赦し
JMdict 200217
証し
JMdict 200217
Word 証 ; 証し
Reading あかし ; しょう
Translation dut bewijs ; blijk ; bewijsmateriaal ; teken ; adhigama verwerving van de verlichting} {boeddh .} {= ; symptoom {Chin . geneesk .} ; indicatie ; bewijs ; bewijsje ; bewijsstuk ; attest ; getuigschrift ; diploma ; akte ; realisering van de waarheid ; bewijs ; blijk Translation hun bizonyíték ; kísérlet Translation spa pruebas ; testimonio ; testificar ( norm . en un contexto religioso cristiano ) ; declarar ; sufijo : certificado , prueba , demostración Translation swe belägg ; bevis
Translation eng proof ; evidence ; sign ; testimony ; vindication ; certificate ; license ; membership card ; to testify ( usu . Christian religious context ) ; enlightenment ; symptoms ( in Chinese medicine ) ; patient's condition Translation ger Zeugnis ; Beweis ; Beweisführung ; Beweis ; Nachweis ; Garantie ; Urkunde Translation rus ( кн .) ; 1) доказательство , свидетельство ; 2) свидетельство , удостоверение ; документ ; доказательство , свидетельские показания
証書
JMdict 200217
証明書
JMdict 200217
推薦状
JMdict 200217
卒業
JMdict 200217
Word 卒業
Reading そつぎょう
Translation dut afstuderen ; een diploma ; bul ; getuigschrift ; titel behalen ; zijn studie afronden ; afmaken ; voltooien ; van school gaan ; afgaan van ; ontgroeien ( aan ) {fig .} ; te oud {i .h.b.} ; groot worden ( voor ) ; genoeg krijgen van {i .h.b.} ; welletjes vinden {i .h.b.} ; het afstuderen ; het behalen van een diploma ; bul ; getuigschrift ; titel ; afronding ; voltooiing van zijn studie Translation hun bizonyítványosztó ünnepség ; diplomaosztó ünnepség ; egyetemi avatás ; érettségi Translation slv diploma ; diplomirati ; končati šolanje ; opraviti s {čim} Translation spa graduación
Translation eng graduation ; completion ( of a course ) ; moving on ( from ) ; outgrowing ( something ) ; leaving (a group , company , etc .) ; quitting Translation ger die Schule absolvieren ; sein Studium absolvieren ; von der Schule abgehen ; das Abschlussexamen bestehen ; entwachsen ; Schulabschluss ; Universitätsabschluss ; Absolvieren ; Abgang ; Aufhören ; Entwachsen ; Abschließen einer Unternehmung ; Ausscheiden ( aus einer Gruppe ) Translation fre obtention du diplôme ; fin ( par ex . d'un cours ) ; dépasser quelque chose ; passer à autre chose Translation rus оканчивать ( школу и т. п.) ; окончание учебного заведения ( школы , вуза ) ; оканчивать ( школу и т. п.) {～する}
免許
JMdict 200217
Word 免許
Reading めんきょ
Translation dut vergunning ; licentie ; verlof ; brevet ; van zijn leermeester gekregen titel ; getuigschrift ; certificaat ; diploma ; een vergunning verlenen ; verlof geven ; officieel toestemming geven ; brevetteren ; diplomeren Translation hun engedély ; felhatalmazás ; jogosítvány ; koncesszió ; licenc ; szabadosság Translation slv dovoljenje ( vozniško itd .) ; licenca ; dovoljenje Translation spa licencia ; permiso ; carnet
Translation eng license ; permit ; licence ; certificate Translation ger Erlaubnis ; Lizenz ; Genehmigung ; Konzession ; Zulassung ; Führerschein ; jmdm . eine Konzession erteilen ; jmdm . eine behördliche Genehmigung erteilen Translation fre autorisation ; certificat ; license ; permis Translation rus разрешение ; лицензия ; свидетельство ; права ( водительские )
免状
JMdict 200217
Word 免状
Reading めんじょう
Translation dut gratiebrief ; genadebrief ; vrijgeleide ; vrijbrief ; vrijstellingsbrief ; dispensatiebrief ; exoneratiebrief ; gesch . {Jap . ; Edo-periode} inningsbrief ; schriftelijke vergunning ; vergunningsbewijs ; verlofbrief ; permissiebriefje ; permissiebewijs ; machtigingsbrief ; licentie ; certificaat ; bewijs ; attest ; getuigschrift ; diploma ; bul ; brevet Translation hun engedély ; felhatalmazás ; hatósági engedély ; jogosítvány ; koncesszió ; licenc ; szabadosság Translation spa diploma ; licencia ; título
Translation eng diploma ; licence ; license Translation ger Diplom ; Reifezeugnis ; Approbationsurkunde ; Erlaubnisschein ; Lizenz ; Zertifikat Translation fre brevet ; diplôme ; permis Translation rus 1) диплом , свидетельство ( об окончании учебного заведения ) ; 2) лицензия , разрешение ; права ( водительские )
折紙
JMdict 200217
Word 折り紙 ; 折紙
Reading おりがみ
Translation dut origami ; papiervouwkunst ; origamipapier ; vouwpapier ; gevouwen papier ; certificaat ( van echtheid ) ; getuigschrift ; attest ; bewijs Translation hun origami ; papírból hajtogatott figura Translation slv origami ; izdelovanje figur z zlaganjem papirja Translation spa origami ( arte de hacer figuritas de papel )
Translation eng origami ; art of paper folding ; hallmark ; certificate of authenticity Translation ger Origami ; Kunst des Papierfaltens ; Buntpapier für Origami ; Origami-Kunstwerk ; aus Papier gefaltetes Kunstwerk ; in zwei gefaltetes Papier ; in zwei gefaltetes dickes Japanpapier für formelle Schriften oder Geschenkverzeichnisse ; schriftliches Expertengutachten ( über ein Bild , eine Kalligraphie od . eine Antiquität ) ; Zeugnis über erreichtes Können Translation fre origami ( pliage de papier ) Translation rus 1) сложенный вдвое лист бумаги ; 2) цветная бумага ( для детских поделок ) ; 3) {письменная} гарантия доброкачественности ( подлинности )
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 50 ms