Characters
造
造
Unicode 5.2
Character 造 Definition construct , build , make , begin ; prepare
Pinyin ZAO4 CAO4 CAO1 Jyutping cou3 cou5 zou6 On ZOU Kun TSUKURU ITARU NARU Hangul 조 Korean CO Tang dzhɑ̌u tsɑ̀u Viet tạo
造
CEDict 100318
Traditional 造 Simplified 造
Pinyin zao4
English to make ; to build ; to invent ; to manufacture
造
KanjiDic2 100402
Literal 造
Reading Pinyin zao4 Reading On ゾウ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori ずくり ; づくり ; み Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning create ; make ; structure ; physique Meaning fr créer ; fabriquer ; structure ; physique ; maquillage Meaning es edificio ; crear ; construir Meaning pt criar ; fazer ; estrutura ; psique
造
Unicode 12.1
Character 造 Definition construct , build , make , begin ; prepare
Pinyin zào Jyutping cou3 cou5 zou6 On ZOU Kun TSUKURU ITARU NARU Hangul 조 : 0E Korean CO Tang dzhɑ̌u tsɑ̀u Viet tạo
造
KanjiDic2 200217
Literal 造
Reading Pinyin zao4 Reading On ゾウ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori ずくり ; づくり ; み Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning create ; make ; structure ; physique Meaning fr créer ; fabriquer ; structure ; physique ; maquillage Meaning es edificio ; crear ; construir Meaning pt criar ; fazer ; estrutura ; psique
造
CC-CEDict 200217
Traditional 造 Simplified 造
Pinyin zao4
English to make ; to build ; to manufacture ; to invent ; to fabricate ; to go to ; party ( in a lawsuit or legal agreement ) ; crop ; classifier for crops
造
HanDeDict 200217
Traditional 造 Simplified 造
Pinyin zao4
Deutsch bauen , erbauen (V) ; erfinden , ersinnen , erdichten (V) ; herstellen , erzeugen , fabrizieren (V) ; machen (V)
造
HanDeDict 100318
Traditional 造 Simplified 造
Pinyin zao4
Deutsch bauen , erbauen (u.E.) (V) ; erfinden , ersinnen , erdichten (u.E.) (V) ; herstellen , erzeugen , fabrizieren (u.E.) (V) ; machen (u.E.) (V)
造
JMnedict 100319
Word 造
Reading らいぞう Romaji Raizou
造
JMnedict 100319
Word 造
Reading つくる Romaji Tsukuru
造
JMnedict 100319
Word 造
Reading つくり Romaji Tsukuri
造
JMnedict 100319
Word 造
Reading ぞうぞう Romaji Zouzou
造
JMnedict 100319
Word 造
Reading いたる Romaji Itaru
造
JMnedict 200217
Word 造
Reading らいぞう Romaji Raizou
造
JMnedict 200217
Word 造
Reading つくる Romaji Tsukuru
造
JMnedict 200217
Word 造
Reading つくり Romaji Tsukuri
造
JMnedict 200217
Word 造
Reading ぞうぞう Romaji Zouzou
造
JMnedict 200217
Word 造
Reading いたる Romaji Itaru
艁
CEDict 100318
Traditional 艁 Simplified 艁
Pinyin zao4
Variant 造 , to make
English to build ; to invent ; to manufacture
艁
CC-CEDict 200217
Traditional 艁 Simplified 艁
Pinyin zao4
Variant 造 , to make
English to build ; to invent ; to manufacture
造り
JMdict 100319
Word 造り
Reading つくり
Translation eng make-up ; structure ; physique Translation ger Struktur ; Aufbau ; Bau ; Stil ; Ausführung ; Arbeit ; Kostümierung ; Kultur ; Kultivierung ＼＼ ; {Kochk .} Sashimi
造り
JMdict 100319
Word 作り ; 造り
Reading づくり
Translation eng making ; forming ; cultivating ; growing ; form ; appearance
造り
JMdict 200217
Word 作り ; 造り
Reading つくり
Translation dut bouw ; constructie ; makelij ; factuur ; afwerking ; uitvoering ; bouw ; cultuur ; teelt ; kweek ; aanleg {庭の} ; stijl ; presentatie ; toilet ; kledingstijl {i .h.b.} ; kleedstijl ; plakjes verse rauwe vis ; sashimi Translation hun alkat ; elrendezés ; kárpótlás ; kiegészítés ; kikészítés ; összeállítás ; kivitelezés ; szerkesztés Translation slv zgradba ; postava Translation spa cosa hecha ( preparada )
Translation eng sashimi ; forced ( smile , etc .) ; making ; producing ; manufacturing ; building ; construction ; make ; structure ; appearance ( attire , make-up , etc .) ; build ; physique Translation ger Struktur ; Aufbau ; Bau ; Stil ; Ausführung ; Arbeit ; Kostümierung ; Kultur ; Kultivierung ; Sashimi Translation rus 1) конструкция ; постройка ; 2) {тело}сложение ; 3) (( чаще ) 作り ) выделка ; работа ; ( ср .) おつくり ; выделка ; работа
Crossref 御作り・1
造り
JMdict 200217
Word 作り ; 造り
Reading づくり
Translation dut -teelt ; -kweek ; -bouw ; -cultuur ; -aanleg ; -bouw ; gemaakt ; gebouwd van …
Translation eng making ; forming ; cultivating ; growing ; form ; appearance Translation rus построенный из ( чего-л .)
作りあげる
JMdict 200217
Word 作り上げる ; 作りあげる ; 造り上げる ; 造りあげる
Reading つくりあげる
Translation dut opleveren ; voortbrengen ; aanmaken ; verzinnen ; uit z'n duim zuigen ; uit z'n mouw schudden ; verdichten ; uitvinden ; fantaseren ; fabriceren ; bedenken ; opdichten {veroud .} Translation hun képez ; kikerekít ; kipótol ; kitakarít ; kitalál ; rendbe rak ; rendbe tesz ; gyárt ; készít ; összetákol ; beépít ; befalaz ; elfalaz ; betetőz Translation slv zgraditi ; izdelati ; dodelati Translation spa completar ; formar ; fabricar
Translation eng to build up ; to complete ; to construct ; to create ; to put together ; to make up ; to fabricate ; to invent ; to cook up Translation ger vollenden ; ausarbeiten ; ausbilden ; zu Ende machen ; erfinden ; ausdenken Translation fre achever ; construire ; créer ; fabriquer ; faire Translation rus делать , сооружать ; создавать ; заканчивать
創り出す
JMdict 200217
Word 作り出す ; 創り出す ; つくり出す ; 創りだす ; 作りだす ; 造り出す ; 造りだす
Reading つくりだす
Translation dut beginnen te maken ; voor het eerst maken ; als eerste vervaardigen ; uitvinden ; creëren ; in het leven roepen ; produceren ; voortbrengen ; opleveren Translation hun alkot ; előállít ; előidéz ; ébreszt ; előléptet ; előteremt ; felemel ; magasra emel ; megemel ; megnövel ; nevel ; termeszt ; megformál ; alkot ; hisztizik ; jelenetet rendez ; kivált ; vmilyen rangra emel ; alkot ; előállít ; előidéz ; ébreszt ; előléptet ; előteremt ; felemel ; magasra emel ; megemel ; megnövel ; nevel ; termeszt Translation slv narediti ; izdelati ; proizvesti ; ustvariti ; začeti delati
Translation eng to manufacture ; to produce ; to raise ( crops ) ; to invent ; to dream up ; to create Translation ger mit der Herstellung beginnen ; herstellen ; produzieren ; fabrizieren ; fertigen ; herausarbeiten ; bilden ; erschaffen ; schaffen ; erfinden ; kreieren ; schöpfen Translation rus выделывать ; изготовлять ; выдумывать ; изобретать ; 1) выделывать , изготовлять ; 2) выдумывать ; изобретать ; создавать
造り付け
JMdict 200217
作りつける
JMdict 100319
作りつける
JMdict 200217
造り出す
JMdict 100319
造り付け
JMdict 100319
Word 作り付け ; 造り付け
Reading つくりつけ
Translation eng fixed ; built-in ; fixture
造り花
JMdict 200217
Word 造り花
Reading つくりばな
Translation eng artificial flower Translation rus искусственные цветы
Crossref 造花・1
作り酒屋
JMdict 100319
Word 造り酒屋 ; 作り酒屋 ; 造酒屋
Reading つくりざかや
Translation eng sake brewer ; sake brewery Translation ger Sake-Brauerei
作り酒屋
JMdict 200217
造り込み
JMdict 200217
造り山
JMnedict 100319
Word 造り山
Reading つくりやま Romaji Tsukuriyama
造り山
JMnedict 200217
Word 造り山
Reading つくりやま Romaji Tsukuriyama
造り上げる
JMdict 100319
作り手
JMdict 100319
Word 造り手 ; 作り手
Reading つくりて
Translation eng maker ; builder ; creator ; tenant farmer Translation ger Herstellender ; Schaffender
作り手
JMdict 200217
作りもの
JMdict 200217
Word 作り物 ; 作りもの ; 造り物
Reading つくりもの
Translation dut namaak- ; kunst- ; nep- ; imitatie- ; gemaakt ; artificieel ; onoprecht ; namaak ; namaaksel ; namaakartikel ; vervalsing ; imitatie ; nep ; gewas ; landbouwproducten ; versiering ; decoratie ; attribuut {nō-jargon} ; rekwisiet {vervaardigd van bamboe en meteen na de opvoering gedemonteerd} Translation hun szélhámos ; szélhámosság ; utánzat ; termés Translation spa producto artificial ; decoración ; adorno ; falsificación
Translation eng artificial product ; man-made product ; imitation ; fake ; sham ; fiction ; made-up story ; decoration (e.g. for a festival ) ; theatrical prop ( esp . a large prop in noh or kyogen , e.g. tree , well , boat ) ; crop Translation ger künstliches Produkt ; Feldprodukte ; Feldfrüchte ; Bühnenausstattung ( im Nō ) Translation rus 1) искусственное изделие ; 2) (с. -х .) посевы , культуры ; 3) подделка , имитация ; 4) украшения ( на праздниках и т. п.) ; 5) ( театр .) бутафория ; бутафорский предмет
造る
JMdict 100319
Word 作る ; 造る ; 創る
Reading つくる
Translation eng to make ; to produce ; to manufacture ; to build ; to construct ; to prepare ( food ) ; to brew ( alcohol ) ; to raise ; to grow ; to cultivate ; to train ; to till ; to draw up (a document ) ; to make out ; to prepare ; to write ; to create ( an artistic work , etc .) ; to compose ; to coin (a phrase ) ; to organize ; to organise ; to establish ; to found ; to have (a child ) ; to make up ( one's face , etc .) ; to fabricate ( an excuse , etc .) ; to form (a line , etc .) ; to set (a record ) ; to commit (a sin , etc .) Translation ger machen ; erzeugen ; hervorbringen ; herstellen ; produzieren ; anfertigen ; schaffen ; bilden ; formen ; gestalten ; anbauen ; komponieren ; bilden Translation fre élaborer ; établir ; ajuster ; construire ; créer ; cultiver ; fabriquer ; organiser ; préparer ; produire ; réaliser Translation rus (1) изготовлять ; делать ; (2) строить ; воздвигать ; (3) сочинять ; слагать ; (4) выращивать ; производить ; (5) учреждать ; устанавливать
Crossref 野菜を作る
造る
JMdict 200217
Word 作る ; 造る ; 創る
Reading つくる
Translation dut maken ; huizen {m .b.t. ; schepen enz .} bouwen ; construeren ; {wijk ; tuin enz .} aanleggen ; scheppen ; creëren ; alcoholica} brouwen {m .b.t. ; geld} slaan {m .b.t. ; aanmaken ; klokken {m .b.t. ; kanonnen} gieten ; neologismen} verzinnen {m .b.t. ; uitvinden ; smeden ; maken ; vervaardigen ; aanmaken ; aanbrengen ; vormen ; {巣 ; 機会 ; 船を} bouwen ; assembleren ; fabriceren ; in elkaar zetten ; {区 ; 庭を} aanleggen ; bereiden {料理を} ; klaarmaken ; bebouwen {田を} ; cultiveren ; {学生 ; 教員を} opleiden ; ontwikkelen {性格を} ; vormen ; opbouwen ; telen ; kweken ; verbouwen ; produceren ; voortbrengen ; opstellen {予算を} ; opmaken ; {文書 ; 俳句を} schrijven ; {計画 ; 詩歌を} smeden ; componeren {楽曲を} ; scheppen ; creëren {先例を} ; vormen ; formeren ; samenstellen ; constitueren {新政府を} ; stichten {会社を} ; oprichten ; vestigen ; {時間 ; 資金を} vrijmaken ; {しわ ; にきび ; たこを} krijgen ; verzinnen {口実を} ; fabriceren ; kunstmatig vormen ; construeren ; forceren {笑顔を} ; affecteren ; faken ; kraaien {雄鶏が時を} Translation hun becsül ; csinál ; elér ; gyárt ; készít ; létrehoz ; megtesz ; okoz ; teremt ; alkot ; kivált ; létesít ; felsorakoztat ; ír ; leír ; megír ; képez ; új szót alkot ; ápol ; művel ; megállapít ; elkészít ; kitalál ; összeállít ; pótol ; rendbe tesz ; előkészít ; lehord Translation slv konstruirati ; proizvajati ; ustvarjati ; delati ; narediti nekaj iz nečesa Translation spa hacer ; crear ; fabricar ; manufacturar ; redactar ; escribir ; componer ; construir ; acuñar ; cultivar ; organizar ; establecer ( lugar ) ; maquillar ; cortar ( árbol ) ; preparar ( comida ) ; cometer ( pecado ) ; crear ( cosas nuevas o que se hacen por primera vez ) ; originar ; inventar ; engendrar ; concebir ; hacer ; crear ; fabricar ; manufacturar ; redactar ; escribir ; componer ; construir ; acuñar ; cultivar ; organizar ; establecer ( lugar ) ; maquillar ; cortar ( árbol ) ; preparar ( comida ) ; cometer ( pecado ) Translation swe göra ; tillverka ; skapa
Translation eng to make ; to produce ; to manufacture ; to build ; to construct ; to prepare ( food ) ; to brew ( alcohol ) ; to raise ; to grow ; to cultivate ; to train ; to till ; to draw up (a document ) ; to make out ; to prepare ; to write ; to create ( an artistic work , etc .) ; to compose ; to coin (a phrase ) ; to organize ; to organise ; to establish ; to found ; to have (a child ) ; to make up ( one's face , etc .) ; to fabricate ( an excuse , etc .) ; to give a ( false ) appearance ; to feign (a smile , etc .) ; to put on a show of emotion ; to form (a line , etc .) ; to set (a record ) ; to commit (a sin , etc .) Translation ger machen ; erzeugen ; hervorbringen ; herstellen ; produzieren ; anfertigen ; schaffen ; bilden ; formen ; gestalten ; anbauen ; komponieren ; bilden Translation fre faire ; produire ; fabriquer ; confectionner ; construire ; bâtir ; élaborer ; réaliser ; préparer ( de la nourriture ) ; brasser ( une boisson alcoolisée ) ; former ( une ligne , etc .) ; établir ( un record ) ; commettre ( un péché , etc .) ; élever ; éduquer ; cultiver ; entraîner ; former ; labourer ; rédiger ; dresser ( un document ) ; préparer ; écrire ; créer ( une œuvre d'art , etc .) ; composer ; forger ( une nouvelle expression ) ; organiser ; établir ; fonder ; faire ( un enfant ) ; se maquiller ; inventer ( une excuse , etc .) ; forger Translation rus изготовлять ; делать ; строить ; воздвигать ; 1) (( тж .) 造る ) делать , изготовлять ; создавать ; творить ; 2) (( тж .) 造る ) строить ; 3) формировать ; организовывать ; учреждать ; 4) писать ( книгу и т. п.) ; 5) возделывать ; выращивать ; 6) ( перен .) создавать ; 7) готовить {еду} ; 8) ( связ .) прикрашивать ; 9) придавать ( какой-л .) вид ; 10 ) выдумывать
Crossref 野菜を作る
造胞体
JMdict 100319
Word 造胞体
Reading ぞうほうたい
Translation eng sporophyte
Crossref 胞子体
造胞体
JMdict 200217
Word 造胞体
Reading ぞうほうたい
Translation eng sporophyte
Crossref 胞子体
造本
JMdict 100319
Word 造本
Reading ぞうほん
Translation eng bookbinding or bookmaking Translation ger Buchherstellung
造本
JMdict 200217
Word 造本
Reading ぞうほん
Translation eng bookbinding ; bookmaking Translation ger Buchherstellung
造本技術
JMdict 100319
造本技術
JMdict 200217
造幣
HanDeDict 100318
Traditional 造幣 Simplified 造币
Pinyin zao4 bi4
Deutsch ausprägen (u.E.) (V)
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 746 ms