おべっか
JMdict 100319
Reading おべっか
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei ; Kriecherei ; Liebedienerei ; Lobhudelei ; Speichelleckerei
おべんちゃら
JMdict 100319
Reading おべんちゃら
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei ; Lobhudelei
御世辞
JMdict 100319
Word お世辞 ; 御世辞
Reading おせじ
Translation eng flattery ; compliment Translation ger Kompliment ; Schmeichelei ; Höflichkeit Translation fre compliment ; flatterie
Crossref 世辞
阿諛
JMdict 100319
Word 阿諛
Reading あゆ
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei
甘言は偶人を喜ばす
JMdict 100319
甘口
JMdict 100319
迎合
JMdict 100319
巧言
JMdict 100319
Word 巧言
Reading こうげん
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei
巧言令色
JMdict 100319
上手
JMdict 100319
世辞
JMdict 100319
Word 世辞
Reading せじ
Translation eng flattery ; compliment Translation ger Kompliment ; Schmeichelei Translation fre compliment ; flatterie
Crossref お世辞
煽て
JMdict 100319
Word 煽て
Reading おだて
Translation eng instigation ; flattery Translation ger Schmeichelei ; Aufhetzung ; Anstiftung
佞
JMdict 100319
Word 佞
Reading ねい
Translation eng flattery ; insincerity
佞弁
JMdict 100319
Word 佞弁
Reading ねいべん
Translation eng flattery ; cajolery ; adulation
媚び
JMdict 100319
Word 媚 ; 媚び
Reading こび
Translation eng flattery ; cajolery ; flirtation
便侫
JMdict 100319
Word 便佞 ; 便侫
Reading べんねい
Translation eng flattery ; adulation
追従
JMdict 100319
Word 追従
Reading ついしょう
Translation eng flattery ; servile behavior ; servile behaviour ; sycophancy Translation ger Schmeichelei
空世辞
JMdict 100319
Word 空世辞
Reading からせじ
Translation eng flattery ; lip service Translation ger schöne Worte ; leere Komplimente ; Lippendienste
味噌擂り
JMdict 100319
Word 味噌擂り
Reading みそすり
Translation eng grinding miso ; flattery ; a flatterer Translation ger Zerkleinern von Miso ; Schmeichelei ; Lobhudelei
嬉しがらせ
JMdict 100319
阿諛弁佞
JMdict 100319
お上手
JMdict 100319
Word お上手
Reading おじょうず
Translation eng skill ; skillful ; dexterity ; flattery
御愛想
JMdict 100319
諛い
JMdict 100319
Word 諂い ; 諛い
Reading へつらい
Translation eng flattery
フラッタリー岬
JMnedict 100319
佞
CEDict 100318
Traditional 佞 Simplified 佞
Pinyin ning4
English to flatter ; flattery
偏辭
CEDict 100318
Traditional 偏辭 Simplified 偏辞
Pinyin pian1 ci2
English one-sided words ; prejudice ; flattery
奉承
CEDict 100318
Traditional 奉承 Simplified 奉承
Pinyin feng4 cheng5
English to fawn on ; to flatter ; to ingratiate oneself ; flattery
媚詞
CEDict 100318
Traditional 媚詞 Simplified 媚词
Pinyin mei4 ci2
English flattery
馬屁
CEDict 100318
Traditional 馬屁 Simplified 马屁
Pinyin ma3 pi4
English horse hindquarters ; flattery ; boot-licking
佞
KanjiDic2 100402
Literal 佞
Reading Pinyin ning4 Reading On ネイ Reading Kun おもね .る ; よこしま Reading Korean nyeong Reading Korean 녕
Meaning flattery ; insincerity
侫
KanjiDic2 100402
Literal 侫
Reading Pinyin ning4 Reading On ネイ Reading Kun おもね .る ; よこしま Reading Korean nyeong Reading Korean 녕
Meaning flattery ; insincerity
おべっか
JMdict 200217
Reading おべっか
Translation dut vleierij ; vleitaal ; vleiende woorden ; gevlei Translation hun hízelgés Translation spa halago ; lisonja Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei ; Kriecherei ; Liebedienerei ; Lobhudelei ; Speichelleckerei Translation rus ( разг .) лесть , подхалимство
御世辞
JMdict 200217
阿諛
JMdict 200217
Word 阿諛
Reading あゆ
Translation dut vleierij ; liefdoenerij ; stroopsmeerderij ; pluimstrijkerij Translation hun hízelgés Translation spa lisonja ; halago Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei Translation rus ( кн .) низкопоклонство , подхалимство , лесть
甘言
JMdict 200217
Word 甘言
Reading かんげん
Translation hun hízelgés
Translation eng sweet words ; smooth talk ; cajolery ; flattery ; sycophancy Translation ger Schmeichelei ; süße Worte Translation fre enjôler Translation rus сладкие ( медовые ) речи
甘言は偶人を喜ばす
JMdict 200217
甘口
JMdict 200217
Word 甘口
Reading あまくち
Translation dut honingzoete woorden ; stroperige taal ; lieve ; suikerzoete woordjes ; mooie praatjes ; fluwelen tong ; vleitaal ; vleierij ; flemerij ; flikflooierij ; gefleem {pej .} ; zoetekauw ; zoetbek ; zoeterik ; snoeper ; snoepkous ; snoepdoos ; wijnen} zoet {m .b.t. ; tabak} licht {m .b.t. ; zacht ; mild Translation hun enyheség ; butaság Translation spa suave
Translation eng sweet flavour ; sweet flavor ; mildness ; flattery ; stupidity Translation ger Süße ; Milde ; Leichtigkeit ( von Wein , Miso etc .) ; Vorliebe für Süßes ; süße Worte ; Schmeicheleien ; süß ; lieblich ; mild ; nicht herb Translation rus 1): {～の} сладкий ; слабый , лёгкий (о вине , табаке и т. п.) ; 2) сластёна , сладкоежка ; 3) сладкие речи , льстивые слова ; 4) ( связ .:) …は甘口だ ( кто-л .) туповат ; сладкий ; слабый , лёгкий (о вине , табаке и т. п.)
慶庵
JMdict 200217
巧言
JMdict 200217
Word 巧言
Reading こうげん
Translation hun hízelgés Translation spa halago ; lisonja Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei Translation rus ( кн .) искусная речь ; ( перен .) лукавые речи ; лесть
巧言令色
JMdict 200217
上手
JMdict 200217
Word 上手
Reading じょうず ; じょうて ; じょうしゅ
Translation dut goed ( in ) ; vaardig ; bedreven ; behendig ; kundig ; knap ; meesterlijk ; deskundig ; vakkundig ; bekwaam ; sterk ; ervaren ; habiel ; handig ; geverseerd ; onderlegd ; {Belg .N. ; niet alg .} beslagen ; expert ( in ) ; deskundige ; meester ; vakkundige ; kenner ; baas ; piet ; kei {inform .} ; kraan {inform .} ; vleierij ; mooipraterij ; flemerij ; goed ( in ) ; vaardig ; bedreven ; behendig ; kundig ; knap ; meesterlijk ; deskundig ; vakkundig ; bekwaam ; sterk ; ervaren ; habiel ; handig ; geverseerd ; onderlegd ; {Belg .N. ; niet alg .} beslagen Translation hun készség ; ügyesség ; gyakorlott ; szakképzett ; ügyes ; fürgeség Translation slv spretno ; dober ; spreten ; uren ; izkušen Translation spa nivel ; hábil ; destreza ; mañoso
Translation eng skillful ; skilled ; proficient ; good ( at ) ; adept ; clever ; flattery Translation ger Geschicklichkeit ; Meisterschaft ; Gewandtheit ; Erfahrener ; Geübter ; Experte ; Kompliment ; Schmeichelei ; gut ; geschickt ; gewandt ; sachverständig ; geschickt ; gewandt ; erfahren ; meisterhaft ; sachverständig ; gut Translation fre compétence ; adresse ; habilité ; habile ; ingénieux ; adroit ; dextérité ; flatterie Translation rus умелый , искусный ; : {～な} умелый , искусный ; хорошо уметь ( делать что-л .) {～である} ; ( ср .) おじょうず , かみて
世辞
JMdict 200217
Word 世辞
Reading せじ
Translation dut compliment ; lofbetuiging ; beleefdheid ; gevlei ; vleiende opmerking ; woorden ; zoete woordjes ; vleierij ; plichtpleging ; bewieroking ; pluimstrijkerij ; mooipraterij Translation hun dicséret Translation slv poklon ; pohvala ; laskanje Translation spa halago ; elogio ; piropo
Translation eng flattery ; compliment Translation ger Kompliment ; Schmeichelei Translation fre compliment ; flatterie Translation rus ( см .) おせじ
Crossref お世辞
煽て
JMdict 200217
Word 煽て
Reading おだて
Translation hun hízelgés Translation spa insinuación ; acicate ; instigación ; adulación ; lisonja
Translation eng instigation ; flattery Translation ger Schmeichelei ; Aufhetzung ; Anstiftung Translation rus 1) подстрекательство ; уговоры ; 2) лесть
佞
JMdict 200217
Word 佞
Reading ねい
Translation dut vleien ; pluimstrijken ; naar de mond praten ; huichelen ; hypocriet zijn Translation hun hízelgés ; kétszínűség
Translation eng flattery ; insincerity
佞弁
JMdict 200217
Word 佞弁
Reading ねいべん
Translation hun hízelgés
Translation eng flattery ; cajolery ; adulation Translation rus ( кн .) низкопоклонничество , раболепство ; лесть
媚び
JMdict 200217
Word 媚 ; 媚び
Reading こび
Translation dut vleierij ; koketterie ; behaagzucht Translation hun hízelgés ; flört
Translation eng flattery ; cajolery ; flirtation Translation ger Koketterie ; Schmeichelei ; Lobhudelei ; Gefallsucht ; Flirt Translation rus 1) лесть , угодливость ; 2) заигрывание , кокетство
愛想
JMdict 200217
Word 愛想
Reading あいそ ; あいそう
Translation dut vriendelijkheid ; minzaamheid ; voorkomendheid ; heusheid ; compliment ; beleefdheidsbetuiging ; loftuiting ; pluim {fig .} ; versnapering ; spijs ; drank waarmee men iem . onthaalt ; onthaal ; traktatie ; rekening ; bon Translation hun udvariasság ; meghajlás Translation spa civilidad ; cortesía ; saludos ; sociabilidad ; bendiciones ( mesa )
Translation eng bill ( at a restaurant ) ; check ; hospitality ; special treatment ; entertainment ; amiability ; friendliness ; affability ; sociability ; fondness ( of someone ) ; affection ; liking ; compliments ; civilities ; courtesies ; flattery Translation ger Liebenswürdigkeit ; Artigkeit ; Geselligkeit ; Leutseligkeit ; Umgänglichkeit ; Gastfreundlichkeit ; Rechnung ; Liebenswürdigkeit ; angenehme Ausstrahlung ; Freundlichkeit ; Artigkeit ; Geselligkeit ; Leutseligkeit ; Umgänglichkeit ; Gastfreundlichkeit ; Rechnung Translation fre affabilité ; amabilité Translation rus сердечность ; радушие ; приветливость
Crossref お愛想・3 ; お愛想・2 ; お愛想・1 ; 愛想を尽かす
便侫
JMdict 200217
Word 便佞 ; 便侫
Reading べんねい
Translation hun hízelgés
Translation eng flattery ; adulation Translation ger Schmeichelei ; Liebedienerei ; Speichelleckerei Translation rus ( кн .) подхалимство
追従
JMdict 200217
Word 追従
Reading ついしょう
Translation dut vleien ; pluimstrijken ; flikflooien ; hielenlikken ; gatlikken ; strooplikken ; stroopsmeren ; aduleren ; mouwvegen {Belg .N.} ; vleierij ; gevlei ; pluimstrijkerij ; hielenlikkerij ; kruiperij ; mouwvegerij {Belg .N.} Translation hun talpnyalás Translation spa adular ; lisonjear ; dar coba ; adulación ; lisonja ; coba
Translation eng flattery ; sycophancy ; adulation Translation ger schmeicheln ; Schmeichelei Translation rus угождать ( кому-л .); низкопоклонничать перед ( кем-л .) ; низкопоклонство , угодничество ; угождать ( кому-л .); низкопоклонничать перед ( кем-л .) {～する} ; льстивый ; подхалимский {～的}
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 416 ms