温存
JMdict 100319
Word 温存
Reading おんぞん
Translation eng preserve ; retain Translation ger Bewahrung ; Aufbewahrung
料地
JMdict 100319
Word 料地
Reading りょうち
Translation eng preserve ( of land ) Translation ger Besitzung ; Grundbesitzung
保全
CEDict 100318
Traditional 保全 Simplified 保全
Pinyin bao3 quan2
English save from damage ; preserve ; maintain ; keep in good repair
保藏
CEDict 100318
Traditional 保藏 Simplified 保藏
Pinyin bao3 cang2
English keep in store ; preserve
囲
KanjiDic2 100402
Literal 囲
Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun かこ .む ; かこ .う ; かこ .い Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning surround ; besiege ; store ; paling ; enclosure ; encircle ; preserve ; keep Meaning fr entourer ; assiéger ; enceinte ; palissade ; encercler ; réserve ; garder Meaning es circunferencia ; rodear ; cercar Meaning pt circundar ; sitiar ; loja ; paliçada ; cerca ; preservar ; guardar
保
KanjiDic2 100402
Literal 保
Reading Pinyin bao3 Reading On ホ ; ホウ Reading Kun たも .つ Nanori う ; お ; ぶ ; もり ; やす ; やすし Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning protect ; guarantee ; keep ; preserve ; sustain ; support Meaning fr protéger ; garantir ; garder ; préserver ; conserver ; soutenir Meaning es garantizar ; mantener ; preservar ; proteger ; apoyar Meaning pt proteger garantia ; guarda ; preservar ; sustentar ; apoiar
圍
KanjiDic2 100402
Literal 圍
Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun かこ .む ; かこ .う ; かこ .い Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning enclose ; surround ; encircle ; preserve ; store ; keep
料地
JMdict 200217
Word 料地
Reading りょうち
Translation hun kizárólagos terület ; rezervációs terület
Translation eng preserve ( of land ) Translation ger Besitzung ; Grundbesitzung Translation rus заповедник
保
KanjiDic2 200217
Literal 保
Reading Pinyin bao3 Reading On ホ ; ホウ Reading Kun たも .つ Nanori う ; お ; ぶ ; もり ; やす ; やすし Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning protect ; guarantee ; keep ; preserve ; sustain ; support Meaning fr protéger ; garantir ; garder ; préserver ; conserver ; soutenir Meaning es garantizar ; mantener ; preservar ; proteger ; apoyar Meaning pt proteger garantia ; guarda ; preservar ; sustentar ; apoiar
圍
KanjiDic2 200217
Literal 圍
Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun かこ .む ; かこ .う ; かこ .い Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning enclose ; surround ; encircle ; preserve ; store ; keep
囲
KanjiDic2 200217
Literal 囲
Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun かこ .む ; かこ .う ; かこ .い Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning surround ; besiege ; store ; paling ; enclosure ; encircle ; preserve ; keep Meaning fr entourer ; assiéger ; enceinte ; palissade ; encercler ; réserve ; garder Meaning es circunferencia ; rodear ; cercar Meaning pt circundar ; sitiar ; loja ; paliçada ; cerca ; preservar ; guardar
保藏
CC-CEDict 200217
Traditional 保藏 Simplified 保藏
Pinyin bao3 cang2
English keep in store ; preserve
䊉
Unicode 5.2
Character 䊉 Definition preserved fruit , cucumbers , gourds , etc .
Pinyin SAN3 Jyutping sam2
佃煮
JMdict 100319
Word 佃煮
Reading つくだに
Translation eng preserved food boiled in soy Translation ger {Kochk .} Tsukudani ; ( in Sojasoße gekochte Meeresfrüchte )
保存食
JMdict 100319
砂糖漬け
JMdict 100319
Word 砂糖漬け
Reading さとうづけ
Translation eng preserved in sugar Translation ger Konservierung in Zucker
プリザーブドフラワー
JMdict 100319
プリザーブド
JMdict 100319
Reading プリザーブド
Translation eng preserved (e.g. flower )
保存食品
JMdict 100319
皮蛋
JMdict 100319
Word 皮蛋
Reading ピータン
Translation eng century egg ; thousand-year old egg ; hundred-year old egg ; preserved egg ( Chinese delicacy ) Source Language chi pi dan
松花蛋
CEDict 100318
Traditional 松花蛋 Simplified 松花蛋
Pinyin song1 hua1 dan4
English thousand-year egg ; preserved egg
皮蛋
CEDict 100318
Traditional 皮蛋 Simplified 皮蛋
Pinyin pi2 dan4
English thousand-year old eggs ; preserved eggs
脯
CEDict 100318
Traditional 脯 Simplified 脯
Pinyin fu3
English dried meat ; preserved fruit
腊
CEDict 100318
Traditional 腊 Simplified 腊
Pinyin la4
English preserved ( meat )
臘
CEDict 100318
Traditional 臘 Simplified 腊
Pinyin la4
English December ; preserved ( meat )
話梅
CEDict 100318
Traditional 話梅 Simplified 话梅
Pinyin hua4 mei2
English plum candy ; preserved plum
鮓
CEDict 100318
Traditional 鮓 Simplified 鮓
Pinyin zha3
English preserved fish
䊉
Unicode 12.1
Character 䊉 Definition preserved fruit , cucumbers , gourds , etc .
Pinyin sǎn Jyutping sam2
䐹
Unicode 12.1
Character 䐹 Definition preserved and dried meat , (a dialect ) fried ; cooked small pieces of meat , meat broth
Pinyin sōu
佃煮
JMdict 200217
保存食
JMdict 200217
プリザーブド・フラワー
JMdict 200217
プリザーブド
JMdict 200217
Reading プリザーブド
Translation eng preserved (e.g. flower )
漬け
JMdict 200217
保存食品
JMdict 200217
皮蛋
JMdict 200217
Word 皮蛋
Reading ピータン
Translation eng century egg ; thousand-year old egg ; hundred-year old egg ; preserved egg ( Chinese delicacy ) Translation ger Tausendjährige Eier Source Language chi pi dan
冬菜
CC-CEDict 200217
Traditional 冬菜 Simplified 冬菜
Pinyin dong1 cai4
English preserved dried cabbage or mustard greens
松花蛋
CC-CEDict 200217
Traditional 松花蛋 Simplified 松花蛋
Pinyin song1 hua1 dan4
English thousand-year egg ; preserved egg
皮蛋
CC-CEDict 200217
Traditional 皮蛋 Simplified 皮蛋
Pinyin pi2 dan4
English thousand-year old eggs ; preserved eggs
脯
CC-CEDict 200217
Traditional 脯 Simplified 脯
Pinyin fu3
English dried meat ; preserved fruit
臘
CC-CEDict 200217
Traditional 臘 Simplified 腊
Pinyin la4
English 12th lunar month ; preserved ( meat , fish etc )
話梅
CC-CEDict 200217
Traditional 話梅 Simplified 话梅
Pinyin hua4 mei2
English plum candy ; preserved plum
禦ぐ
JMdict 100319
遺す
JMdict 100319
治
KanjiDic2 100402
Literal 治
Reading Pinyin zhi4 Reading On ジ ; チ Reading Kun おさ . める ; おさ . まる ; なお .る ; なお .す Nanori し ; ぢ ; はり ; はる ; みち Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning reign ; be at peace ; calm down ; subdue ; quell ; govt ; cure ; heal ; rule ; conserve Meaning fr règne ; être en paix ; se calmer ; maîtriser ; réprimer ; gouvernement ; guérir ; réparer ; préserver Meaning es reinar ; gobernar ; política ; curar ; calmar ; curarse Meaning pt reino ; estar em paz ; acalmar-se ; subjugar ; domar ; governo ; cura ; regra ; conservar
禦ぐ
JMdict 200217
Word 防ぐ ; 禦ぐ ; 拒ぐ
Reading ふせぐ
Translation dut afweren ; weren ; afhouden ; weghouden ; buitensluiten ; buitenlaten ; afwenden ; afschutten ; afschermen ; pareren ; ( zich ) verdedigen tegen ; ( zich ) verweren tegen ; ( zich ) beschermen tegen ; ( zich ) beschutten tegen ; vermijden ; voorkomen Translation hun megvéd tőle ; kivédi ; elszigeteli ; megóv ; megvéd ; oltalmaz Translation slv preprečiti Translation spa protegerse ; defenderse ; impedir ; prevenir ; repeler ; rechazar ; alejar
Translation eng to defend against ; to protect against ; to prevent ; to avert ; to avoid Translation ger verteidigen ; abwehren ; schützen vor ; verhüten ; vorbeugen ; widerstehen ; sich widersetzen ; abhalten ; verhindern ; hemmen Translation fre défendre ; garantir ; préserver ; prévenir ( un danger ) ; protéger Translation rus оборонять ; обороняться ; предотвращать ; 1) обороняться ( от кого-чего-л .) ; 2) предохраняться ( от чего-л .); предупреждать , предотвращать ( что-л .); не допускать ( чего-л .)
遺す
JMdict 200217
Word 残す ; 遺す
Reading のこす
Translation dut nalaten ; achterlaten ; vermaken ; doen toevallen ; legateren ; legeren ; overlaten ; doen overblijven ; doen resteren ; doen nablijven ; laten {後に} ; achterlaten ; nalaten ; overleveren {i .h.b.} ; overhebben ; overhouden ; in reserve houden ; sparen ; bewaren ; opzij leggen ; aanval enz .} pareren {de ; afslaan ; weerstaan Translation hun átad ; enged ; örökül hagy ; megvéd ; takarékoskodik Translation slv pustiti ( za sabo ) Translation spa dejar ( atrás ) ; legar ; salvar ; reservar ; dejar atrás ; legar ; salvar ; reservar
Translation eng to leave ( behind , over ) ; to bequeath ; to save ; to reserve Translation ger übrig lassen ; verlassen ; zurücklassen ; ungetan lassen ; unerledigt lassen ; sparen ; aufheben ; jmdm . etw . hinterlassen ; im Ring bleiben Translation fre laisser de coté ; préserver pour plus tard ; sauvegarder Translation rus оставлять ; 1) оставлять {в остатке} ; 2) оставлять {несделанным , непрочитанным (и т. п.)} ; 3) оставлять , сохранять ; 4) оставлять ( кого-л . где-л .) ; 5) оставлять {после себя} ; 6) (в борьбе сумо ) выстоять , не сдаться ; 7) ( студ .) подтянуться ( повысить успеваемость )
治
KanjiDic2 200217
Literal 治
Reading Pinyin zhi4 Reading On ジ ; チ Reading Kun おさ . める ; おさ . まる ; なお .る ; なお .す Nanori し ; ぢ ; はり ; はる ; みち Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning reign ; be at peace ; calm down ; subdue ; quell ; govt ; cure ; heal ; rule ; conserve Meaning fr règne ; être en paix ; se calmer ; maîtriser ; réprimer ; gouvernement ; guérir ; réparer ; préserver Meaning es reinar ; gobernar ; política ; curar ; calmar ; curarse Meaning pt reino ; estar em paz ; acalmar-se ; subjugar ; domar ; governo ; cura ; regra ; conservar
保護
JMdict 200217
Word 保護
Reading ほご
Translation dut bescherming ; beschutting ; vrijwaring ; asiel ; hoede ; zorg ; behartiging ; bewaring ; dekking ; behoud ; conservatie ; instandhouding ; beschermen ; vrijwaren ; behoeden ; behouden ; beschutten ; bewaren ; dekken ; onder zijn vleugels ; hoede nemen ; behartigen ; protegeren ; preserveren ; conserveren Translation hun gond ; gondoskodás ; igyekezet ; megvédés ; menedék ; menlevél ; oltalom ; védekezés ; védelem ; védettség ; védővám ; védővámrendszer ; gyámság ; csokor ; jelvény ; jóindulat ; kedvezés ; kegy ; pártfogás ; részrehajlás ; szívesség ; támogatás ; állandó vevőkör ; fölényeskedés ; kegyuraság ; védnökség ; vevőkör Translation slv varovanje ; zaščita ; varstvo ; obravnavanje Translation spa protección ; cuidado Translation swe beskydd ; skydd ; försvar
Translation eng protection ; safeguard ; guardianship ; custody ; patronage ; preservation ; conservation Translation ger Schutz ; Erhaltung ; Beschützung ; Beistand ; Protektion ; schützen ; behüten ; beschirmen ; pflegen ; Schutz gewähren Translation fre conservation ; protection Translation rus защита , охрана ; сохранение ; покровительство ; защищать , охранять {～する} ; беззащитный {～のない} ; защищать , охранять
餞
CEDict 100318
Traditional 餞 Simplified 饯
Pinyin jian4
English farewell dinner ; preserves
Records 1 - 50 of 51 retrieved in 595 ms