大佐
JMdict 100319
Word 大佐
Reading たいさ
Translation eng colonel ; ( navy ) captain Translation ger Oberst ; Kapitän zur See Translation fre capitaine ( marine ) ; colonel
最上
JMdict 100319
Word 最上
Reading さいじょう ; もがみ
Translation eng best Translation ger best ; höchst ; oberst ; erstklassig ; hervorragendst ; prima ; von bester Qualität Translation fre le meilleur Translation rus вы́сший ; лу́чший
上校
HanDeDict 100318
Traditional 上校 Simplified 上校
Pinyin shang4 xiao4
Deutsch Oberst (u.E.) (S, Mil )
一佐
JMdict 200217
Word 一佐
Reading いっさ
Translation hun ezredes Translation spa coronel ( FAJ )
Translation eng colonel ( JSDF ) Translation ger Oberst ; Kapitän
至上
JMdict 200217
大佐
JMdict 200217
Word 大佐
Reading たいさ ; だいさ
Translation dut kolonel {mil .} ; kapitein-ter-zee {mar .} Translation hun csapatkapitány ; hadvezér ; hajóparancsnok ; hajóvezető ; kapitány ; parancsnok ; százados ; szürke morgóhal ; vezérevezős Translation spa coronel
Translation eng colonel ; ( navy ) captain Translation ger Oberst ( des Heeres ) ; Kapitän zur See Translation fre capitaine ( marine ) ; colonel Translation rus полковник ; ( мор .) капитан 1-го ранга
最上
JMdict 200217
陸軍大佐
JMdict 200217
Word 陸軍大佐
Reading りくぐんたいさ
Translation eng army colonel Translation ger Oberst
陸軍上校
HanDeDict 200217
Traditional 陸軍上校 Simplified 陆军上校
Pinyin lu4 jun1 shang4 xiao4
Deutsch Oberst (S) ; Oberste (S)
陸軍上校
HanDeDict 100318
Traditional 陸軍上校 Simplified 陆军上校
Pinyin lu4 jun1 shang4 xiao4
Deutsch Oberst (u.E.) (S) ; Oberste (u.E.) (S)
大佐
HanDeDict 100318
Traditional 大佐 Simplified 大佐
Pinyin dai4 zuo3
Deutsch Oberst (u.E.) (S) ; Kapitän zur See (u.E.)
上校
HanDeDict 200217
Traditional 上校 Simplified 上校
Pinyin shang4 xiao4
Deutsch Oberst (S, Mil )
大佐
HanDeDict 200217
Traditional 大佐 Simplified 大佐
Pinyin dai4 zuo3
Deutsch Oberst (S) ; Kapitän zur See
十
HanDeDict 200217
検事正
JMdict 100319
Word 検事正
Reading けんじせい
Translation eng chief public prosecutor Translation ger Oberstaatsanwalt
最高檢察官
HanDeDict 100318
Traditional 最高檢察官 Simplified 最高检察官
Pinyin zui4 gao1 jian3 cha2 guan1
Deutsch Oberstaatsanwalt (u.E.) (S)
検事正
JMdict 200217
Word 検事正
Reading けんじせい
Translation eng chief public prosecutor Translation ger Oberstaatsanwalt Translation rus старший прокурор района
最高檢察官
HanDeDict 200217
Traditional 最高檢察官 Simplified 最高检察官
Pinyin zui4 gao1 jian3 cha2 guan1
Deutsch Oberstaatsanwalt (S)
高検
JMdict 200217
Word 高検
Reading こうけん
Translation eng High Public Prosecutors' Office Translation ger Oberstaatsanwaltschaft
大納言
JMdict 200217
一等士官長
HanDeDict 100318
Traditional 一等士官長 Simplified 一等士官长
Pinyin yi1 deng3 shi4 guan1 chang2
Deutsch Oberstabsfeldwebel (u.E.) (S, Mil )
一等士官長
HanDeDict 200217
Traditional 一等士官長 Simplified 一等士官长
Pinyin yi1 deng3 shi4 guan1 chang2
Deutsch Oberstabsfeldwebel (S, Mil )
下士
HanDeDict 100318
Traditional 下士 Simplified 下士
Pinyin xia4 shi4
Deutsch Oberstabsgefreiter (u.E.) (S, Mil ) ; Stabsgefreiter (u.E.) (S, Mil )
下士
HanDeDict 200217
Traditional 下士 Simplified 下士
Pinyin xia4 shi4
Deutsch Oberstabsgefreiter (S, Mil ) ; Stabsgefreiter (S, Mil )
山手
JMdict 100319
Word 山手
Reading やまて
Translation eng hilly ( residential ) section of a city (e.g. Tokyo , Kobe ) Translation ger Gebiet in den Bergen ; Gebiet in der Nähe der Berge ; Oberstadt
山手
JMdict 100319
Word 山の手 ; 山手
Reading やまのて
Translation eng hilly ( residential ) section of a city (e.g. Tokyo , Kobe ) Translation ger Oberstadt ; hügeliger Teil einer Stadt ; ( insbes . in Tôkyô )
オーバーシュタット
JMnedict 100319
山手
JMdict 200217
Word 山手
Reading やまて
Translation dut bergkant ; bergwaarts {～に} ; bovenstad ; geld dat bergreizigers moeten betalen ; bergpacht {Edo-gesch .} ; Yamate
Translation eng place near the mountains ; hilly section of a city (e.g. Tokyo , Kobe , Yokohama ) Translation ger Gebiet in den Bergen ; Gebiet in der Nähe der Berge ; Oberstadt Translation rus ( см .) やまのて
Crossref 山の手・1 ; 海手
山手
JMdict 200217
オーバーシュタット
JMnedict 200217
オーベルストドルフ
JMnedict 100319
オーベルストドルフ
JMnedict 200217
トップマネジメント
JMdict 100319
国税庁
JMdict 100319
Word 国税庁
Reading こくぜいちょう
Translation eng National Tax Agency ( Japan ) ; Internal Revenue Service ( USA ) ; IRS Translation ger oberste Finanzbehörde
最高
JMdict 100319
Word 最高
Reading さいこう
Translation eng highest ; supreme ; the most Translation ger Maximum ; hochste ; oberste ; beste ; Hochst ... ; Spitzen ... Translation fre le plus ; maximum ; suprême Translation rus высший ; верховный
上欄
JMdict 100319
Word 上欄
Reading じょうらん
Translation eng top or preceding horizontal column Translation ger obere Spalte ; oberste Spalte
天井
JMdict 100319
Word 天井
Reading てんじょう
Translation eng ceiling ; ceiling price Translation ger Decke ; Zimmerdecke ; Spitze ; oberste Spitze Translation fre plafond ; prix plafond Translation rus потолок
表層
JMdict 100319
Word 表層
Reading ひょうそう
Translation eng surface ; outer layer Translation ger ( schriftspr .) ; oberste Schicht ; Oberflächenschicht
表土
JMdict 100319
Word 表土
Reading ひょうど
Translation eng top soil Translation ger Mutterboden ; oberste Erdschicht
最高検
JMdict 100319
Word 最高検
Reading さいこうけん
Translation eng Public Prosecutor's Office Translation ger oberste Staatsanwaltschaft ; ( Abk .)
至上命令
JMdict 100319
最高検察庁
JMdict 100319
慌てて
JMdict 100319
Word 慌てて
Reading あわてて
Translation eng in hot haste ; in confusion Translation ger Hals über Kopf ; holterdiepolter ; Oberste zu unterst
洞頂
HanDeDict 100318
Traditional 洞頂 Simplified 洞顶
Pinyin dong4 ding3
Deutsch oberste Grenze (u.E.)
行政領導
HanDeDict 100318
Traditional 行政領導 Simplified 行政领导
Pinyin xing2 zheng4 ling3 dao3
Deutsch oberste Unternehmensleitung (u.E.)
最高檢察院
HanDeDict 100318
Traditional 最高檢察院 Simplified 最高检察院
Pinyin zui4 gao1 jian3 cha2 yuan4
Deutsch Oberste Staatsanwaltschaft ( VR China ) (u.E.) (S, Rechtsw )
最高陸軍指揮
HanDeDict 100318
Traditional 最高陸軍指揮 Simplified 最高陆军指挥
Pinyin zui4 gao1 lu4 jun1 zhi3 hui1
Deutsch Oberste Heeresleitung (u.E.) (S, Mil )
トップ
JMdict 200217
Reading トップ
Translation dut top ; piek ; spits ; hoofd ; kop ; wedstrijd} leiding {m .b.t. ; krant} stuk waarmee de krant opent {m .b.t. ; leader ; ankeiler ; hoofdbericht ; hoofdpunt ; Japanse krantenopmaak} rechterbovenhoek {m .b.t. ; hoogste versnelling ; kledingstuk} top ( je ) {m .b.t. ; bovenstuk ( je ) ; lont {text .} ; voorgaren Translation hun felső rész ; legkülönb ; legmagasabb hely ; legmagasabb rang ; legnagyobb mértékű ; vezető személyiség Translation slv vrh ; vrhunski ; prvorazredno ; najpomembnejše ; najboljše Translation spa arriba ( eng : top ) ; primera posición Translation swe märs
Translation eng top ; top position ; senior management ; senior bureaucrat Translation ger Spitze ; führende Position ; Spitzenklasse ; Maximum ; Front ; Anfang ; Erster ; oberer Teil ; höchster Teil ; Leitung ; Spitzengremium ; oberste Exekutive ; Topmanagement ( einer Organisation ) ; Top-Meldung ; Top-Story ( einer Zeitung ; steht oben rechts ) ; höchster Gang ; Kammzug ( bandförmiger Strang aus glatten , langen Fasern als Vorbereitung fürs Spinnen ) Translation fre tête ( par ex . d'une entreprise ) ; premier ; sommet ; haut ; première position ; position de tête ; cadres supérieur ; haut responsable ; haut fonctionnaire Translation rus (( англ .) top ) высшее ( первое ) место ; ( спорт .) первое место ; первый , высший , самый главный {～たる}
最高
JMdict 200217
Word 最高
Reading さいこう
Translation dut ( aller ) hoogste ; maximum ; opperste ; suprème ; summum ; top ; subliem ; puik ; neusje van de zalm {uitdr .} ; jé van hét Translation hun döntő ; legfőbb ; végső Translation spa el más alto ; supremo ; lo más
Translation eng most ; highest ; maximum ; uppermost ; supreme ; best ; wonderful ; finest Translation ger höchster ; oberster ; bester ; maximaler ; Maximum ; höchste ; oberste ; beste ; Höchst… ; Spitzen… Translation fre le plus ; le plus haut ; le plus élevé ; maximum ; suprême ; meilleur ; formidable ; merveilleux ; excellent Translation rus а) {наи}высший ; максимальный ; б) верховный ; максимум ; а) максимальный ; б) верховный {～{の}} {наи}высший ;
上欄
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 683 ms