子持
JMdict 100319
祖
JMdict 100319
Word 親 ; 祖
Reading おや
Translation eng parent ; parents ; dealer ( in cards ) ; founder ; ( pet ) owner Translation ger Eltern ; Vater und Mutter ; Geber ; Bank ; ( beim Spiel ) Translation fre parents
身寄り
JMdict 100319
Word 身寄り
Reading みより
Translation eng relative Translation ger Verwandter Translation fre famille ; parent
母集団
JMdict 100319
母体
JMdict 100319
祖語
JMdict 100319
Word 祖語
Reading そご
Translation eng parent language Translation ger {Sprachw .} Protosprache
三者面談
JMdict 100319
基語
JMdict 100319
Word 基語
Reading きご
Translation eng parent language ; root word
義親
JMdict 100319
Word 義親
Reading ぎしん
Translation eng parent according to law or convention but not biology ; inlaws
親娘
JMdict 100319
Word 親娘
Reading おやこ
Translation eng parent and child
家長
CEDict 100318
Traditional 家長 Simplified 家长
Pinyin jia1 zhang3
English head of a household ; family head ; patriarch ; parent or guardian of a child
母公司
CEDict 100318
Traditional 母公司 Simplified 母公司
Pinyin mu3 gong1 si1
English parent company
父母親
CEDict 100318
Traditional 父母親 Simplified 父母亲
Pinyin fu4 mu3 qin1
English parent
總公司
CEDict 100318
Traditional 總公司 Simplified 总公司
Pinyin zong3 gong1 si1
English parent company ; head office
親子
CEDict 100318
Traditional 親子 Simplified 亲子
Pinyin qin1 zi3
English parent and child ; parent-child ( relationship ) ; two successive generations
親
KanjiDic2 100402
Literal 親
Reading Pinyin qin1 ; qing4 Reading On シン Reading Kun おや ; おや- ; した . しい ; した . しむ Nanori ぎ ; ちか ; のり Reading Korean chin Reading Korean 친
Meaning parent ; intimacy ; relative ; familiarity ; dealer ( cards ) Meaning fr parent ; parenté ; intimité ; familiarité ; donneur ( cartes ) Meaning es padre ; madre ; familiares ; íntimo ; personalmente ; padres ; hacerse amigo ; intimar Meaning pt pai ; intimidade ; parente ; familiaridade ; crupiê
子持
JMdict 200217
祖
JMdict 200217
Word 親 ; 祖
Reading おや
Translation dut ouder ; vader ; moeder ; ouders ; dobbelspel {m .b.t. ; kaartspel etc .} gever ; bankhouder ; grondlegger ; grondvester ; oprichter ; stichter Translation hun szülők Translation slv starši Translation spa padres Translation swe föräldrar ; förälder
Translation eng parent ; parents ; mother and father ; dealer ( in cards , mahjong , etc .) ; banker ; founder ; inventor ; ( pet ) owner ; key ; parent ( organization ) ; main ; ancestor ; forefather Translation ger elterlich ; väterlich und mütterlich ; Eltern ; Vater und Mutter ; Geber ; Bank ( beim Spiel ) Translation fre parent ; parents ; croupier ( dans un jeu de cartes , au mah-jong , etc .) ; fondateur ; propriétaire ( d'un animal ) Translation rus родительский ; 1) родители ; отец {и мать} ; родительский {～の} ; 2) ( перен .) создатель ( чего-л .) ; 3) сдающий ( карты ); понтёр , банкомёт (в азартных играх )
Crossref 子・こ・7
親画面
JMdict 200217
Word 親画面
Reading おやがめん
Translation eng main screen ; parent screen
親子
JMdict 200217
Word 親子
Reading おやこ ; しんし
Translation slv roditelj in otrok ; starši in otroci Translation spa padres y niño
Translation eng parent and child Translation ger Eltern und Kind ; Eltern und Kinder ; Eltern und Kind ; Eltern und Kinder ; Eltern und im ersten Grad verwandte Kinder sowie Pflegekinder Translation fre parents et enfants Translation rus 1) родители и дети ; 2) ( см .) おやこどんぶり ; ( кн .) родители и дети
親族
JMdict 200217
Word 親族
Reading しんぞく
Translation dut familie ; verwant ; bloedverwanten en aanverwanten {jur .} ; naaste verwanten Translation slv sorodnik Translation spa familiares Translation swe släkt
Translation eng relative ; relation Translation ger Verwandtschaft ; Familie ( auch angeheiratet , i.w.S. auch adoptiert o. aufgrund einer fiktiven Eltern-Kind-Beziehung ) Translation fre parent Translation rus родственник , родня
親類
JMdict 200217
Word 親類
Reading しんるい
Translation dut familielid ; verwant (e) ; naverwant (e) ; bloed- en aanverwanten {verzameln .} ; familie {verzameln .} ; maagschap {verzameln .} ; nabestaande {veroud .} ; naastbestaande {veroud .} ; maag {veroud .} Translation hun arány ; rokon ; vonatkozás Translation slv sorodstvo ; sorodnik Translation spa relación ; parientes
Translation eng relative ; relation ; kin Translation ger Verwandtschaft ; Verwandte ; Verwandter Translation fre parent Translation rus родственник ; родственники , родня
保護者
JMdict 200217
Word 保護者
Reading ほごしゃ
Translation dut behoeder ; beschermer ; beschermheer ; protector ; hoeder ; bewaarder ; voogd ; curator ; patroon ; schutsheer ; begunstiger Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök Translation slv stražnik ; protektor ; varuh Translation spa protector ; tutor
Translation eng guardian ; protector ; patron ; parent Translation ger Erziehungsberechtigter ; Beschützer ; Schirmherr ; Gönner ; Patron Translation fre conservateur ; gardien ; tuteur Translation rus опекун
母集団
JMdict 200217
本社
JMdict 200217
Word 本社
Reading ほんしゃ ; ほんじゃ
Translation dut hoofdkantoor ; hoofdbureau ; hoofdzetel ; hoofdkwartier ; centrale ; maatschappelijke zetel {Belg .N.} ; onze firma ; ons bedrijf ; wij ; hoofdheiligdom ; hoofdtempel ; dit heiligdom ; deze tempel Translation hun anyacég ; főhadiszállás ; központ Translation slv centrala , sedež podjetja ; glavno ; domače svetišče Translation spa oficina matriz ; oficina principal
Translation eng head office ; main office ; headquarters ; parent company ; main shrine ; this company ; this shrine Translation ger Hauptsitz ; Hauptverwaltung ; Zentrale ; Hauptgeschäft ; Stammhaus ; unsere Firma ; unser Büro ; diese Firma ; Hauptschrein ; unser Schrein ; dieser Schrein Translation fre siège principal ; siège social Translation rus 1) ( синт .) главный храм ; 2) ( синт .) этот {данный} храм ; 3) главное предприятие ; главная контора фирмы ; наша фирма ; наше предприятие
母体
JMdict 200217
祖語
JMdict 200217
Word 祖語
Reading そご
Translation eng protolanguage ; parent language Translation ger Protosprache ; Grundsprache ; Ursprache ; Sprache des Sektengründers
母語
JMdict 200217
Word 母語
Reading ぼご
Translation dut moedertaal ; moerstaal {inform .} ; moederspraak ; stamtaal ; oertaal Translation hun anyanyelv
Translation eng protolanguage ; parent language ; mother tongue ; native language Translation ger Muttersprache ; Grundsprache ; Protosprache Translation rus ( см .) ぼこくご
Crossref 祖語・そご
子連れ
JMdict 200217
Word 子連れ
Reading こづれ
Translation eng taking one's children along ( to an event , into a new marriage , etc .) ; parent with child Translation ger Mitbringen eines Kindes
母材
JMdict 200217
三者面談
JMdict 200217
基語
JMdict 200217
Word 基語
Reading きご
Translation eng protolanguage ; parent language
Crossref 祖語
親
KanjiDic2 200217
Literal 親
Reading Pinyin qin1 ; qing4 Reading On シン Reading Kun おや ; おや- ; した . しい ; した . しむ Nanori ぎ ; ちか ; のり Reading Korean chin Reading Korean 친
Meaning parent ; intimacy ; relative ; familiarity ; dealer ( cards ) Meaning fr parent ; parenté ; intimité ; familiarité ; donneur ( cartes ) Meaning es padre ; madre ; familiares ; íntimo ; personalmente ; padres ; hacerse amigo ; intimar Meaning pt pai ; intimidade ; parente ; familiaridade ; crupiê
家長
CC-CEDict 200217
Traditional 家長 Simplified 家长
Pinyin jia1 zhang3
English head of a household ; family head ; patriarch ; parent or guardian of a child
身より
JMdict 200217
Word 身寄り ; 身より
Reading みより
Translation hun relatív ; vonatkozó Translation slv Miyori ( pn ) Translation spa allegado ; pariente ; apoyo físico y moral Translation swe frände
Translation eng relative ; relation Translation ger Verwandter Translation fre famille ; parent Translation rus родственник ; родня
母公司
CC-CEDict 200217
Traditional 母公司 Simplified 母公司
Pinyin mu3 gong1 si1
English parent company
母子
CC-CEDict 200217
Traditional 母子 Simplified 母子
Pinyin mu3 zi3
English mother and child ; parent and subsidiary ( companies ) ; principal and interest
親せき
JMdict 200217
Word 親戚 ; 親せき
Reading しんせき
Translation dut familielid ; verwant ; verwante ; naverwant ; naverwante ; bloed- en aanverwanten {verzameln .} ; familie {verzameln .} ; maagschap {verzameln .} ; nabestaande {veroud .} ; naastbestaande {veroud .} ; maag {veroud .} Translation hun relatív ; vonatkozó Translation slv sorodnik Translation spa pariente ; familiar Translation swe frände
Translation eng relative ; relation ; kin Translation ger Verwandter ; Verwandtschaft Translation fre parent ; parenté Translation rus родственник ; родня
Crossref 親類・しんるい
ペアレント
JMdict 200217
Reading ペアレント
Translation hun anya ; apa ; kútfő ; szülő Translation swe förälder
Translation eng parent Translation ger Jugendherbergseltern
母質
CC-CEDict 200217
Traditional 母質 Simplified 母质
Pinyin mu3 zhi4
English parent material (e.g. the eroded rock making up sediment )
母體
CC-CEDict 200217
Traditional 母體 Simplified 母体
Pinyin mu3 ti3
English ( zoology , medicine ) mother's body ; ( chemistry etc ) parent ; matrix ; ( statistics ) population ; parent population
父級
CC-CEDict 200217
Traditional 父級 Simplified 父级
Pinyin fu4 ji2
English parent ( computing )
親
CEDict 100318
Traditional 親 Simplified 亲
Pinyin qin1
English parent ; one's own ( flesh and blood ) ; relative ; related ; marriage ; bride ; close ; intimate ; in person ; first-hand ; in favor of ; pro- ; to kiss
總公司
CC-CEDict 200217
Traditional 總公司 Simplified 总公司
Pinyin zong3 gong1 si1
English parent company ; head office
母質
CEDict 100318
Traditional 母質 Simplified 母质
Pinyin mu3 zhi4
English parent material (e.g. the eroded rock making up sediment )
母彈
CEDict 100318
Traditional 母彈 Simplified 母弹
Pinyin mu3 dan4
English parent shell ( of a cluster bomb )
ペアレント
JMnedict 100319
Reading ペアレント Romaji Parent
パラン
JMnedict 100319
Reading パラン Romaji Paran ( Israel ) ; Parent
親構造体
JMdict 100319
Word 親構造体
Reading おやこうぞうたい
Translation eng parent structure
親構造体
JMdict 200217
Word 親構造体
Reading おやこうぞうたい
Translation eng parent structure
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1612 ms