Search 'fire' - YuJisho CJK Dictionary

火力支援部隊

JMdict 200217

Word 火力支援部隊

Reading かりょくしえんぶたい

Translation eng fire support element

対岸の火事

JMdict 200217

Word 対岸の火事

Reading たいがんのかじ

Translation dut ± ver-van-mijn-bedshow

Translation eng no skin off my nose ; somebody else's problem ; fire on the opposite shore

火袋

JMdict 200217

Word 火袋

Reading ひぶくろ

Translation eng fire box in traditional Japanese lantern Translation ger Brennort ( einer Laterne oder Ofens ) ; Papiermantel einer Laterne

Crossref 灯篭

鑽火

JMdict 200217

Word 切火 ; 鑽火 ; 切り火 ; 鑽り火 ; 鑚火 ; 鑚り火

Reading きりび

Translation eng striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together ( usu . to start a fire ) ; fire lit by sparks from flint and steel , etc . ; purification ceremony in which sparks are struck in the direction of someone ( oft . for good luck ) Translation ger mit dem Feuerstein geschlagenes Feuer ; durch Gegeneinanderreiben von Holzstücken gemachtes Feuer ; zu Reinigungszwecken z.B. beim Aufbruch zu einer Reise mit dem Feuerstein geschlagene Funken Translation rus искры из огнива

Crossref 鑽る

防火訓練

JMdict 200217

Word 防火訓練

Reading ぼうかくんれん

Translation eng fire drill Translation ger Brandschutzübung ; Feueralarmübung ; Feuerlöschübung ; Feuerübung ; Probefeueralarm

ファイアサラマンダー

JMdict 200217

Reading ファイアーサラマンダー ; ファイアサラマンダー ; ファイア・サラマンダー

Translation eng fire salamander ( Salamandra salamandra )

火

JMdict 200217

Word 火

Reading か

Translation dut vuur Translation slv ogenj ; torek{kratko za 火曜日}

Translation eng fire ( second of the five elements ) ; Tuesday Translation ger Feuer ; zweites der fünf Elemente ; Dienstag ( Abk .)

Crossref 五行・1 ; 火曜

放

KanjiDic2 200217

Literal 放

Reading Pinyin fang4 Reading On ホウ Reading Kun はな .す ; -っぱな .し ; はな .つ ; はな . れる ; こ.く ; ほう .る Nanori はなれ Reading Korean bang Reading Korean 방

Meaning set free ; release ; fire ; shoot ; emit ; banish ; liberate Meaning fr libérer ; relâcher ; renvoyer ; enflammer ; bannir ; émettre Meaning es dejar libre ; soltar ; liberar ; emitir ; separarse ; abandonar Meaning pt libertar ; liberação ; fogo ; disparar ; emitir ; banir ; liberar

焙

KanjiDic2 200217

Literal 焙

Reading Pinyin bei4 Reading On ホウ ; ハイ Reading Kun ほう . じる ; あぶ .る Reading Korean bae Reading Korean 배

Meaning fire ; roast

灬

KanjiDic2 200217

Literal 灬

Reading Pinyin huo3 Reading On ヒョウ ; カ

Meaning fire ; fire radical ( no . 86 )

爟

KanjiDic2 200217

Literal 爟

Reading Pinyin guan4 Reading On カン ; ケン Reading Kun や.く Reading Korean gwan

Meaning fire

火

KanjiDic2 200217

Literal 火

Reading Pinyin huo3 Reading On カ Reading Kun ひ ; -び ; ほ- Reading Korean hwa Reading Korean 화

Meaning fire Meaning fr feu Meaning es fuego ; flama ; llama Meaning pt fogo

天火

JMdict 200217

Word 天火

Reading てんか

Translation dut brand ; vuur door blikseminslag ; hemelse vuren de zon {Kanpō-geneesk .} {omvat ; meteoren ; Mars en de bliksem als vuurlichamen}

Translation eng fire caused by lightning Translation ger durch Blitzschlag ausgelöstes Feuer ; Tenka・nichi ( Ünglückstag an dem der Himmel intensive Hitze schickt ; für Richtfest , Dachdecken , Herdbau etc . ungünstiger Tag ; Abk .) Translation rus ( кн .) ; 1) пожар от молнии ; 2) ( см .) てんかにち ; ( ср .) てんぴ【天火】

回祿之災

CC-CEDict 200217

Traditional 回祿之災 Simplified 回禄之灾

Pinyin hui2 lu4 zhi1 zai1

English to have one's house burned down ; fire disaster

地爐

CC-CEDict 200217

Traditional 地爐 Simplified 地炉

Pinyin di4 lu2

English fire pit

兵火

JMdict 200217

Word 兵火

Reading へいか

Translation eng fire caused by war Translation ger durch Krieg verursachtes Feuer ; Kriegsbrand Translation rus 1) пожар от военных действий ( воздушного налёта и т. п.) ; 2) ( перен .) пожар войны

峰火臺

CC-CEDict 200217

Traditional 峰火臺 Simplified 峰火台

Pinyin feng1 huo3 tai2

English fire beacon tower ( used in frontier regions in former times to relay information about the enemy , using smoke by day and fire at night )

砲火

JMdict 200217

Word 砲火

Reading ほうか

Translation dut kanonvuur ; geschutvuur ; granaatvuur ; artillerievuur ; bombardering ; bombardement ; beschieting Translation hun tüzelés

Translation eng gunfire ; fire Translation ger Geschützfeuer ; Artilleriefeuer ; Beschuss Translation fre coups de feu Translation rus орудийный огонь

拔罐

CC-CEDict 200217

Traditional 拔罐 Simplified 拔罐

Pinyin ba2 guan4

English cupping glass ; fire cupping ( acupressure technique of Chinese medicine , with fired vacuum cup applied to the skin ) ; ventouse ( vacuum method used in obstetrics )

拔罐法

CC-CEDict 200217

Traditional 拔罐法 Simplified 拔罐法

Pinyin ba2 guan4 fa3

English fire cupping ( acupressure technique of Chinese medicine , with fired vacuum cup applied to the skin ) ; ventouse ( vacuum method used in obstetrics )

防火

JMdict 200217

Word 防火

Reading ぼうか

Translation dut brandpreventie ; brandbeveiliging ; bestrijding van brandgevaar Translation hun tűzvédelem ; tűztől elszigetelés Translation slv požig ; preprečitev požara Translation spa prevención de incendios ; antifuego

Translation eng fire prevention ; fire fighting ; fire proof Translation ger feuersicher ; Brandschutz ; Feuerschutz ; Brandverhütung Translation fre lutte contre les incendies ; prévention contre les incendies Translation rus предохранение от огня ( от пожаров ); противопожарная охрана

防火扉

JMdict 200217

Word 防火扉

Reading ぼうかとびら

Translation dut branddeur

Translation eng fire door Translation ger Brandtür ; Brandschutztür ; Feuertür ; Feuerschutztür

近火

JMdict 200217

Word 近火

Reading きんか ; ちかび

Translation eng fire in the neighborhood ; fire in the neighbourhood Translation ger Brand in der Nachbarschaft Translation rus пожар по соседству ( поблизости )

船火事

JMdict 200217

Word 船火事

Reading ふなかじ

Translation eng fire aboard ship Translation ger Schiffsbrand Translation rus пожар в море ( на корабле )

怪火

JMdict 200217

Word 怪火

Reading かいか

Translation eng fire of suspicious origin ; suspected arson ; mysterious fire ; will-o'-the-wisp Translation ger Irrlicht ; mysteriöses Feuer ; ungewöhnliches Feuer ; Feuer aus ungeklärter Ursache Translation rus таинственный огонь ; блуждающий огонёк

Crossref 不審火

火災報知機

JMdict 200217

Word 火災報知機

Reading かさいほうちき

Translation hun tűzjelző

Translation eng fire alarm Translation ger Feuermelder

火災警報

JMdict 200217

Word 火災警報

Reading かさいけいほう

Translation hun tűzjelzés Translation slv protipožarni alarm

Translation eng fire warning ; fire alert Translation ger Feuermeldung ; Brandmeldung

とび口

JMdict 200217

Word 鳶口 ; とび口 ; トビ口

Reading とびぐち ; トビぐち ; トビグチ

Translation dut vuurhaak ; schoorsteenhaak ; loopijzer ; ovenkrabber ; kruk

Translation eng fire hook ; firefighter's hook Translation ger Feuerwehrhaken ( etwa :) Feuerwehraxt ( mit spitzem Haken aus Metall an einem Holzstiel ) Translation rus багор {пожарный}

清倉大甩賣

CC-CEDict 200217

Traditional 清倉大甩賣 Simplified 清仓大甩卖

Pinyin qing1 cang1 da4 shuai3 mai4

English clearance sale ; fire sale

滅火器

CC-CEDict 200217

Traditional 滅火器 Simplified 灭火器

Pinyin mie4 huo3 qi4

English fire extinguisher

ファイヤーストーム

JMdict 200217

Reading ファイアーストーム ; ファイヤーストーム ; ファイアストーム ; ファイヤストーム ; ファイヤー・ストーム ; ファイア・ストーム ; ファイヤ・ストーム

Source Language eng fire storm Translation eng ( large number of people , esp . students ) singing and dancing around a bonfire at night Translation ger Gesang und Tanz ums Lagerfreuer ( in der Meiji-Zeit aufgekommener Begriff )

火災報知器

JMdict 200217

Word 火災報知器

Reading かさいほうちき

Translation eng fire alarm Translation ger Feuermelder

Crossref 火災報知機・かさいほうちき

篝火

JMdict 200217

Word かがり火 ; 篝火

Reading かがりび

Translation dut vuur in een vuurkorf ; vuurmand ; vuurpot ; vuur in de openlucht ; wachtvuur Translation hun máglya

Translation eng fire built in an iron basket ( watch fire , fishing fire , etc .) ; bonfire ; campfire ; brothel-keeper ( Edo period ) Translation ger Wachfeuer ; Lagerfeuer Translation rus костёр ; бакен ; огонь при ночном лове рыбы {сигнальный}

Crossref 篝

火控

CC-CEDict 200217

Traditional 火控 Simplified 火控

Pinyin huo3 kong4

English fire control ( gunnery )

火災

CC-CEDict 200217

Traditional 火災 Simplified 火灾

Pinyin huo3 zai1

English fire ( that burns buildings etc )

火燭

CC-CEDict 200217

Traditional 火燭 Simplified 火烛

Pinyin huo3 zhu2

English fire and candles ; household things that burn

消防署長

JMdict 200217

Word 消防署長

Reading しょうぼうしょちょう

Translation eng fire captain ; fire marshal

火蜥蜴

CC-CEDict 200217

Traditional 火蜥蜴 Simplified 火蜥蜴

Pinyin huo3 xi1 yi4

English fire lizard ; fire-bellied salamander ( Cynops orientalis David )

火警

CC-CEDict 200217

Traditional 火警 Simplified 火警

Pinyin huo3 jing3

English fire alarm

火鉗

CC-CEDict 200217

Traditional 火鉗 Simplified 火钳

Pinyin huo3 qian2

English fire tongs

烽火

CC-CEDict 200217

Traditional 烽火 Simplified 烽火

Pinyin feng1 huo3

English fire beacon ( to give alarm )

烽煙

CC-CEDict 200217

Traditional 烽煙 Simplified 烽烟

Pinyin feng1 yan1

English fire beacon ( used as alarm signal over long distance )

烽煙遍地

CC-CEDict 200217

Traditional 烽煙遍地 Simplified 烽烟遍地

Pinyin feng1 yan1 bian4 di4

English fire beacons on all sides ( idiom ); enveloped in the flames of war

烽燧

CC-CEDict 200217

Traditional 烽燧 Simplified 烽燧

Pinyin feng1 sui4

English fire beacon tower ( used in frontier regions in former times to relay information about the enemy , using smoke by day and fire at night )

煚

CC-CEDict 200217

Traditional 煚 Simplified 煚

Pinyin jiong3

English fire

火ばさみ

JMdict 200217

Word 火ばさみ

Reading ひばさみ

Translation eng fire tongs Translation ger Feuerzange ; Luntenhalter ; Hahn ( eines Luntenschlossgewehrs )

冰火

CC-CEDict 200217

Traditional 冰火 Simplified 冰火

Pinyin bing1 huo3

English fire and ice ; combination of sharply contrasting or incompatible elements

燧

CC-CEDict 200217

Traditional 燧 Simplified 燧

Pinyin sui4

English fire ; speculum ; to obtain fire by drilling wood , striking flint , sun's rays etc

燨

CC-CEDict 200217

Traditional 燨 Simplified 燨

Pinyin xi1

English fire

狼煙四起

CC-CEDict 200217

Traditional 狼煙四起 Simplified 狼烟四起

Pinyin lang2 yan1 si4 qi3

English fire beacons on all sides ( idiom ); enveloped in the flames of war

Records 201 - 250 of 328 retrieved in 1396 ms