцепляться ; 2) расходиться , различаться (в чём-л .); противоречить ( чему-л .); сталкиваться (с чем-л .)
騒めく
JMdict 200217
Word 騒めく
Reading ざわめく
Translation hun suhog ; zörög Translation spa alborotarse
Translation eng to be noisy ; to be astir ; to rustle ; to murmur Translation ger rauschen ; lärmen ; Tumult machen Translation fre faire du bruit Translation rus ( см .) ざわつく
喋る
JMdict 200217
Word 喋る
Reading しゃべる
Translation dut spreken ; praten ; babbelen ; kletsen ; keuvelen ; snappen ; snateren ; kwebbelen ; kleppen {fig .} ; lullen {inform .} ; kakelen {fig .} ; poekelen {Barg .} ; dibberen {Barg .} ; ( verder ) vertellen {i .h.b.} ; verklappen {i .h.b.} ; er uitflappen {i .h.b.} ; zich laten ontvallen {i .h.b.} Translation hun beszélget ; fecseg ; diskurál ; elbeszélget ; kopog ; zörög Translation slv govoriti , pogovarjati se ( sproščeno ), klepetati Translation spa hablar ; charlar Translation swe snacka ; prata
Translation eng to talk ; to chat ; to chatter Translation ger reden ; schwatzen ; plaudern ; plappern ; ausplaudern ; ausschwatzen ; sich verplappern Translation fre discuter ; parler Translation rus 1) болтать ; тараторить ; 2) выбалтывать
かち合う
JMdict 200217
がたつく
JMdict 200217
くっちゃべる
JMdict 200217
Reading くっちゃべる
Translation hun beszél ; fecseg ; kopog ; zörög ; elbeszél ; elmesél ; hatása van ; megkülönböztet ; utasít
Translation eng to talk ; to chatter ; to tell (e.g. secrets )
殷殷
JMdict 200217
轟き
JMdict 200217
めすの狐
JMdict 200217
Word 雌の狐 ; めすの狐
Reading めすのきつね
Translation hun gonosz asszony ; komisz asszony ; női sárkány ; nőstény róka Translation spa zorra
Translation eng bitch fox ; vixen
Crossref 牝狐・1
ソリーリャ
JMnedict 100319
Reading ソリーリャ Romaji Zorrilla
ソリーリャイモラル
JMnedict 100319
ソリーリャ
JMnedict 200217
Reading ソリーリャ Romaji Zorrilla
ソリーリャイモラル
JMnedict 200217
佐羅
HanDeDict 100318
Traditional 佐羅 Simplified 佐罗
Pinyin zuo3 luo2
Deutsch Zorro (u.E.)
狐
KanjiDic2 100402
Literal 狐
Reading Pinyin hu2 Reading On コ Reading Kun きつね Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning fox Meaning es zorro
狐
JMdict 200217
Word 狐
Reading きつね ; けつね ; きつ ; キツネ
Translation dut vos {dierk .} ; Vulpes vulpes ; kiekendief {gew .} ; vos {fig .} ; listig mens Translation hun ravasz ember ; róka Translation slv lisica Translation spa zorro Translation swe räv
Translation eng soba or udon topped with deep-fried tofu ; light brown ; golden brown ; fox ( esp . the red fox , Vulpes vulpes ) ; fox (i.e. a sly person ) Translation ger Fuchs ; Füchsin ( Füchsen werden seit alters her Zauberkräfte nachgesagt und sie sind Inhalt von Legenden und Aberglaube ; so gelten Füchse als Boten des Erntegottes Inari ) ; Vulpes vulpes ; Fuchsrot ; Goldbraun ( Abk .) ; Kitsune-Udon ; Udon mit frittiertem Tōfu ; Kitsune-Soba ; Soba mit frittiertem Tōfu ( Abk .) ; ( Person mit den Charaktereigenschaften eines Fuchses ) durchtriebene Person ; betrügerische Person ; ( etwa ) dumme Gans ; dumme Pute ( als Beleidigung gegenüber einer Frau ) ; Kitsune・ken ; Variation des Stein-Schere-Papier-Spieles , bei dem es um Fuchs , Dorfvorstand und Gewehr geht ( Abk .) Translation fre renard Translation rus 1) лисица , лиса ; 2) ( см .) きつねうどん
Crossref きつね色 ; 狐うどん・きつねうどん
稲荷
JMdict 200217
Word 稲荷
Reading いなり
Translation dut Inari-heiligdom ; Fushimi Inari-heiligdom {i .h.b.} ; Inari {myth .} ; vossengod ; vos {meton .} ; gefrituurde tofoe {cul .} ; met sushirijst gevuld zakje van gefrituurde tofoe {cul .} ; wimpel van een rondtrekkend artiest Translation spa Inari ( dios de las cosechas , Uka-no-Mitama ) ; Recinto Inari ; Recinto Fushimi Inari ( en Kyoto ) ; zorro ( dicho para ser mensajeros de Inari ) ; tofu frito ( dicho por ser la comida favorita de los zorros ) ; Inari-zushi
Translation eng fried tofu ( said to be a favourite food of foxes ) ; inarizushi ; fox ( said to be messengers of Inari ) ; Inari ( god of harvests , Uka-no-Mitama ) ; Inari shrine ; Fushimi Inari shrine ( in Kyoto ) Translation ger Inari ; Erntegott ; Gott des Getreides ; Fuchs-Gottheit ; ( volkstüml .) Fuchs ; Aburaage ; frittierter Tōfu ( weil dies angeblich die Lieblingsspeise von Füchsen ist ) ; Inari-zushi ; Sushi-Reis in Aburaage-Tasche ; Tōfu ; Azuki-meshi ; Reis mit roten Bohnen ; schmale Fahne , die wandernde Künstler , wenn sie in der Stadt sind , aufstellen ; Inari・machi ( unterster Rang der Kabuki-Schauspieler in der Edo-Zeit ) Translation fre Inari ( divinité protégeant les récoltes , symbolisée par son messager un renard ) ; riz bouilli parfumé Translation rus ( синт .) Инари ( бог урожая риса )
Crossref いなり寿司 ; 狐・1 ; 油揚げ・1 ; 稲魂
狐
KanjiDic2 200217
Literal 狐
Reading Pinyin hu2 Reading On コ Reading Kun きつね Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning fox Meaning es zorro
佐羅
CC-CEDict 200217
Traditional 佐羅 Simplified 佐罗
Pinyin Zuo3 luo2
English Zorro
佐羅
HanDeDict 200217
Traditional 佐羅 Simplified 佐罗
Pinyin zuo3 luo2
Deutsch Zorro
ゾース
JMdict 100319
Reading ゾース
Translation eng zorse
ゾース
JMdict 200217
Reading ゾース
Translation eng zorse
Records 351 - 388 of 388 retrieved in 934 ms