ブローニング
JMdict 100319
Reading ブローニング
Translation eng Browning Translation ger Browning ; ( eine Selbstladepistole ; Name nach ihrem Erfinder )

屋号
JMdict 100319
Word 屋号
Reading やごう
Translation eng name of store ; trade name ; stage name (e.g. of actor ) Translation ger Bühnenname ; Geschäftszeichen ; Firmenname ; Namen eines Hauses

歌題
JMdict 100319
Word 歌題
Reading かだい
Translation eng name of poem Translation ger Titel eines Gedichtes


雅称
JMdict 100319

改名
JMdict 100319
Word 改名
Reading かいめい
Translation eng name change Translation ger Namensänderung Translation fre changer de nom

刑名
JMdict 100319
Word 刑名
Reading けいめい
Translation eng penalty designations Translation ger Strafe ; Bestrafung ; Name und Form

元号
JMdict 100319
Word 元号
Reading げんごう
Translation eng era name Translation ger ( schriftspr .) ; Name einer Ära ; Äraname Translation fre nom d'ère

国名
JMdict 100319
Word 国名
Reading こくめい
Translation eng country name Translation ger Ländername ; Name eines Landes Translation fre nom de pays Translation rus назва́ние страны́

指名
JMdict 100319
Word 指名
Reading しめい
Translation eng name ; nominate ; designate Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation fre désigner ; nommer

失名
JMdict 100319
Word 失名
Reading しつめい
Translation eng name unknown

社名
JMdict 100319
Word 社名
Reading しゃめい
Translation eng name of company Translation ger Firmenname ; Schreinname ; Vereinsname


JMdict 100319
Word
Reading しょう
Translation eng name ; reputation Translation ger Name ; Titel ; Bennenung

称号
JMdict 100319
Word 称号
Reading しょうごう
Translation eng title ; name ; degree Translation ger Titel Translation fre titre ( noblesse , doctorat , ...)

人名
JMdict 100319
Word 人名
Reading じんめい
Translation eng person's name Translation ger Personenname ; Name Translation fre nom de personne

人名簿
JMdict 100319
Word 人名簿
Reading じんめいぼ
Translation eng directory ; name list Translation ger Namensverzeichnis ; Adressbuch

人名録
JMdict 100319
Word 人名録
Reading じんめいろく
Translation eng directory ; name list Translation ger Adressbuch ; Namensverzeichnis

賊名
JMdict 100319
Word 賊名
Reading ぞくめい
Translation eng ( the stigma of ) the name of "rebel" Translation ger Ruf eines Rebellen ; Ruf eines Verbrechers ; Name eines Rebellen

尊名
JMdict 100319
Word 尊名
Reading そんめい
Translation eng your name Translation ger ( schriftspr .) ; ( ehrerb . -höfl . für ) ; Name ; ( jmds . anderen ) Translation rus Ва́ше и́мя

他姓
JMdict 100319
Word 他姓
Reading たせい
Translation eng another surname Translation ger Name einer anderen Familie ; (f)

超合金
JMdict 100319
Word 超合金
Reading ちょうごうきん
Translation eng name of toy ( super-alloy , hyper-alloy ) Translation ger Superlegierung

二字
JMdict 100319
Word 二字
Reading にじ
Translation eng two characters ; name

年号
JMdict 100319
Word 年号
Reading ねんごう
Translation eng name of an era ; year number Translation ger Nengô ; Äraname ; Jahresdevise Translation fre nom d'une ère

病名
JMdict 100319
Word 病名
Reading びょうめい
Translation eng name of a disease Translation ger Krankheitsbezeichnung

品名
JMdict 100319
Word 品名
Reading ひんめい
Translation eng name of product Translation ger Produktname Translation fre nom de produit

仏名
JMdict 100319
Word 仏名
Reading ぶつみょう
Translation eng Buddha's name Translation ger Name eines Buddhas

芳名
JMdict 100319
Word 芳名
Reading ほうめい
Translation eng good name ; good reputation ; your name Translation ger ( schriftspr .) guter Name ; guter Ruf ; Name ; ( höflich für den Namen jmdn . anderes ) Translation fre bonne réputation ; renom ; son propre nom

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng name ; reputation Translation ger Name ; Benennung ; Bezeichnung ; Titel ; jmds . Name ; Ruf ; Ruhm ; Geltung ; Vorwand Translation fre célébrité ; nom ; notoriété ; réputation

名義
JMdict 100319
Word 名義
Reading めいぎ
Translation eng name ; in the name of Translation ger Name Translation fre au nom de ; nom

名札
JMdict 100319
Word 名札
Reading なふだ
Translation eng name plate ; name tag ; label Translation ger Namensschild ; Türschild ; Namensplatte ; Gepäckanhänger Translation fre badge ; plaque

名実
JMdict 100319
Word 名実
Reading めいじつ
Translation eng in name and in reality ; nominally and virtually ; form and contents Translation ger Name und Wirklichkeit ; Ruf und Realität


名称
JMdict 100319
Word 名称
Reading めいしょう
Translation eng name ; title Translation ger ( schriftspr .) ; Name ; Bezeichnung ; Benennung ; Titel Translation fre nom Translation rus название ; наименование ; имя

名乗り
JMdict 100319

名前
JMdict 100319
Word 名前
Reading なまえ
Translation eng name ; full name ; given name ; first name Translation ger Name ; Vorname ; dem Namen nach ; nominell Translation fre nom Translation rus имя
Crossref 苗字 ;

名目
JMdict 100319
Word 名目
Reading めいもく ; みょうもく
Translation eng name ; title ; appellation ; ( something ) nominal ; ( under the ) pretext ( of ) ; pretense Translation ger Name ; Titel ; Bezeichnung ; Vorwand ; Ausflucht Translation fre nom ; nominal ; prétexte ; raison apparente


沽券
JMdict 100319

俗名
JMdict 100319

訳名
JMdict 100319
Word 訳名
Reading やくめい
Translation eng name or word formed by translation Translation ger durch Übersetzung entstandener Name


銘打つ
JMdict 100319
Word 銘打つ
Reading めいうつ
Translation eng to engrave an inscription ; to call ( designate ) itself ; to mark ; to label Translation ger Etikett ; Beschriftung ; Aufschrift ; Name

御名
JMdict 100319
Word 御名
Reading ぎょめい
Translation eng name of the emperor Translation ger ( schriftspr .) ; Name des Kaisers ; Unterschrift des Kaisers

御名
JMdict 100319
Word 御名
Reading みな
Translation eng name of God ( esp . in Christian contexts ) ; name of Christ

称呼
JMdict 100319
Word 称呼
Reading しょうこ
Translation eng appellation ; designation Translation ger ( schriftspr .) ; Benennung ; Bezeichnung ; Name

墓誌銘
JMdict 100319
Word 墓誌銘
Reading ぼしめい
Translation eng name of the writer of a gravestone epitaph , engraved after the epitaph Translation ger Grabinschrift ; Epitaph

種名
JMdict 100319
Word 種名
Reading しゅめい
Translation eng name of a species Translation ger Artname

豆板銀
JMdict 100319
Word 豆板銀
Reading まめいたぎん
Translation eng name of an Edo-period coin Translation ger Mameita-gin ; ( kleine Silbermünze der Edo-Zeit )

罪名
JMdict 100319
Word 罪名
Reading ざいめい
Translation eng name of a crime ; charge Translation ger Beschuldigung ; Bezichtigung ; Art eines Verbrechens

Records 351 - 400 of 1630 retrieved in 2806 ms