スパット
JMdict 100319
Reading スパット
Translation eng spot Translation ger {Bowling} Zielpunkt ; ( Markierung auf der Bowlingbahn ; <Herk .: von engl . "spot"> )


Reading スポットアナウンス
Translation eng spot announcement Translation ger Werbespot



スポットチェック
JMdict 100319
Reading スポットチェック
Translation eng spot check

スポットニュース
JMdict 100319
Reading スポットニュース
Translation eng spot news Translation ger Nachrichten-Spot

一斑
JMdict 100319
Word 一斑
Reading いっぱん
Translation eng spot ( glimpse , outline ) ; sighting Translation ger ( schriftspr .) ; ein Teil ; ( urspr . ein Fleck eines Pantherfelles )

JMdict 100319
Word ;
Reading ところ ; とこ
Translation eng place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house ; point ; part ; space ; room ; whereupon ; as a result ; ( after present form of a verb ) about to ; on the verge of Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu Translation rus место

染み
JMdict 100319
Word 染み
Reading しみ
Translation eng stain ; spot Translation ger Fleck ; Flecken ; Klecks ; {Med .} Leberfleck ; Lentigo Translation fre tache Translation rus пятно

地点
JMdict 100319
Word 地点
Reading ちてん
Translation eng site ; point on a map ; spot Translation ger Punkt ; Stelle ; Ort ; geographischer Punkt Translation fre endroit ; lieu ; point ; poit sur une carte

直取引
JMdict 100319
Word 直取引
Reading じきとりひき
Translation eng spot transaction ; cash transaction Translation ger Direkthandel

JMdict 100319
Word
Reading てん
Translation eng spot ; mark ; point ; dot ; mark (e.g. in exam ) ; score ; points ; counter for goods or items Translation ger Punkt ; Tupfen ; Fleck ; {EDV} Punkt ; Matrixpunkt ; Tropfenmuster Translation fre marque ; point Translation rus точка ; пункт

目指
JMdict 100319
Word 目指
Reading もくし
Translation eng aim at ; spot ; sight

JMdict 100319
Word
Reading じき
Translation eng soon ; in a moment ; before long ; shortly ; nearby ; close ; direct ; spot transaction ; cash transaction Translation ger sofort ; gleich ; bald ; Direktheit Translation fre correction ; droiture ; franchise ; honnêteté ; direct ; en personne ; bientôt ; immédiatement ; tout à l'heure ; tout de suite
Crossref 直取引

点点
JMdict 100319

現物相場
JMdict 100319
Word 現物相場
Reading げんぶつそうば
Translation eng spot quotations Translation ger Kassakurs

脈所
JMdict 100319

打ち所
JMdict 100319
Word 打ち所
Reading うちどころ
Translation eng spot to hit ( on a person ) Translation ger Stelle auf die man schlägt

当用買い
JMdict 100319
Word 当用買い
Reading とうようがい
Translation eng spot purchase

即時払い
JMdict 100319
Word 即時払い
Reading そくじばらい
Translation eng spot payment Translation ger sofortige Bezahlung

スポット原油
JMdict 100319
Word スポット原油
Reading スポットげんゆ
Translation eng spot ( marketed ) crude oil


スポット価格
JMdict 100319
Word スポット価格
Reading スポットかかく
Translation eng spot price Translation ger {Börse} Spotpreis

点着
JMdict 100319

直物市場
JMdict 100319
Word 直物市場
Reading じきものしじょう
Translation eng spot market

直物相場
JMdict 100319
Word 直物相場
Reading じきものそうば
Translation eng spot rate ( of exchange )

スポット光源
JMdict 100319



スポット溶接
JMdict 100319

スポットアド
JMdict 100319
Reading スポットアド
Translation eng spot ad

墨漬
CEDict 100318
Traditional 墨漬 Simplified 墨渍
Pinyin mo4 zi4
English ink stain ; ink blot ; spot ; smudge

抽檢
CEDict 100318
Traditional 抽檢 Simplified 抽检
Pinyin chou1 jian3
English sampling ; spot check ; random test

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ban1
English spot ; colored patch ; stripe ; spotted ; striped ; variegated

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chu4
English place ; location ; spot ; point ; office ; department ; bureau ; respect ; classifier for locations or items of damage : spot , point


點子
CEDict 100318
Traditional 點子 Simplified 点子
Pinyin dian3 zi5
English spot ; point ; dot ; speck ; drop ( of liquid ) ; droplet ; point ( of argument ) ; idea ; crux ; indication ; pointer

點播
CEDict 100318
Traditional 點播 Simplified 点播
Pinyin dian3 bo1
English webcast ; to request item for broadcast on radio program ; dibble seeding ; spot seeding

點滴試驗
CEDict 100318
Traditional 點滴試驗 Simplified 点滴试验
Pinyin dian3 di1 shi4 yan4
English spot check

插播的廣告短片
HanDeDict 100318
Traditional 插播的廣告短片 Simplified 插播的广告短片
Pinyin cha1 bo1 di4 guang3 gao4 duan3 pian4
Deutsch Spot (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dian3 Reading On テン Reading Kun つ. ける ; つ.く ; た. てる ; さ.す ; とぼ .す ; とも .す ; ぼち Reading Korean jeom Reading Korean
Meaning spot ; point ; mark ; speck ; decimal point Meaning fr point ; note ; allumer ; virgule ( décimales ) Meaning es punto ; marca Meaning pt ponto ; marca ; ponto decimal

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン Reading Kun ふ ; まだら Nanori Reading Korean ban Reading Korean
Meaning spot ; blemish ; speck ; patches Meaning es mancha ; mota ; manchado ; moteado ; abigarrado ; multicolor



実物取引
JMdict 200217
Word 実物取引
Reading じつぶつとりひき
Translation swe kontantaffär
Translation eng spot transaction Translation ger Lokogeschäft ; Kassageschäft

JMdict 200217
Word ; ;
Reading ところ ; とこ
Translation dut plaats ; plek ; huis ; thuis ; familie ; afkomst ; moment ; geval ; ten bedrage van {…がとこ} ; plaats ; plek ; stee ; oord ; zetel {der regering enz .} ; gebied ; lokatie ; ruimte ; afstand ; ligging ; adres ; verblijfplaats ; iem .} thuis {bij ; streek- {~の} ; … van het platteland ; plaatselijk ; plaatselijke ; gewestelijk ; gewestelijke ; deel ; gedeelte ; stuk ; passage ; {弱い ; 強い} punt ; kant ; trek ; positie ; rol ; omstandigheid ; geval ; gelegenheid ; voor plekken {maatwoord ; stuks e.d.} ; voor godheden {maatwoord ; edellieden e.d.} ; het} moment …} {op {dat ; de tijd dat … ; het} punt te …} {op {staan ; het} ogenblik …} {op {dat ; een kwestie van … ; in de orde van … ; dat wat … ; datgene wat … ; waaraan ; waarover ; toen … ; wanneer Translation hun állás ; hely ; helység ; rang ; rész ; tér ; terület ; pattanás ; pont ; vidék ; fekvés ; helyzet ; cím ; ceruzahegy ; csattanó ; egység ; fali csatlakozó ; jellemvonás ; kérdés ; konnektor ; lényeg ; poén ; ponteredmény ; pontérték ; részlet ; kiterjedés ; űr Translation slv mesto ; kraj Translation spa lugar ; sitio ; escenario ; dirección ; distrito ; área ; localidad ; casa ( de uno ) ; punto ; parte ; zona ; espacio ; sitio ; con lo cual ; como resultado ; ( después de de un verbo en presente ) a punto ; al borde de
Translation eng point ; aspect ; side ; facet ; passage ( in text ) ; part ; space ; room ; thing ; matter ; whereupon ; as a result ; about to ; on the verge of ; was just doing ; was in the process of doing ; have just done ; just finished doing ; place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; ungefähr ; Tokoro ; Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu ; scène ; site ; emplacement ; adresse ; venait de faire ; était en train de faire ; avoir tout juste terminé de faire ; quartier ; zone ; localité ; sa maison ; logis ; foyer ; espace ; place ( espace libre ) ; chose ; question ; après quoi ; par conséquence ; sur le point de ; au bord de Translation rus ( служебное слово ) ; 1) момент ( определённый ) ; 2) ( связ .:) ; 3) ( связ .:) ; 4): {~の} ( между глаголом и сущ . подчиняет гл . как определение , часто придавая ему значение страд . залога :) ; ( ср .) ところが , ところで ; ( сущ .) ; 1) место ; находиться ( где-л .) {…~にある} ; 2) {определённое} место ; 3) местожительство ; ( чей-л .) дом ; 4) ( перен .) место , сторона ; черты ; 5) кое-что , что-то ; то что
Crossref いいとこ・1

咲い
JMdict 200217
Word 笑い ; 咲い ; 嗤い ;
Reading わらい
Translation dut lach ; gelach ; het lachen ; lachje ; spot ; iets belachelijks ; lachertje ; risee Translation hun kacagás ; nevetés ; hahota Translation spa risa
Translation eng sneer ; sex aids (e.g. dildos , pornographic books , erotic woodblock prints , etc .) ; laugh ; laughter ; smile Translation fre rire ; éclat de rire ; sourire ; ricaner ; accessoires sexuels ( par ex . les godes , livres pornographiques , gravures érotiques sur bois , etc .) Translation rus 1) смех ; 2) ( перен .) быстрая сделка ( на бирже )
Crossref 笑う・3 ; 笑う・2 ; 笑う・1

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut plek ; plaats ; zitplaats {i .h.b.} ; ruimte ; plaats ; omstandigheden ; gelegenheid ; {ton . ; film} scène ; beursvloer ; beurssessie ; effectenhandel ; effectenmarkt ; veld ; terrein Translation hun helyezés ; teríték ; mező Translation spa lugar ; campo ( física ) Translation swe plats ; fält
Translation eng round (i.e. east , south , etc .) ; field ; field ( gestalt psychology ) ; place ; spot ; space ; field ; discipline ; sphere ; realm ; occasion ; situation ; scene ( of a play , movie , etc .) ; session ( of the stock market ) ; area in which cards are laid out ( in a card game ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Parkett ; Börsenparkett ; Börse ; Börsensitzung ; Platz der ausgelegten Karten ; Feld ( in der Gestaltpsychologie ) Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place ; champ ; discipline ; sphère ; domaine ; occasion ; situation ; scène ( d'une pièce de théâtre , d'un film , etc .) ; séance ( d'une bourse ) ; zone dans laquelle les cartes sont disposées ( dans un jeu de cartes ) ; tour (c. -à-d . Est , Sud , etc .) ; terrain ; champ ( Gestalt-thérapie ) Translation rus 1) место , помещение ; 2) площадь ; пространство ; 3) место ( чьё-либо ), сиденье , стул ; 4) обстоятельства , ситуация ; 5) ( театр .) сцена , явление ; 6) биржевые операции ; 7) ( физ .) поле
Crossref 東場 ; 南場 ; 西場 ; 北場 ; その場


Records 1 - 50 of 130 retrieved in 2439 ms