開削
JMdict 100319
Word 開削
Reading かいさく
Translation eng excavation ; cutting ; digging Translation ger ( schriftspr .) ; Durchstich ; Durchbruch ; Einschnitt ; Ausschachtung ; Ausgrabung ; Aufbruch ; Aushöhlen

開鑿
JMdict 100319
Word 開鑿
Reading かいさく
Translation eng excavation ; cutting ; digging Translation ger ( schriftspr .) ; Durchstich ; Durchbruch ; Einschnitt ; Ausschachtung ; Ausgrabung ; Aufbruch ; Aushöhlen

剔出
JMdict 100319
Word 剔出
Reading てきしゅつ
Translation eng extraction ; removal ; excision Translation ger Aushöhlen ; Bohren

剔抉
JMdict 100319
Word 剔抉
Reading てっけつ
Translation eng gouging ( out ) ; exposure Translation ger Aushöhlen ; Ausschneiden ; Enthüllung ; Aufdeckung

抉る
JMdict 100319
Word 刳る ; 抉る ; 剔る
Reading えぐる ; くる
Translation eng to gouge ; to hollow out ; to bore ; to excavate ; to scoop out Translation ger aushöhlen ; aufdrücken ; ans Licht bringen ; offenbaren

刳り貫く
JMdict 100319

挖空
HanDeDict 100318
Traditional 挖空 Simplified 挖空
Pinyin wa1 kong1
Deutsch ausgesparte Fläche , Aussparung (u.E.) (S) ; aushöhlen (u.E.) (V)




空心
HanDeDict 200217
Traditional 空心 Simplified 空心
Pinyin kong1 xin1
Deutsch hohl ; taub ( Bot ) ( Adj ) ; aushöhlen (V) ; hohl ( Adj )

有洞
HanDeDict 200217
Traditional 有洞 Simplified 有洞
Pinyin you3 dong4
Deutsch aushöhlen (V) ; ein Loch haben ( im Reifen , im Zahn ) (V)

抉る
JMdict 200217
Word 抉る
Reading くじる
Translation eng to stick into and move around ; to dig around in ; to pick (i.e. one's teeth ) Translation ger aushöhlen ; herausholen Translation rus 1) выковыривать ( что-л .) ; 2) ковырять{ся} чём-л .)







有洞
HanDeDict 100318
Traditional 有洞 Simplified 有洞
Pinyin you3 dong4
Deutsch aushöhlen (u.E.) (V) ; ein Loch haben <im Reifen , im Zahn&gt (u.E.) (V)

空心
HanDeDict 100318
Traditional 空心 Simplified 空心
Pinyin kong1 xin1
Deutsch hohl ; taub ( Bot ) (u.E.) ( Adj ) ; aushöhlen (u.E.) (V) ; hohl (u.E.) ( Adj )

掘る
JMdict 100319
Word 掘る
Reading ほる
Translation eng to dig ; to excavate Translation ger graben ; bohren ; aushöhlen ; ausschachten ; ausgraben Translation fre crsuer ; excaver

掘出す
JMdict 100319
Word 掘り出す ; 掘出す
Reading ほりだす
Translation eng to dig out ; to pick up Translation ger ausgraben ; ausheben ; aushöhlen ; aufstöbern ; finden

挖空
HanDeDict 200217
Traditional 挖空 Simplified 挖空
Pinyin wa1 kong1
Deutsch ausgesparte Fläche , Aussparung (S) ; aushöhlen (V)

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 381 ms