エフェクティブ
JMdict 100319
Reading エフェクティブ
Translation eng effective Translation ger wirksam ; effektvoll ; effektiv
効率的
JMdict 100319
Word 効率的
Reading こうりつてき
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv ; leistungsfähig
シャキシャキ
JMdict 200217
Reading しゃきしゃき ; シャキシャキ
Translation hun friss ; göndör ; hullámos Translation spa ágilmente ; con vivacidad ; expeditivamente ; sonido al morder o cortar
Translation eng crisp ; crunchy ; precise ; clipped ; brisk Translation ger knackig ( Gemüse ) ; kurz und präzise ; flott ; klar ; effektiv
エフェクティブ
JMdict 200217
Reading エフェクティブ
Translation hun effektív ; érvényes ; hatályban levő ; hathatós ; találó ; tényleges ; valóságos Translation spa efectivo
Translation eng effective Translation ger wirksam ; effektvoll ; effektiv
効果的
JMdict 200217
効率的
JMdict 200217
Word 効率的
Reading こうりつてき
Translation hun eredményes ; hatékony ; hatékony Translation spa eficaz ; eficiente
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv ; leistungsfähig
能率的
JMdict 200217
Word 能率的
Reading のうりつてき
Translation dut efficiënt ; doeltreffend ; doelmatig Translation hun eredményes ; hatékony Translation spa eficaz ; eficiente
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv Translation rus эффективный ; продуктивный , производительный
有効
JMdict 200217
Word 有効
Reading ゆうこう
Translation dut effectiviteit ; geldigheid ; doeltreffendheid ; doelmatigheid ; werkzaamheid ; kracht ; nut ; probaatheid ; rechtsgeldigheid ; het van kracht zijn ; het vigeren ; judo} yuko {m .b.t. ; geldig ; doeltreffend ; effectief ; werkzaam ; afdoend ; nuttig ; probaat ; rechtsgeldig ; geldig ; van kracht ; vigerend ; geldig ; doeltreffend ; effectief ; werkzaam ; afdoend ; nuttig ; probaat ; rechtsgeldig ; geldig ; van kracht ; vigerend Translation hun hatékonyság ; hatóerő Translation slv učinkovitost ; uspešnost ; veljaven ; utemeljen ; tehten Translation spa válido
Translation eng valid ; effective ; yuko ( judo ) Translation ger Gültigkeit ; Geltung ; Wirkung ; Wirksamkeit ; Effekt ; geltend ; gültig ; rechtgültig ; wirksam ; effektiv ; wirkungsvoll Translation fre valide ; efficace ; yuko ( judo ) Translation rus : {～{な}} действительный , имеющий силу , действующий ; эффективный ; эффективно , действенно ; с пользой {～に} ; утверждать , вводить в действие {～にする} ; вступать в силу {～になる} ; эффективно , действенно ; с пользой ; действительный , имеющий силу , действующий ; эффективный
効き
JMdict 200217
奏効
JMdict 200217
三下五除二
HanDeDict 200217
Traditional 三下五除二 Simplified 三下五除二
Pinyin san1 xia4 wu3 chu2 er4
Deutsch effektiv ( Adv ) ; zügig ( Adv )
有成效
HanDeDict 200217
Traditional 有成效 Simplified 有成效
Pinyin you3 cheng2 xiao4
Deutsch effektiv ( Adj )
三下五除二
HanDeDict 100318
Traditional 三下五除二 Simplified 三下五除二
Pinyin san1 xia4 wu3 chu2 er4
Deutsch effektiv (u.E.) ( Adv ) ; zügig (u.E.) ( Adv )
ＥＤ
JMdict 200217
実員
JMdict 100319
Word 実員
Reading じついん
Translation eng actual number of people Translation ger effektive Personenzahl ; tatsächliche Personenzahl
現数
JMdict 100319
Word 現数
Reading げんすう
Translation eng present number Translation ger gegenwärtige Anzahl ; effektive Zahl
有效溫度
HanDeDict 100318
Traditional 有效溫度 Simplified 有效温度
Pinyin you3 xiao4 wen1 du4
Deutsch effektive Temperatur (u.E.) (S, Astron )
有効数字
JMdict 200217
実員
JMdict 200217
現数
JMdict 200217
有効需要
JMdict 200217
有效溫度
HanDeDict 200217
Traditional 有效溫度 Simplified 有效温度
Pinyin you3 xiao4 wen1 du4
Deutsch effektive Temperatur (S, Astron )
実動
JMdict 200217
Word 実動
Reading じつどう
Translation eng operating (e.g. of trains , cars ) ; running ; working Translation ger effektive Handlung ; tatsächliche Aktivität
有效保護
HanDeDict 100318
Traditional 有效保護 Simplified 有效保护
Pinyin you3 xiao4 bao3 hu4
Deutsch effektiver Schutz (u.E.)
実効税率
JMdict 200217
有效保護
HanDeDict 200217
Traditional 有效保護 Simplified 有效保护
Pinyin you3 xiao4 bao3 hu4
Deutsch effektiver Schutz
実質所得
JMdict 200217
Word 実質所得
Reading じっしつしょとく
Translation eng real income Translation ger Nettoeinnahme ; effektives Einkommen
効験
JMdict 100319
Word 効験
Reading こうけん
Translation eng efficacy ; effect Translation ger ( schriftspr .) ; Effektivität ; Wirkung ; Wirksamkeit
効能
JMdict 100319
Word 効能
Reading こうのう
Translation eng effect ; efficacy ; virtue ; benefit Translation ger Effektivität ; Wirkung
効用
JMdict 100319
能率
JMdict 100319
Word 能率
Reading のうりつ
Translation eng efficiency ; moment (i.e. magnetic moment ) Translation ger Leistungsfähigkeit ; Effektivität ; Effizienz ; Ergiebigkeit ; {Phys .} Moment ; ( Produkt aus zwei physikalischen Größen ) Translation fre efficacité
Crossref モーメント
利き
JMdict 100319
Word 利き
Reading きき
Translation eng work ; efficacy ; effective Translation ger Fähigkeit ; Verwendung ; Effektivität ; Wirkung ; Wirksamkeit
効き
JMdict 100319
Word 効き
Reading きき
Translation eng effectiveness ( esp . of drugs ) Translation ger Fähigkeit ; Verwendung ; Effektivität ; Wirkung ; Wirksamkeit
功效
HanDeDict 100318
Traditional 功效 Simplified 功效
Pinyin gong1 xiao4
Deutsch Effektivität (u.E.) (S)
勞動效能
HanDeDict 100318
Traditional 勞動效能 Simplified 劳动效能
Pinyin lao2 dong4 xiao4 neng2
Deutsch Effektivität der Arbeit (u.E.) (S)
効果
JMdict 200217
Word 効果
Reading こうか
Translation dut effect ; werking ; uitwerking ; efficiëntie ; doelmatigheid ; doeltreffendheid ; resultaat ; vrucht ; opbrengst ; nuttig effect ; gevolg ; koka {judo} Translation hun eredmény ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; hatásosság Translation slv učinek ; učinkovitost ; efekt Translation spa efecto ; eficacia ; resultado Translation swe effekt ; resultat
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result ; effects (e.g. sound effects , visual effects , special effects ) Translation ger Wirksamkeit ; Effektivität ; Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht ; Effekt ; Kōka ( fast Yūkō ) ; Rechtsfolge Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результат , действие , эффект ; действенный , эффективный , результативный {～のある} , {～的} ; безрезультатный , недейственный ; бесплодный {～のない} ; быть эффективным ( действенным ); оказывать действие , приносить результат {～がある} {по}действовать ,
Crossref 音響効果・おんきょうこうか・1
効験
JMdict 200217
功能
JMdict 200217
効用
JMdict 200217
効力
JMdict 200217
Word 効力
Reading こうりょく
Translation dut effect ; effectiviteit ; uitwerking ; resultaat ; nuttig effect ; geldigheid ; validiteit ; waarde ; het in voege zijn ; kracht ; het van kracht zijn ; het van kracht worden ; inwerkingtreding Translation hun hatály ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; megvalósulás ; befolyás ; erő ; potencia Translation slv učinkovitost ; veljavnost Translation spa efecto ; poder
Translation eng effect ; efficacy ; validity ; potency Translation ger Wirksamkeit ; Wirkung ; Gültigkeit ; Effektivität ; Effekt ; Erfolg Translation fre effet ; efficacité ; validité Translation rus действие , эффект ; сила ( договора и т. п.) ; эффективный , действенный ; имеющий силу , действительный (о билете и т. п.), действующий {～がある}
能率
JMdict 200217
Word 能率
Reading のうりつ
Translation dut prestatievermogen ; efficiëntie ; efficiency ; doeltreffendheid ; doelmatigheid ; productiviteit {i .h.b.} ; performativiteit {i .h.b.} Translation hun eredményesség ; hatásfok ; teljesítmény ; hatékonyság ; hatásfok Translation spa eficiencia ; rendimiento Translation swe effektivitet ; skicklighet ; verkningsgrad
Translation eng moment (i.e. magnetic moment ) ; efficiency Translation ger Leistungsfähigkeit ; Effektivität ; Effizienz ; Ergiebigkeit ; Moment ( Produkt aus zwei physikalischen Größen ) Translation fre efficacité ; rendement ; moment ( magnétique ) Translation rus эффективность ; коэффициент полезного действия ; производительность , продуктивность ; эффективный ; продуктивный , производительный {～のある} , {～的}
Crossref モーメント・1
有効性
JMdict 200217
勞動效能
HanDeDict 200217
Traditional 勞動效能 Simplified 劳动效能
Pinyin lao2 dong4 xiao4 neng2
Deutsch Effektivität der Arbeit (S)
功效
HanDeDict 200217
Traditional 功效 Simplified 功效
Pinyin gong1 xiao4
Deutsch Effektivität (S)
実効性
JMdict 200217
Word 実効性
Reading じっこうせい
Translation eng effectiveness Translation ger Wirksamkeit ; Effektivität
事業仕訳
JMdict 200217
効率
JMdict 200217
実害
JMdict 100319
Word 実害
Reading じつがい
Translation eng real harm Translation ger Effektivschaden ; tatsächlicher Schaden
実害
JMdict 200217
Word 実害
Reading じつがい
Translation eng real harm ; actual damage Translation ger Effektivschaden ; tatsächlicher Schaden
現物
JMdict 200217
Word 現物
Reading げんぶつ
Translation dut concrete zaken ; realia ; goederen die werkelijk aanwezig zijn ; goederen in natura ; naturaliën ; product {hand .} ; goederen ; locogoederen ; locowaar ; effectieve handel {hand .} ; locohandel ; locoaffaire Translation hun hajóépítő állvány ; kaloda
Translation eng actual article or goods ; spots ( stocks , foreign exchange , commodities , etc .) ; ( in ) kind ( income , benefit , rent , taxes , investment , etc .) Translation ger Lokoware ; Effektivware ; Promptware ; Naturalien ; Original Translation rus 1) вещь , имеющаяся в действительности , реальная вещь ; 2) ( ком .) наличность (в коммерческой сделке ), наличный товар ( пакет акций ) ; 3) ( см .) げんぶつとりひき
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 454 ms