哀哭
JMdict 100319
Word 哀哭
Reading あいこく
Translation eng grief ; mourning ; lamentation Translation ger Jammern ; Klagen ; Schluchzen
哭く
JMdict 100319
Word 泣く ; 哭く
Reading なく
Translation eng to cry ; to weep ; to sob ; to howl Translation ger weinen ; heulen ; schreien ; flennen ; greinen ; schluchzen ; klagen ; jammern ; heulen ; etw . Unvernünftiges tun Translation fre pleurer Translation rus пла́кать
歎く
JMdict 100319
Word 嘆く ; 歎く
Reading なげく
Translation eng to sigh ; to lament ; to grieve Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; sich grämen ; beweinen ; von tiefem Schmerz erfüllt sein ; bedauern Translation fre déplorer ; se lamenter ; soupirer
悼む
JMdict 100319
Word 悼む
Reading いたむ
Translation eng to grieve over ; to mourn ; to lament Translation ger trauern ; betrauern ; klagen ; beklagen ; jammern ; sich grämen Translation fre déprimer ; regretter ; se lamenter sur
哀しむ
JMdict 100319
慨歎
JMdict 100319
Word 慨嘆 ; 慨歎
Reading がいたん
Translation eng deploring ; lamentation ; regret ; complaint Translation ger ( schriftspr .) ; Bedauern ; Beklagen ; Jammern ; Kummer Translation fre plainte ; regret
泣き言
JMdict 100319
Word 泣き言
Reading なきごと
Translation eng complaint Translation ger Klagen ; Quengelei ; Jammern ; Murren Translation rus жа́лобы ; нытьё
悔恨
HanDeDict 100318
Traditional 悔恨 Simplified 悔恨
Pinyin hui3 hen4
Deutsch Gewissensbisse (u.E.) (S) ; Klage (u.E.) (S) ; Reue (u.E.) (S) ; bereuen (u.E.) (V) ; jammern (u.E.) (V) ; jammervoll (u.E.) ( Adj ) ; reuevoll (u.E.) ( Adj ) ; reuig (u.E.) ( Adj ) ; reumütig (u.E.) ( Adj ) ; zerknirscht (u.E.) ( Adj )
哀哭
JMdict 200217
感歎
JMdict 200217
Word 感嘆 ; 感歎
Reading かんたん
Translation dut bewonderen ; bewondering ; admiratie Translation hun csodálat ; csoda- ; csoda ; csodálkozás ; bámulás ; csodálat Translation slv občudovanje ; čuditi se ; nekaj čudovitega ; presenetljivega Translation spa sentir admiración ; quedar admirado ; exclamar ; admiración ; asombro ; estupefacción ; sentir admiración ; quedar admirado ; exclamar ; admiración ; exclamación
Translation eng admiration ; wonder ; astonishment Translation ger bewundern ; Bewunderung ; Erstaunen ; Trauern ; Klagen ; Jammern Translation fre émerveillement ; admiration Translation rus восхищаться , восторгаться ; восхищение ; восхищаться , восторгаться {～する} ; восхищать , приводить в восхищение (в восторг ) {～させる} ; ( ср .) かんたんすべき
悼む
JMdict 200217
Word 悼む
Reading いたむ
Translation dut jammeren ; weeklagen ; treuren ; lamenteren ; jeremiëren ; rouwen om ; bewenen Translation hun sirat ; panaszkodik ; sajnál ; siránkozik Translation spa estar de luto ; lamentar
Translation eng to grieve over ; to mourn ; to lament Translation ger trauern ; betrauern ; klagen ; beklagen ; jammern ; sich grämen Translation fre déprimer ; regretter ; se lamenter sur Translation rus грустить (о чём-л .); оплакивать
哀しむ
JMdict 200217
泣き言
JMdict 200217
Word 泣き言
Reading なきごと
Translation hun reklamáció Translation swe klagan
Translation eng complaint Translation ger Klagen ; Quengelei ; Jammern ; Murren Translation rus слёзные жалобы
慨する
JMdict 200217
Word 慨する
Reading がいする
Translation spa generalizar ; referirse en términos generales
Translation eng to regret ; to deplore Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; betrübt sein
鬼哭
JMdict 200217
ぼやき
JMdict 200217
Reading ぼやき
Translation eng complaint ; grumble Translation ger Meckerei ; Geschimpfe ; Beschwerde ; Jammern ; Gejammer ; Klagen
Crossref ぼやく
悔恨
HanDeDict 200217
Traditional 悔恨 Simplified 悔恨
Pinyin hui3 hen4
Deutsch Gewissensbisse (S) ; Klage (S) ; Reue (S) ; bereuen (V) ; jammern (V) ; jammervoll ( Adj ) ; reuevoll ( Adj ) ; reuig ( Adj ) ; reumütig ( Adj ) ; zerknirscht ( Adj )
愁歎
JMdict 200217
慨歎
JMdict 200217
歎く
JMdict 200217
Word 嘆く ; 歎く
Reading なげく
Translation dut verdriet hebben ( over ) ; treuren ( om ) ; verdrietig zijn ( om ) ; rouwen ( over ) ; betreuren ; bedroefd zijn over ; bewenen ; bejammeren Translation hun sóhajtozva elmond ; sóhajtozva elpanaszol ; bánkódik ; bánt ; búsul ; szomorkodik Translation slv vzdihovati ; tožiti ; žalovati Translation spa lamentar ; lamentarse ; deplorar
Translation eng to lament ; to grieve ; to regret ; to deplore Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; sich grämen ; beweinen ; von tiefem Schmerz erfüllt sein ; bedauern Translation fre déplorer ; se lamenter ; soupirer Translation rus 1) вздыхать (о чём-л .) ; 2) оплакивать ( кого-л .), скорбеть (о ком-чём-л .), убиваться ( по ком-л .); сетовать , плакаться ( на что-л .); горько сожалеть (о чём-л .)
弱音を吐く
JMdict 200217
Word 弱音をはく ; 弱音を吐く
Reading よわねをはく
Translation hun nyafog ; nyüszít ; szűköl
Translation eng to whine ; to make feeble complaints Translation ger klagen ; jammern
哭く
JMdict 200217
Word 泣く ; 哭く
Reading なく
Translation dut huilen ; schreien ; janken ; gieren ; wenen {form .} ; krijten {form .} ; blèren {inform .} ; blerken {inform .} ; grienen {pejor .} ; in tranen zijn {i .h.b.} ; {Barg . ; volkst .} piemelen ; glimmen {Barg .} ; planjeren {Barg .} ; verdriet hebben ; treurig zijn ; erop toegeven ; een gevraagde koopprijs verminderen {i .h.b.} ; afkomen Translation hun kiált ; ordít ; sír ; csepegtet ; lekonyul ; szivárog ; bömböl ; hahotázik ; üvölt Translation slv jokati ; jokati se Translation spa llorar ; mojar ; sollozar Translation swe gråta
Translation eng to cry ; to weep ; to sob ; to howl Translation ger weinen ; flennen ; greinen ; schluchzen ; heulen ; klagen ; jammern ; heulen ; etw . erleiden ; leiden ; betrübt sein ; sich einer unvernünftigen Forderung stellen müssen ; seinem Ruf nicht gerecht werden ; etw . keine Ehre machen Translation fre pleurer ; sangloter Translation rus плакать
哀號
HanDeDict 100318
Traditional 哀號 Simplified 哀号
Pinyin ai1 hao4
Deutsch jammern , klagen (u.E.) (V)
哀叫
HanDeDict 100318
Traditional 哀叫 Simplified 哀叫
Pinyin ai1 jiao4
Deutsch jammern , klagen (u.E.) (V)
哀訴a
HanDeDict 100318
Traditional 哀訴a Simplified 哀诉a
Pinyin ai1 su4 a
Deutsch jammern , klagen (u.E.) (V)
訴苦
HanDeDict 100318
Traditional 訴苦 Simplified 诉苦
Pinyin su4 ku3
Deutsch Klageschrift (u.E.) (S) ; beschweren (u.E.) (V) ; jammern , lamentieren (u.E.) (V)
咷
HanDeDict 100318
Traditional 咷 Simplified 啕
Pinyin tao2
Deutsch jammern , klagen (u.E.)
啕
HanDeDict 100318
Traditional 啕 Simplified 啕
Pinyin tao2
Deutsch jammern , klagen (u.E.)
偯
HanDeDict 100318
Traditional 偯 Simplified 偯
Pinyin yi3
Deutsch jammern , klagen (u.E.) ; schluchzen (u.E.)
諑
HanDeDict 100318
Traditional 諑 Simplified 诼
Pinyin zhuo2
Deutsch jammern , reklamieren (u.E.)
咷
HanDeDict 200217
Traditional 咷 Simplified 啕
Pinyin tao2
Deutsch jammern , klagen
偯
HanDeDict 200217
Traditional 偯 Simplified 偯
Pinyin yi3
Deutsch jammern , klagen ; schluchzen
啕
HanDeDict 200217
Traditional 啕 Simplified 啕
Pinyin tao2
Deutsch jammern , klagen
諑
HanDeDict 200217
Traditional 諑 Simplified 诼
Pinyin zhuo2
Deutsch jammern , reklamieren
哀號
HanDeDict 200217
Traditional 哀號 Simplified 哀号
Pinyin ai1 hao4
Deutsch jammern , klagen (V)
哀訴
HanDeDict 200217
Traditional 哀訴 Simplified 哀诉
Pinyin ai1 su4
Deutsch jammern , klagen (V)
訴苦
HanDeDict 200217
Traditional 訴苦 Simplified 诉苦
Pinyin su4 ku3
Deutsch Klageschrift (S) ; beschweren (V) ; jammern , lamentieren (V)
哀叫
HanDeDict 200217
Traditional 哀叫 Simplified 哀叫
Pinyin ai1 jiao4
Deutsch jammern , klagen (V)
哀哀
HanDeDict 100318
Traditional 哀哀 Simplified 哀哀
Pinyin ai1 ai1
Deutsch jammernd , flehend , flehentlich (u.E.) ( Adj )
哀哀
HanDeDict 200217
Traditional 哀哀 Simplified 哀哀
Pinyin ai1 ai1
Deutsch jammernd , flehend , flehentlich ( Adj )
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 2105 ms