YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拐帯
JMdict 100319
Word
拐帯
Reading
かいたい
Translation eng
absconding
with
money
Translation ger
Unterschlagung
und
Durchbrennen
mit
dem
Geld
o.Ä
Translation fre
partir
avec
la
caisse
;
s'enfuir
en
volant
de
l'argent
逐電
JMdict 100319
Word
逐電
Reading
ちくでん
Translation eng
flight
;
absconding
Translation ger
Durchbrennen
;
Durchgehen
;
Weglaufen
;
heimliches
Abhauen
Translation fre
disparaitre
;
s'enfuir
迯げる
JMdict 100319
Word
逃げる
;
迯げる
Reading
にげる
Translation eng
to
escape
;
to
run
away
Translation ger
fliehen
;
weglaufen
;
entkommen
;
ausreißen
;
sich
aus
dem
Staub
machen
;
sich
drücken
;
sich
entziehen
;
einen
Rückzieher
machen
;
von
etw
.
zurücktreten
Translation fre
fuir
;
s'enfuir
跳び出す
JMdict 100319
Word
飛び出す
;
跳び出す
Reading
とびだす
Translation eng
to
jump
out
;
to
rush
out
;
to
fly
out
;
to
appear
(
suddenly
) ;
to
protrude
;
to
project
;
to
butt
in
Translation ger
abfliegen
;
hinauslaufen
;
weglaufen
;
vorspringen
;
ausbrechen
Translation fre
dépasser
;
faire
saillie
;
s'enfuir
;
sauter
;
sortir
(
brusquement
) ;
surgir
脱
KanjiDic2 100402
Literal
脱
Reading Pinyin
tuo1
Reading On
ダツ
Reading Kun
ぬ.ぐ ; ぬ.
げる
Reading Korean
tal
;
tae
Reading Korean
탈
;
태
Meaning
undress
;
removing
;
escape
from
;
get
rid
of
;
be
left
out
;
take
off
Meaning fr
déshabiller
;
enlever
;
s'échapper
de
;
se
débarrasser
de
;
être
oublié
;
s'enfuir
Meaning es
omitir
;
escapar
de
;
desvestirse
;
quitarse
Meaning pt
despir
;
remover
;
escapar
de
;
livrar-se
;
ser
deixado
de
fora
;
decolar
拐帯
JMdict 200217
Word
拐帯
Reading
かいたい
Translation dut
aan
de
haal
gaan
met
;
ervandoor
gaan
met
;
achteroverdrukken
;
verduisteren
;
zich
heimelijk
toe-eigenen
;
gaan
strijken
met
;
lichten
;
kiepelen
{volkst
.} ;
rauzen
{volkst
.} ;
reetsemen
{Barg
.} ;
op
zijn
kaak
slaan
{gew
.} ;
achteroverdrukking
;
verduistering
;
heimelijke
toe-eigening
Translation eng
absconding
with
money
Translation ger
Geld
o.Ä.
unterschlagen
und
verschwinden
;
Unterschlagung
und
Flucht
;
Durchbrennen
mit
Geld
oder
Dingen
Translation fre
partir
avec
la
caisse
;
s'enfuir
en
volant
de
l'argent
Translation rus
скрываться
с
чужими
(с
похищенными
)
деньгами
; :
{~する}
скрываться
с
чужими
(с
похищенными
)
деньгами
奔る
JMdict 200217
Word
走る
;
奔る
;
趨る
Reading
はしる
Translation dut
rennen
;
lopen
;
hollen
;
snellen
;
vliegen
;
stormen
;
stuiven
;
{arch
. ;
door
het
gebeente
;
de
leden
enz
.}
varen
;
{w
.g. ;
lit
.t.}
reilen
;
dinkelen
{Barg
.} ;
zich
snel
voortbewegen
;
rijden
{bv
.
van
voertuigen}
;
karren
;
lopen
{bv
.
van
vaartuigen}
;
poken
{Barg
.} ;
weglopen
;
wegrennen
;
wegvluchten
;
vluchten
;
op
de
loop
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
het
hazenpad
kiezen
;
overlopen
;
overgaan
;
deserteren
;
enz
.}
raken
{geëmotioneerd
;
worden
;
uitersten
enz
.}
vervallen
{tot
;
gaan
doen
aan
;
zich
overgeven
aan
;
dievenpad
enz
.}
opgaan
{het
;
vlotten
;
lopen
;
lopen
;
zich
uitstrekken
;
gelegen
zijn
;
schieten
{bv
.
pijn}
;
flitsen
Translation hun
elolvad
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
Translation slv
teči
,
voziti
;
peljati
se
(
avto
,
vlak
ipd
.)
Translation spa
correr
;
viajar
(
movimiento
de
vehículos
) ;
apurarse
a ;
retirarse
(
de
batalla
) ;
alzar
el
vuelo
;
abandonar
el
hogar
;
fugarse
(
con
un
amante
) ;
dirigirse
duramente
hacia
adelante
Translation eng
to
run
;
to
travel
(
movement
of
vehicles
) ;
to
drive
;
to
flow
(e.g.
energy
) ;
to
hurry
to
;
to
retreat
(
from
battle
) ;
to
take
flight
;
to
run
away
from
home
;
to
elope
;
to
tend
heavily
toward
;
to
flash
;
to
streak
;
to
shoot
through
(e.g.
pain
) ;
to
get
involved
;
to
take
(
to
something
) ;
to
get
wrapped
up
in
Translation ger
laufen
;
rennen
;
fahren
;
segeln
;
traben
;
verlaufen
;
überlaufen
;
laufen
(z.B.
auf
Windows
)
Translation fre
courir
;
déplacer
(
mouvement
des
véhicules
) ;
conduire
;
se
ruer
vers
;
se
dépêcher
de
;
battre
en
retraite
(
au
combat
) ;
s'enfuir
;
s'enfuir
de
la
maison
;
s'échapper
;
faire
une
fugue
;
avoir
une
forte
tendance
à ;
clignoter
;
strier
;
lanciner
(
par
ex
.
pour
une
douleur
)
Translation rus
1)
бежать
{бегом}
(о
ком-л
.) ; 2) (о
быстром
движении
чего-л
.);
идти
(о
поезде
, о
судне
) ; 3)
бежать
,
совершать
бегство
; 4)
быть
привлечённым
(
чем-либо
);
поддаваться
(
чему-л
.) ; 5) (
связ
.:)
…にひびが走った
на
(
чём-л
.)
появилась
трещина
, (
что-л
.)
треснуло
逐電
JMdict 200217
Word
逐電
Reading
ちくでん
Translation hun
láncos
csúszda
vonszolója
;
lépcsőforduló
;
lépcsőköz
;
repülőjárat
;
terelőlapát
;
vonszoló
;
vonszolótag
Translation eng
flight
;
absconding
Translation ger
Durchbrennen
;
Durchgehen
;
Weglaufen
;
heimliches
Abhauen
;
durchbrennen
;
weglaufen
;
sich
aus
dem
Staub
machen
;
türmen
;
heimlich
entweichen
Translation fre
disparaitre
;
s'enfuir
Translation rus
(
см
.)
ちくてん
迯げる
JMdict 200217
Word
逃げる
;
迯げる
Reading
にげる
Translation dut
vluchten
;
weglopen
;
wegvluchten
;
wegvliegen
;
wegrennen
;
ervandoor
gaan
;
op
de
loop
gaan
;
op
de
vlucht
slaan
;
wegwezen
;
het
op
een
lopen
zetten
;
zich
wegscheren
;
zich
wegpakken
{veroud
.} ;
deserteren
{fig
.} ;
afbrassen
{fig
.} ;
vlieden
{lit
.t.} ;
de
benen
nemen
{uitdr
.} ;
benen
maken
{uitdr
.} ;
zich
uit
de
voeten
maken
{uitdr
.} ;
'm
smeren
{uitdr
.} ;
'm
piepen
{uitdr
.} ;
het
hazenpad
kiezen
{uitdr
.} ;
zijn
hielen
laten
zien
{uitdr
.} ;
de
hielen
lichten
{uitdr
.} ;
de
plaat
poetsen
{uitdr
.} ;
{uitdr
. ;
inform
.}
de
kuierlatten
nemen
;
{uitdr
. ;
volkst
.}
van
de
wiek
gaan
;
{uitdr
. ;
volkst
.}
riedel
nemen
;
ontsnappen
;
ontkomen
;
wegkomen
;
ontglippen
;
ontvluchten
;
uitraken
;
ontlopen
;
uit
de
weg
gaan
;
ontwijken
;
zich
onttrekken
aan
;
de
ruimte
kiezen
{uitdr
.} ;
ontvlieden
{lit
.t.} ;
ervan
afkomen
;
vermijden
Translation hun
elmenekül
;
megmenekül
;
megszökik
;
elfut
Translation slv
zbežati
;
bežati
;
pobegniti
Translation spa
escapar
;
huir
Translation swe
fly
;
rymma
Translation eng
to
escape
;
to
run
away
Translation ger
fliehen
;
weglaufen
;
entkommen
;
ausreißen
;
sich
aus
dem
Staub
machen
;
sich
drücken
;
sich
entziehen
;
einen
Rückzieher
machen
;
von
etw
.
zurücktreten
Translation fre
fuir
;
s'enfuir
Translation rus
1)
бежать
;
убежать
;
сбежать
; 2) (を)
обходить
(
что-л
.),
уклоняться
,
уходить
(
от
чего-л
.),
избегать
(
чего-л
.)
脱
KanjiDic2 200217
Literal
脱
Reading Pinyin
tuo1
Reading On
ダツ
Reading Kun
ぬ.ぐ ; ぬ.
げる
Reading Korean
tal
;
tae
Reading Korean
탈
;
태
Meaning
undress
;
removing
;
escape
from
;
get
rid
of
;
be
left
out
;
take
off
Meaning fr
déshabiller
;
enlever
;
s'échapper
de
;
se
débarrasser
de
;
être
oublié
;
s'enfuir
Meaning es
omitir
;
escapar
de
;
desvestirse
;
quitarse
Meaning pt
despir
;
remover
;
escapar
de
;
livrar-se
;
ser
deixado
de
fora
;
decolar
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 442 ms