アスペクト
JMdict 100319
Reading アスペクト
Translation eng aspect Translation ger Aspekt
観点
JMdict 100319
Word 観点
Reading かんてん
Translation eng point of view Translation ger Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Aspekt ; Stellungnahme Translation rus то́чка зре́ния
見方
JMdict 100319
Word 見方
Reading みかた
Translation eng viewpoint Translation ger Aspekt ; Gesichtspunkt ; Sichtweise ; Ansicht ; Auffassung ; Denkweise Translation fre manière de voir ; point de vue
姿
JMdict 100319
Word 姿
Reading すがた
Translation eng figure ; shape ; appearance Translation ger Gestalt ; Form ; Statur ; Figur ; Körperhaltung ; Erscheinung ; Pose ; Positur ; Aussehen ; Kleidung ; Aufmachung ; Aspekt ; Zustand Translation fre apparence ; aspect ; forme Translation rus внешний вид ; форма ; облик
視点
JMdict 100319
Word 視点
Reading してん
Translation eng opinion ; point of view ; visual point Translation ger Aspekt ; Gesichtspunkt ; Blickpunkt ; Standpunkt Translation fre opinion ; point de vue
事相
JMdict 100319
Word 事相
Reading じそう
Translation eng aspect ; phase ; phenomenon Translation ger Aspekt ; Erscheinung ; Phase
相
JMdict 100319
Word 相
Reading そう
Translation eng appearance ; look ; countenance ; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune ; aspect ; phase (e.g. solid , liquid and gaseous ) Translation ger Physiognomie ; Äußeres ; Aspekt ; Phase Translation fre ( garder , perdre ) contenance ; aspect ; aspect du visage ; phase
Crossref 女難の相
部面
JMdict 100319
Word 部面
Reading ぶめん
Translation eng phase Translation ger Aspekt ; Seite
アスペクト
JMdict 200217
Reading アスペクト
Translation dut aanblik ; voorkomen ; aanzien ; uiterlijk ; aspect ; aspect {spraakk .} ; vorm Translation hun megvilágítás ; nézőpont Translation spa aspecto Translation swe aspekt
Translation eng aspect Translation ger Aspekt
観点
JMdict 200217
Word 観点
Reading かんてん
Translation dut zienswijze ; oogpunt ; gezichtspunt ; standpunt ; optiek ; perspectief ; gezichtshoek ; invalshoek ; insteek ; opzicht Translation hun szempont Translation slv stališče ; mnenje Translation spa punto de vista Translation swe ståndpunkt ; synpunkt
Translation eng point of view Translation ger Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Aspekt ; Stellungnahme Translation rus точка зрения
見方
JMdict 200217
姿
JMdict 200217
Word 姿
Reading すがた
Translation dut figuur ; gedaante ; gestalte ; vorm ; gestaltenis {arch .} ; voorkomen ; verschijning ; aanzicht ; toestand ; staat ; gesteldheid ; gekleed als … ; gestoken in … Translation hun alak ; alakzat ; alakvas ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; forma ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat Translation slv podoba ; zunanji videz ; oblika ; pojava ; postava Translation spa figura ; forma ; apariencia Translation swe figur ; skepnad
Translation eng form ( of a waka ) ; dressed in ... ; wearing ... ; figure ; form ; shape ; appearance ; dress ; guise ; state ; condition ; picture ; image Translation ger Gestalt ; Form ; Statur ; Figur ; Körperhaltung ; Erscheinung ; Pose ; Positur ; Aussehen ; Kleidung ; Aufmachung ; Aspekt ; Zustand Translation fre silhouette ; forme ; aspect ; tenue ; apparence ; état ; condition ; image ; forme ( d'un waka ) ; habillé en ... ; portant ... Translation rus 1) фигура ; облик ; вид ; образ ; 2) поза ; 3) состояние , положение
Crossref 和歌
視点
JMdict 200217
Word 視点
Reading してん
Translation dut standpunt ; oogpunt ; gezichtspunt ; optiek ; visie ; perspectief ; opzicht ; zienswijze ; gezichtshoek ; invalshoek ; insteek Translation hun szakvélemény Translation spa opinión ; punto de vista
Translation eng opinion ; point of view ; visual point Translation ger Aspekt ; Gesichtspunkt ; Blickpunkt ; Standpunkt ; Perspektive Translation fre opinion ; point de vue Translation rus ( иск .) оптическая точка
事相
JMdict 200217
Word 事相
Reading じそう
Translation hun megvilágítás ; fázis
Translation eng aspect ; phase ; phenomenon Translation ger Aspekt ; Erscheinung ; Phase Translation rus ( кн .) фаза ; ход ( состояние ) дел
相
JMdict 200217
Word 相
Reading そう
Translation dut voorkomen ; aanblik ; aspect ; uiterlijk ; kenmerk ; kentrek ; eigenschap ; wichelteken ; lakṣaṇa onderscheidend kenmerk} {boeddh .} {= ; nimitta {= teken ; merkteken} ; aspect {spraakk .} ; vorm ; fase {chem .} ; aggregatietoestand {natuurk .} ; aggregaatstoestand ; faciës {geol .} ; voorkomen ; vorm ; wichelarij ; -mantie ; onderling ; wederzijds ; opvolging ; opeenvolging ; provincie Sagami Translation hun külső megjelenés ; megvilágítás ; tekintet ; fázis ; arckifejezés ; támogatás Translation slv pogled ; videz ; vidik ; stanje
Translation eng a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune ; aspect ; phase (e.g. solid , liquid and gaseous ) ; appearance ; look ; countenance Translation ger Physiognomie ; Äußeres ; Aspekt ; Phase Translation fre ( garder , perdre ) contenance ; aspect ; aspect du visage ; phase Translation rus 1) вид , аспект ; черты ; 2) признаки будущего ( при гадании ) ; 3) ( геол .) фация ; 4) ( астр ., хим ., эл .) фаза
Crossref 女難の相
部面
JMdict 200217
Word 部面
Reading ぶめん
Translation hun fázis ; mozzanat Translation swe fas
Translation eng phase ; aspect ; field ; side Translation ger Aspekt ; eine Seite Translation rus аспект , сторона ; область , сфера
様相
JMdict 200217
Word 様相
Reading ようそう
Translation dut aanblik ; voorkomen ; aanzien ; uiterlijk ; plaatje ; aspect ; modaliteit {fil .} Translation hun megvilágítás ; nézőpont Translation spa aspecto ; apariencia Translation swe aspekt
Translation eng aspect ; phase ; condition ; modality ( philosophy ) Translation ger Anblick ; Aussehen ; Bild ; Phase ; Modalität Translation fre état ; situation Translation rus 1) положение , картина , вид ; условия ; перспектива ; 2) лик , лицо
面
JMdict 200217
Word 面
Reading めん
Translation dut gezicht ; aangezicht ; gelaat ; figuur ; snuit ; snoet ; smoel ; facie ; toet {inform .} ; snufferd {volkst .} ; bakkes {volkst .} ; smoelwerk {vulg .} ; {volkst . ; fig .} postzegel ; treiter {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} ponem ; tronie {min .} ; gebbe {Barg .} ; kakement {Barg .} ; fiselefasie {slang} ; fiselemie {slang} ; masker ; mombakkes ; mom ; schiebaart {Barg .} ; masker {bij lassen ; sport : kendō ; honkbal enz .} ; pagina ( van een krant ) ; bladzijde ; oppervlakte {wisk .} ; vlak ; facet onder een hoek van 45°} {technol .} {afschuining ; helling ; schuinte ; wand ; kant ; aspect ; zijde ; latus ; vlak ; opzicht ; gebied ; men {klap in het gezicht : bepaalde score in het kendō} ; voor vlakke voorwerpen ( bv .: spiegels {maatwoord ; luiten ; suzuri 硯 {inktstenen} ; maskers ; schaakborden ; bundels papier ; kaartspelen ; tennisbanen e.d.)} Translation hun arc ; él ; fej ; felszín ; felület ; külszín ; lap ; látszat ; oldallap ; balek ; balfasz ; biflázó ; magoló ; pali ; pancser ; pofa ; száj ; felületi ; takaró ; terep ; terület ; útburkolat ; álarc ; álarcos személy ; kibúvó ; maszk ; maszka ; ürügy ; védőálarc ; védőlap ; védőmaszk ; búvóhely ; kiugrás Translation slv mejiti na ; stikati se z Translation spa superficie ; cara ; cabeza ; careta ; máscara ; plano ; faceta ; fase ; aspecto ; punto de vista
Translation eng face ; mask ; face guard ; kendo ) striking the head ; surface ( esp . a geometrical surface ) ; page ; aspect ; facet ; side ; chamfer ; counter for broad , flat objects , levels or stages , e.g. in a video game Translation ger Gesicht ; Maske ; Kopfschutz ; Men ; Schlag auf die Maske ; Seite einer Zeitung ; Aspekt ; Hinsicht ; Seite ; Oberfläche Translation fre visage ; face ; masque ; protection faciale ; kendo ) frapper la tête ; surface ( en part . surface géométrique ) ; page ; aspect ; facette ; côté ; chanfrein ; compteur pour les objets étendus ou plats , niveaux ou stades , par ex . dans un jeu vidéo Translation rus 1) ( кн .) лицо ; 2) маска ( тж . спортивная ) ; 3) ( спорт .) удар по голове (в яп . фехтовании ) ; 4) поверхность ; {лицевая} сторона ; 5) сторона , аспект ; 6) страница (в газете ) ; 7) углы , неровности
體
HanDeDict 200217
Traditional 體 Simplified 体
Pinyin ti3
Deutsch Aspekt ( vollendet , unvollendet ) ( Grammatik ) (S, Sprachw ) ; Körper (S)
方面
HanDeDict 100318
Traditional 方面 Simplified 方面
Pinyin fang1 mian4
Deutsch Aspekt , Ansicht (u.E.) ; Seite , Aussehen (u.E.)
觀點
HanDeDict 100318
Traditional 觀點 Simplified 观点
Pinyin guan1 dian3
Deutsch Ansicht , Anschauung (u.E.) (S, Psych ) ; Aspekt , Warte (u.E.) (S, Psych ) ; Auffassung , Standpunkt (u.E.) (S, Psych ) ; Sichtweise , Perspektive (u.E.) (S, Psych )
角度
HanDeDict 100318
Traditional 角度 Simplified 角度
Pinyin jiao3 du4
Deutsch Aspekt , Perspektive (u.E.) (S) ; Blickwinkel , Sichtweise (u.E.) (S)
觀點
HanDeDict 200217
Traditional 觀點 Simplified 观点
Pinyin guan1 dian3
Deutsch Ansicht , Anschauung (S, Psych ) ; Aspekt , Warte (S, Psych ) ; Auffassung , Standpunkt (S, Psych ) ; Sichtweise , Perspektive (S, Psych )
層面
HanDeDict 100318
Traditional 層面 Simplified 层面
Pinyin ceng2 mian4
Deutsch Aspekte (u.E.) ; Level , Ebene (u.E.) (S)
層面
HanDeDict 200217
Traditional 層面 Simplified 层面
Pinyin ceng2 mian4
Deutsch Aspekte ; Level , Ebene (S)
面嚮側面的程序設計
HanDeDict 100318
面嚮側面的程序設計
HanDeDict 200217
アスペクト指向
JMdict 200217
動態助詞
HanDeDict 100318
Traditional 動態助詞 Simplified 动态助词
Pinyin dong4 tai4 zhu4 ci2
Deutsch Aspekt-Partikel (z.B. 了 , 著 , 過 ) (u.E.) (S, Sprachw )
動態助詞
HanDeDict 200217
Traditional 動態助詞 Simplified 动态助词
Pinyin dong4 tai4 zhu4 ci2
Deutsch Aspekt-Partikel (z.B. 了 , 著 , 過 ) (S, Sprachw )
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 289 ms