YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
気不味い
JMdict 200217
Word
気まずい
;
気不味い
Reading
きまずい
Translation dut
stroef
;
ongemakkelijk
;
onbehaaglijk
;
gespannen
;
opgelaten
;
pijnlijk
{~沈黙}
Translation hun
esetlen
;
kényelmetlen
;
kínos
;
ügyetlen
Translation eng
unpleasant
;
awkward
;
embarrassing
;
uneasy
Translation ger
peinlich
;
verlegen
;
betreten
;
unangenehm
;
unbehaglich
;
ungemütlich
Translation rus
неприятный
弱る
JMdict 200217
Word
弱る
Reading
よわる
Translation dut
verzwakken
;
zwak
;
zwakker
worden
;
achteruitgaan
;
verminderen
;
afnemen
;
verflauwen
;
verslappen
;
minder
worden
;
teruglopen
;
uitgeput
raken
{過労で}
;
opraken
;
ervan
weten
;
een
klop
van
de
hamer
krijgen
;
een
kater
hebben
{fig
.} ;
in
de
knel
raken
;
in
een
moeilijke
situatie
raken
;
in
de
penarie
raken
;
ten
einde
raad
zijn
;
geen
raad
meer
weten
;
van
z'n
stuk
gebracht
worden
;
niet
weten
wat
te
doen
;
in
de
rats
zitten
;
ermee
omhoog
zitten
;
opgelaten
zijn
met
;
in
z'n
maag
zitten
met
;
verveeld
zitten
{Belg
.N.} ;
de
dupe
zijn
;
de
sigaar
zijn
;
erbij
zijn
;
gesjochten
zijn
{volkst
.} ;
in
de
put
raken
;
gedeprimeerd
raken
;
ontmoedigd
raken
;
zich
verslagen
voelen
;
neerslachtig
worden
;
depressief
worden
;
terneergeslagen
raken
;
versomberen
;
somber
worden
;
de
fut
verliezen
;
mismoedig
worden
;
flippen
Translation hun
elgyengül
;
gyengít
;
gyengül
;
hígít
;
legyengít
;
legyengül
Translation spa
debilitar
;
preocuparse
;
quedar
abatido
;
quedar
extenuado
;
quedar
perplejo
;
deteriorar
Translation eng
to
weaken
;
to
grow
weak
;
to
wane
;
to
decline
(
of
one's
health
) ;
to
be
downcast
;
to
be
dejected
;
to
be
dispirited
;
to
be
troubled
;
to
be
at
a
loss
;
to
be
perplexed
;
to
be
annoyed
Translation ger
schwach
werden
;
schwächer
werden
;
geschwächt
werden
;
entmutigt
werden
;
in
Verlegenheiten
geraten
Translation fre
être
embêté
;
être
troublé
; (
s'
)
affaiblir
; (
se
)
fragiliser
Translation rus
1)
ослабевать
(
гл
.
обр
. о
здоровье
,
силах
);
хиреть
; 2)
падать
духом
,
унывать
;
теряться
; 3)
оказываться
в
затруднительном
положении
烟たい
JMdict 200217
Word
煙たい
;
烟たい
Reading
けむたい
;
けぶたい
Translation dut
rokerig
;
vol
rook
;
opgelaten
;
onwennig
;
ongemakkelijk
;
gegeneerd
;
onlekker
Translation hun
befüstölt
;
bekormozott
;
füstölgő
;
füstölt
ízű
;
füsttel
teli
;
füsttől
befeketített
;
füsttől
feketére
festett
;
kormos
;
kormozó
;
ködbe
burkolt
;
párás
;
pipáló
;
telefüstölt
Translation slv
zakajen
;
neprijeten
;
mučen
Translation spa
humeante
;
antipático
;
desagradable
Translation eng
smoky
;
awkward
;
ill
at
ease
Translation ger
wegen
Rauch
schwer
atmend
;
wegen
Rauch
schmerzend
(
Augen
) ;
vor
jmdm
.
Scheu
haben
;
sich
vor
jmdm
.
scheuen
;
sich
gehemmt
fühlen
;
sich
befangen
fühlen
Translation fre
(
ambiance
)
désagréable
;
gêné
par
la
fumée
Translation rus
(
диал
.
см
.)
けむたい
; 1)
дымный
; 2)
вызывающий
неловкость
恥かしい
JMdict 200217
Word
恥ずかしい
;
恥かしい
;
恥しい
;
羞ずかしい
;
羞しい
;
羞かしい
Reading
はずかしい
Translation dut
beschaamd
;
gegeneerd
;
schaamtevol
;
opgelaten
;
bedremmeld
;
gênant
;
beschamend
;
pijnlijk
;
schaamachtig
;
verlegen
;
bedeesd
;
beschroomd
Translation hun
bátortalan
;
félénk
;
ijedős
;
kísérlet
;
szemérmes
;
megszégyenítve
;
megszégyenülve
Translation slv
sramotno
(
sram
biti
,
sramovati
se
)
Translation spa
tímido
;
avergonzado
Translation eng
embarrassing
;
embarrassed
;
ashamed
;
humiliated
;
shy
;
disgraceful
;
shameful
Translation ger
sich
schämen
;
peinlich
berührt
sein
;
schüchtern
;
verlegen
;
scheu
;
beschämend
;
schändlich
Translation fre
timide
;
gêné
;
embarrassé
;
mal
à
l'aise
;
confus
;
honteux
;
humiliant
;
déshonorant
Translation rus
стыдно
窮屈
JMdict 200217
Word
窮屈
Reading
きゅうくつ
Translation dut
strak
;
krap
;
nauw
;
smal
;
eng
;
benauwd
;
beperkt
;
gelimiteerd
;
spannend
;
knellend
;
kleinbehuisd
;
nauwsluitend
{~衣類}
;
strakgespannen
;
stijf
;
stijfdeftig
;
vormelijk
;
gereserveerd
;
stroef
;
star
;
stug
;
precies
;
rigide
;
gestreng
;
strikt
;
punctueel
;
rigoureus
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
opgelaten
;
te
strak
;
te
krap
;
te
nauw
;
spannend
;
knellend
;
stijf
;
stijfdeftig
;
star
;
stug
;
rigide
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
niet
lekker
;
niet
op
zijn
gemak
;
budget}
zeer
beperkt
{m
.b.t. ;
krap
;
benepen
Translation hun
figyelmes
;
korlátozott
;
szűk
látókörű
;
szűk
;
beácsolt
;
erősen
meghúzott
;
feszes
;
hézagmentes
;
tömören
záró
;
kimért
;
kötelezvény
;
makacs
;
merev
;
hajthatatlan
;
hivatalos
Translation slv
ozek
;
tesen
;
omejen
;
stisnjen
;
neugoden
Translation spa
estrecho
;
apretado
Translation eng
narrow
;
tight
;
cramped
;
formal
;
stiff
;
strict
;
ceremonious
;
rigid
;
constrained
;
uncomfortable
;
tight
(e.g.
finances
)
Translation ger
eng
;
beengt
;
schmal
;
knapp
;
steif
;
befangen
;
gezwungen
;
ungemütlich
;
gespannt
;
Beengung
;
Knappheit
;
Schmalheit
;
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
Gehemmtheit
Translation fre
étriqué
;
étroit
;
rigide
;
sévère
;
serré
;
strict
Translation rus
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
;
тесный
,
узкий
; 1):
{~な}
тесный
,
узкий
; 2):
{~な}
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
; 3):
{~である}
чувствовать
себя
неловко
,
стесняться
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 403 ms