降る
JMdict 100319
已存在
HanDeDict 100318
Traditional 已存在 Simplified 已存在
Pinyin yi3 cun2 zai4
Deutsch gegeben (u.E.) ( Adj )
降る
JMdict 200217
Word 下る ; 降る
Reading くだる
Translation dut afdalen ; naar beneden gaan ; afkomen ; vallen ; neerkomen ; neerdalen ; afvaren {川を〜} ; afdrijven ; stroomafwaarts varen ; gaan ; afgaan ; gaan {都から地方へ〜} ; het land op gaan ; naar het platteland gaan ; afkomen {命令が〜} ; gegeven worden ; afgekondigd worden ; uitgevaardigd worden ; diarree hebben ; buikloop hebben ; zich terugtrekken ; ontslag nemen ; achterstaan bij … ; minder zijn dan … ; zich overgeven ; zich gewonnen geven ; de strijd opgeven ; nederig zijn ; deemoedig zijn ; ootmoedig zijn ; achteruitgaan ; vervallen ; aftakelen Translation hun leemel ; lenyel ; levesz ; leszármazik Translation spa bajar ; descender
Translation eng to have the runs ; to have diarrhea ; to pass ( in stool ) ; to be discharged from the body ; to depreciate oneself ; to be humble ; to descend ; to go down ; to come down ; to be handed down ( of an order , judgment , etc .) ; to pass ( of time ) ; to surrender ; to capitulate ; to be less than ; to be inferior to Translation ger hinuntergehen ; hinuntersteigen ; voranrücken ; erteilt werden ; gefällt werden ; gegeben werden ; geringer sein ; Durchfall haben ; sich zurückziehen ; sich zur Ruhe setzen ; sich ergeben ; die Waffen strecken ; kapitulieren Translation fre descendre ; être rendu ( pour un ordre , un jugement , etc .) ; être prononcé ; passer ( pour le temps ) ; s'écouler ; se rendre (à l'ennemi ) ; capituler ; ( souvent à la forme négative ) être moins que ; être inférieure à ; avoir la courante ; avoir la diarrhée Translation rus 1) (( тж .) 降る ) спускаться {вниз} ; сходить {вниз} ; 2) быть менее ; быть ниже ; 3) слабить ; 4) уходить в отставку ; 5) уезжать ( из Токио ) ; 6) быть изданным (о приказе и т. п.) ; 7) (( чаще ) 降る ) ( уст .) сдаваться ; 8) (( тж .) 降る ) приходить в упадок , вырождаться , деградировать ; ( ср .) くだらない , くだって
Crossref 腹が下る
既知
JMdict 200217
所与
JMdict 200217
Word 所与
Reading しょよ
Translation hun tény
Translation eng fact ; given thing ; the given ... Translation ger gegeben ; Gegebenheit ; etw . Zutreffendes Translation rus 1) ( лог .) данное ; 2) {исходные} данные
倘若是
HanDeDict 200217
Traditional 倘若是 Simplified 倘若是
Pinyin tang3 ruo4 shi4
Deutsch gegeben dass
已存在
HanDeDict 200217
Traditional 已存在 Simplified 已存在
Pinyin yi3 cun2 zai4
Deutsch gegeben ( Adj )
已有
HanDeDict 200217
Traditional 已有 Simplified 已有
Pinyin yi3 you3
Deutsch gegeben ( Adj ) ; hat bereits
已有
HanDeDict 100318
Traditional 已有 Simplified 已有
Pinyin yi3 you3
Deutsch gegeben (u.E.) ( Adj )
倘若是
HanDeDict 100318
Traditional 倘若是 Simplified 倘若是
Pinyin tang3 ruo4 shi4
Deutsch gegeben dass (u.E.)
設
HanDeDict 100318
Traditional 設 Simplified 设
Pinyin she4
Deutsch anzeigen , ausgeben (u.E.) (V) ; aufstellen , einrichten (u.E.) (V) ; begründen , gründen (u.E.) (V) ; einrichten , anordnen (u.E.) (V) ; einrichten , rüsten (u.E.) (V) ; Gegeben : (z.B. bei einer Aufgabe ) (u.E.)
設
HanDeDict 200217
Traditional 設 Simplified 设
Pinyin she4
Deutsch anzeigen , ausgeben (V) ; aufstellen , einrichten (V) ; begründen , gründen (V) ; einrichten , anordnen (V) ; einrichten , rüsten (V) ; Gegeben : (z.B. bei einer Aufgabe )
如情況可能
HanDeDict 100318
Traditional 如情況可能 Simplified 如情况可能
Pinyin ru2 qing2 kuang4 ke3 neng2
Deutsch gegebenenfalls (u.E.) (V)
如有可能
HanDeDict 100318
Traditional 如有可能 Simplified 如有可能
Pinyin ru2 you3 ke3 neng2
Deutsch gegebenenfalls (u.E.) (V)
必要ならば
JMdict 200217
如有可能
HanDeDict 200217
Traditional 如有可能 Simplified 如有可能
Pinyin ru2 you3 ke3 neng2
Deutsch gegebenenfalls (V)
如情況可能
HanDeDict 200217
Traditional 如情況可能 Simplified 如情况可能
Pinyin ru2 qing2 kuang4 ke3 neng2
Deutsch gegebenenfalls (V)
与点
JMdict 200217
Word 与点
Reading よてん
Translation eng point given Translation ger gegebener Punkt
既知
JMdict 100319
Word 既知
Reading きち
Translation eng already known ; well-known Translation ger bereits Bekanntes ; Gegebenes
現実
JMdict 100319
Word 現実
Reading げんじつ
Translation eng reality Translation ger Wirklichkeit ; Gegebenheit ; Realität ; Aktualität ; Sinnenwelt ; Welt der Dinge Translation fre réalité
事実
JMdict 100319
Word 事実
Reading じじつ
Translation eng fact ; truth ; reality Translation ger Tatsache ; Tatbestand ; Faktum ; Wirklichkeit ; Gegebenheit ; Realität ; wirklich ; tatsächlich ; in der Tat Translation fre un fait Translation rus фа́кт ; реа́льность
所与
JMdict 100319
Word 所与
Reading しょよ
Translation eng fact ; given thing ; the given ... Translation ger ( schriftspr .) ; Gegebenheit ; etw . Zutreffendes
与件
JMdict 100319
Word 与件
Reading よけん
Translation eng postulate ; given conditions ; data Translation ger {Philos .} Gegebenes ; Gegebenheit ; Daten
現実
JMdict 200217
事実
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 7449 ms