Characters
成 立
成立
JMnedict 100319
Word 成立
Reading しげたつ Romaji Shigetatsu
成立
HanDeDict 100318
Traditional 成立 Simplified 成立
Pinyin cheng2 li4
Deutsch erlassen , verabschieden [ ein Gesetz ] (u.E.) (V) ; gründen (u.E.) (V) ; eröffnen (u.E.)
成立
HanDeDict 200217
Traditional 成立 Simplified 成立
Pinyin cheng2 li4
Deutsch erlassen , verabschieden ( ein Gesetz ) (V) ; gründen (V) ; eröffnen
成立
JMnedict 200217
Word 成立
Reading しげたつ Romaji Shigetatsu
成立
JMdict 200217
Word 成立
Reading せいりつ
Translation dut tot stand komen ; ontstaan ; zich materialiseren ; gedaante aannemen ; gevormd worden ; geformeerd worden ; zijn beslag krijgen ; geëffectueerd worden ; akkoord enz .} bereikt worden {m .b.t. ; verdrag enz .} gesloten worden {m .b.t. ; aangenomen worden ; goedgekeurd worden ; erdoor komen ; het halen ; doorgang vinden ; gelden ; van toepassing worden ; van kracht worden ; totstandkoming ; formatie ; vorming ; materialisatie ; verwezenlijking ; realisatie ; vankrachtwording ; effectuering ; afsluiting {条約の} ; aantreden {内閣の} ; aanneming ; doorgang Translation hun cég ; megerősítés ; szervezet ; testület ; beteljesedés Translation slv ustanovitev ; dovršitev ; osnovanje Translation spa establecimiento ; formación
Translation eng formation ; establishment ; materialization ; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal ) ; reaching (e.g. an agreement ) ; approval ; completion ; closing ; enacting ; arrangement ; being valid ( of a theory , argument , etc .) ; holding ; applying Translation ger zustande kommen ; entstehen ; vollendet sein ; abgeschlossen werden ; verwirklicht werden ; Zustandekommen ; Entstehung ; Vollendung ; Abschluss ; Verwirklichung ; Formierung ; Organisation Translation fre voir le jour ; être vrai ; rester (c. -à-d . rester vrai ) Translation rus состоять из ( чего-л .) ; быть организованным ( учреждённым ); образовываться ; осуществляться , реализовываться ; состояться ; быть принятым , пройти ( при голосовании ) ; 1) осуществление , реализация ; осуществляться , реализовываться ; состояться ; быть принятым , пройти ( при голосовании ) {～する} ; 2) организация ; быть организованным ( учреждённым ); образовываться {～する} ; 3): {～する} состоять из ( чего-л .)
成立
CEDict 100318
Traditional 成立 Simplified 成立
Pinyin cheng2 li4
English to establish ; to set up ; to be tenable ; to hold water
成立
JMdict 100319
成立
CC-CEDict 200217
Traditional 成立 Simplified 成立
Pinyin cheng2 li4
English to establish ; to set up ; to be tenable ; to hold water
成立ち
JMdict 100319
成立ち
JMdict 200217
成立つ
JMdict 100319
成立つ
JMdict 200217
Word 成り立つ ; 成立つ
Reading なりたつ
Translation dut beslecht worden ; tot een conclusie ; akkoord komen ; bestaan uit ; opgebouwd zijn uit ; de moeite lonen ; lonend zijn ; renderen ; steek houden ; opgaan ; houtsnijden ; overeind blijven ; in stand blijven Translation slv priti do {nečesa} ; biti doseženo ; doseči se ; biti logično ; biti sestavljeno {iz} ; sestojiti {iz} Translation spa consistir ; concretarse ; consolidarse
Translation eng to consist of ; to be made up of ; to be composed of ; to be concluded (e.g. of an agreement ) ; to hold true (e.g. of a theory ) ; to be valid ; to be viable ( of a business , lifestyle , etc .) ; to carry on ; to keep going Translation ger zustande kommen ; entstehen ; sich verwirklichen ; abgeschlossen werden ; bestehen aus … ; existieren ; standhalten Translation fre être composé de ; consister en ; se composer de ; être conclu ; être fondé sur ; être valable ; être valide ; tenir debout Translation rus 1) осуществляться ; 2): 成り立たない несостоятелен (о доводе и т. п.) ; 3) состоять ( из чего-л .) ; образовываться ; осуществляться ; состояться ; состоять ( из чего-л .)
成立聯合組織
HanDeDict 100318
成立聯合組織
HanDeDict 200217
成立日期
HanDeDict 100318
Traditional 成立日期 Simplified 成立日期
Pinyin cheng2 li4 ri4 qi1
Deutsch Gründungsdatum (u.E.) (S)
成立日期
HanDeDict 200217
Traditional 成立日期 Simplified 成立日期
Pinyin cheng2 li4 ri4 qi1
Deutsch Gründungsdatum (S)
成立一個獨立的調查機構
HanDeDict 100318
成立一個獨立的調查機構
HanDeDict 200217
成立罪刑
HanDeDict 100318
Traditional 成立罪刑 Simplified 成立罪刑
Pinyin cheng2 li4 zui4 xing2
Deutsch einer Straftat für schuldig befunden werden (u.E.) (S)
成立罪刑
HanDeDict 200217
Traditional 成立罪刑 Simplified 成立罪刑
Pinyin cheng2 li4 zui4 xing2
Deutsch einer Straftat für schuldig befunden werden (S)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 406 ms