称する
JMdict 100319
Word 称する
Reading しょうする
Translation eng to take the name of ; to call oneself ; to pretend ; to feign ; to purport Translation ger ( schriftspr .) nennen ; heißen ; bezeichnen ; genannt werden ; sich nennen ; sich ausgeben ; vorgeben Translation fre se donner pour ; se prétendre ; appeler ; nommer
乗ずる
JMdict 100319
Word 乗ずる
Reading じょうずる
Translation eng to take advantage of ; to follow blindly ; to multiply Translation ger multiplizieren ; ausnutzen ; seinen Vorteil aus etw . ziehen Translation fre profiter de
生ずる
JMdict 100319
Word 生ずる
Reading しょうずる
Translation eng to cause ; to arise ; to be generated Translation ger ( schriftspr .) erzeugen ; hervorbringen ; hervorrufen ; verursachen ; entstehen ; geschehen Translation fre causer ; produire ; provoquer
唱する
JMdict 100319
Word 誦する ; 唱する
Reading しょうする ; じゅする ; ずする
Translation eng to recite ; to chant ; to read aloud Translation ger vortragen ; vorlesen ; rezitieren
証する
JMdict 100319
Word 証する
Reading しょうする
Translation eng to prove ; to verify ; to guarantee ; to promise
銷する
JMdict 100319
Word 消する ; 銷する
Reading しょうする
Translation eng to disappear ; to cause to disappear ; to get rid of ; ( of time ) to pass ; to while away
消ずる
JMdict 100319
Word 消ずる
Reading しょうずる
Translation eng to disappear ; to cause to disappear ; to get rid of ; ( of time ) to pass ; to while away
Crossref 消する
頌する
JMdict 100319
称する
JMdict 200217
Word 称する
Reading しょうする
Translation dut noemen ; heten ; met een naam aanduiden ; beweren ; voorgeven ; pretenderen ; voorwenden ; veinzen ; zich uitgeven voor ; zich laten doorgaan voor Translation hun mutat ; színlel ; tettet ; állítani szándékozik ; bizonyítani szándékozik ; magában foglal Translation spa llamarse ; hacerse nombrar
Translation eng to take the name of ; to call oneself ; to pretend ; to feign ; to purport Translation ger nennen ; heißen ; bezeichnen ; genannt werden ; sich nennen ; sich ausgeben ; vorgeben Translation fre appeler ; nommer ; se donner pour ; se prétendre Translation rus 1) называться ; Aと称する男 человек по имени A ( известный под именем A) ; 2) считаться , слыть ; 3) выдавать {себя} ( за кого-что-л .) ; 4) хвалить
乗ずる
JMdict 200217
Word 乗ずる
Reading じょうずる
Translation dut instappen ; instijgen ; aan boord gaan ; bestijgen {馬に} ; te baat nemen ; gebruiken ; aangrijpen ; profiteren van ; benutten ; ingaan op ; inspelen op ; springen op ; inpikken ; gebruik maken van ; munt slaan uit ; verzilveren ; een slaatje slaan uit ; z'n slag slaan ; voordeel halen uit ; z'n voordeel doen met ; uitbuiten {失策に} ; vermenigvuldigen ; multipliceren ; multipliëren Translation hun megsokszoroz ; megsokszorozódik ; sokasodik ; sokszorosít ; szaporodik ; szoroz Translation spa aprovechar ; beneficiarse de
Translation eng to multiply ; to take advantage of ; to follow blindly Translation ger multiplizieren ; vervielfachen ; ausnutzen ; seinen Vorteil aus etw . ziehen ; aufsteigen ; besteigen ; einsteigen Translation fre profiter de Translation rus ( см .) じょうじるI , II
Crossref 乗じる・2 ; 乗じる・1
生ずる
JMdict 200217
Word 生ずる
Reading しょうずる
Translation dut gebeuren ; zich voordoen ; plaatsvinden ; plaatshebben ; voorvallen ; voorkomen ; ontstaan ; optreden ; opduiken ; opkomen ; zich vormen ; zich ontwikkelen ; voortkomen ; voortspruiten ; spruiten ( uit ) ; resulteren ( uit ) ; uitkomen ; kiemen ; opschieten ; opgroeien ; opkomen ; ontstaan ; ontkiemen ; ontspruiten ; ontluiken ; uitbotten ; germineren ; opwassen {arch .} ; ontgroeien {w .g.} ; uitlopen ; uitschieten ; uit de grond schieten ; wortel schieten {i .h.b.} ; teweegbrengen ; veroorzaken ; verwekken ; doen ontstaan ; scheppen ; wekken ; geven ; creëren ; voortbrengen ; opleveren ; opbrengen ; afwerpen ; genereren ; resulteren ( in ) ; baren {fig .} ; 電気を} opwekken {i .c.m. ; produceren Translation hun ered ; keletkezik ; származik Translation slv pojaviti se ; sprožiti se ; priti do česa Translation spa producirse ; ocasionarse ; presentarse ; brotar
Translation eng to result from ; to arise ; to be generated ; to produce ; to yield ; to cause Translation ger erzeugen ; hervorbringen ; hervorrufen ; verursachen ; entstehen ; geschehen Translation fre produire ; donner ; causer ; résulter de ; survenir ; surgir ; être généré Translation rus ( см .) しょうじる【生じる】
Crossref 生じる・2 ; 生じる・1
唱する
JMdict 200217
証する
JMdict 200217
銷する
JMdict 200217
Word 消する ; 銷する
Reading しょうする
Translation spa extinguir ; borrar ; apagar
Translation eng to disappear ; to cause to disappear ; to get rid of ; time ) to pass ; to while away
頌する
JMdict 200217
Word 頌する
Reading しょうする
Translation spa ensalzar ; elogiar
Translation eng to celebrate someone's achievements Translation ger preisen ; verherrlichen Translation rus прославлять , воспевать
招ずる
JMdict 200217
Word 請ずる ; 招ずる ; 召ずる
Reading しょうずる
Translation eng to invite ; to show ( someone ) in Translation ger bitten ; einladen Translation rus ( см .) しょうじる【招じる･請じる】
Crossref 請じる
賞する
JMdict 200217
消ずる
JMdict 200217
Word 消ずる
Reading しょうずる
Translation eng to disappear ; to cause to disappear ; to get rid of ; time ) to pass ; to while away
Crossref 消する
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 110 ms