Search 'without' - YuJisho CJK Dictionary

予告無しに

JMdict 200217

Word 予告なしに ; 予告無しに

Reading よこくなしに

Translation dut zonder waarschuwing vooraf ; zonder voorafgaand bericht ; zonder ( vooraf ) kennis te geven ; zonder kennisgeving ; zonder op te zeggen ; zomaar

Translation eng without advance notice Translation ger unangekündigt ; unangemeldet ; ohne Ankündigung ; ohne Anmeldung ; ohne vorherige Warnung

何気に

JMdict 200217

Word 何気に

Reading なにげに

Translation eng inadvertently ; for no special reason ; truthfully ; unexpectedly ; after realizing ; without knowing Translation ger unabsichtlich ; ohne besonderen Grund ; unwissend ; als wäre nichts gewesen

已むに已まれず

JMdict 200217

Word 止むに止まれず ; 已むに已まれず

Reading やむにやまれず

Translation eng without being able to help oneself ; against one's will ; compelling ; pressing ; irresistible

Crossref 止むに止まれない ; 止むに止まれぬ

ぶっ付け

JMdict 200217

Word 打っ付け ; ぶっ付け ; 打っつけ

Reading ぶっつけ

Translation spa de manera improvisada ; sin previa preparación

Translation eng without preparation ; off the cuff ; abrupt ; without warning ; unreserved ; without restraint ; frank ; blunt ; direct ; beginning ; start ; outset Translation ger Anfang ; Ursprung Translation rus ( разг .) ; : {～に} ( разг .) ; 1) напрямик , без обиняков , откровенно , открыто ; 2) внезапно , разом , вдруг ; 3) сперва , сначала

Crossref ぶっつけ本番

得たり賢しと

JMdict 200217

Word 得たり賢しと

Reading えたりかしこしと

Translation spa de buena gana ; con entusiasmo

Translation eng readily ; very eagerly ; without moment's hesitation

得たりや応と

JMdict 200217

Word 得たりや応と

Reading えたりやおうと

Translation spa de buena gana ; con entusiasmo

Translation eng readily ; very eagerly ; without moment's hesitation

Crossref 得たり賢しと

卒なく

JMdict 200217

Word 卒なく

Reading そつなく ; ソツなく

Translation eng without ( making ) any mistakes ; flawlessly ; accurately

Crossref そつ・1

造作も無く

JMdict 200217

Word 造作もなく ; 造作も無く

Reading ぞうさもなく

Translation eng without any difficulty ; with ease ; easily

取る物も取り敢えず

JMdict 200217

Word 取るものもとりあえず ; 取る物も取り敢えず ; 取るものも取りあえず

Reading とるものもとりあえず

Translation eng without a moment's delay ; leaving everything else unattended to Translation ger überhastet ; in größter Eile

引きも切らず

JMdict 200217

Word 引きも切らず

Reading ひきもきらず

Translation spa incesantemente ; sin descanso

Translation eng incessantly ; without a break Translation ger hintereinander ; kontinuierlich

例にもれず

JMdict 200217

Word 例に漏れず ; 例にもれず ; 例に洩れず

Reading れいにもれず

Translation eng no exception ; without exception ; always the same Translation ger keine Ausnahme bilden

ずばっと

JMdict 200217

Reading ずばっと

Translation eng without hesitation ; frankly ( esp . speaking ) ; bluntly ; without shilly-shallying ; straight to the point ; getting to the heart of the matter ; cutting ( forcefully , directly ) ; piercingly

Crossref ずばり・1

無しには

JMdict 200217

Word 無しには

Reading なしには

Translation spa sin

Translation eng without

無くしては

JMdict 200217

Word 無くしては

Reading なくしては

Translation eng in the event that it did not ( or does not ) exist ; without

を措いて

JMdict 200217

Word を措いて

Reading をおいて

Translation eng other than ; excluding ; without

さらり

JMdict 200217

Reading さらり

Translation eng sleek ; smooth ; thin ( of a liquid ) ; without hesitation or delay Translation ger rundweg ; glatt ; ohne weiteres ; ohne Zögern ; ohne Umschweife ; leicht ; feingewebt ; fein ; trocken ; glatt ; flüssig ; ohne Zögern ; ohne Stockung Translation rus 1) совершенно , совсем ; 2) без задержек ; гладкий , плавный {～した} ; 3) с шелестом , шелестя

資格がない

JMdict 200217

Word 資格がない

Reading しかくがない

Translation eng unqualified ; without qualifications

Crossref 資格のない

闃然

JMdict 200217

Word 闃然

Reading げきぜん

Translation eng quiet and still ; without sign of life Translation ger still ; einsam ; verlassen ; still ; verlassen ; einsam

如くは無し

JMdict 200217

Word 如くは無し

Reading しくはなし

Translation eng peerless ; without equal

うんともすんとも

JMdict 200217

Reading うんともすんとも

Translation spa ni una palabra

Translation eng without ( uttering ) a single word ; without ( giving ) even the slightest response Translation ger gar nichts ; überhaupt nichts

嫌いなく

JMdict 200217

Word 嫌いなく

Reading きらいなく

Translation eng without discrimination ; indiscriminate ; without distinction ; without differentiation

嫌わず

JMdict 200217

Word 嫌わず

Reading きらわず

Translation eng without discrimination ; indiscriminate ; without distinction ; without differentiation

滞り無く

JMdict 200217

Word 滞りなく ; 滞り無く

Reading とどこおりなく

Translation eng without delay ; smoothly ; without a hitch Translation ger störungsfrei ; ohne Verzögerung Translation rus беспрепятственно , без задержки ; без промедления

Crossref 滞り

後先考えず

JMdict 200217

Word 後先考えず

Reading あとさきかんがえず

Translation spa sin pensar en las consecuencias

Translation eng without thinking of the consequences

ないで

JMdict 200217

Reading ないで

Translation dut voegwoord} {…～} {negatief ; {…～ください ; ほしい} {drukt een negatieve wens of impliciet verbod uit} ; uit dat men een handeling niet hoeft te stellen} {…～いい} {drukt

Translation eng without doing ... ; don't

Crossref ない・1

まんじりともせず

JMdict 200217

Reading まんじりともしない ; まんじりともせず

Translation eng not sleeping a wink ; wide awake all night ; without moving Translation ger die ganze Nacht kein Auge zu machen ; eine schlaflose Nacht verbringen ; die ganze Nacht ohne Schlaf bleiben

絶

KanjiDic2 200217

Literal 絶

Reading Pinyin jue2 Reading On ゼツ Reading Kun た. える ; た. やす ; た.つ Reading Korean jeol Reading Korean 절

Meaning discontinue ; sever ; cut off ; abstain ; interrupt ; suppress ; be beyond ; without match ; peerless ; unparalleled Meaning fr cesser ; au-delà ; rompre ; couper ; s'abstenir ; interrompre ; supprimer Meaning es extinguir ; eliminar ; rechazar ; absoluto ; lugar escarpado ; desaparecer ; extinguirse ; exterminar ; erradicar ; suprimir Meaning pt descontinuar ; além de ; romper ; cortar desligar ; abster- se ; interromper ; suprimir

妄

KanjiDic2 200217

Literal 妄

Reading Pinyin wang4 Reading On モウ ; ボウ Reading Kun みだ . りに Reading Korean mang Reading Korean 망

Meaning delusion ; unnecessarily ; without authority ; reckless Meaning fr illusion ; inutile ; sans autorisation ; imprudent Meaning es ilusión ; engaño ; innecesariamente ; arbitrariamente ; sin razón Meaning pt desilusão ; desnecessariamente ; sem autoridade ; inconsequente

煢

KanjiDic2 200217

Literal 煢

Reading Pinyin qiong2 Reading On ケイ Reading Kun ひとりもの Reading Korean gyeong Reading Korean 경

Meaning all alone ; without any family ; worry

橆

KanjiDic2 200217

Literal 橆

Reading Pinyin wu3 Reading On ブ ; ム Reading Kun しげ .る

Meaning without ; apart from ; none ; a negative

一字不漏

CC-CEDict 200217

Traditional 一字不漏 Simplified 一字不漏

Pinyin yi1 zi4 bu4 lou4

English without missing a word

一律

CC-CEDict 200217

Traditional 一律 Simplified 一律

Pinyin yi1 lu :4

English same ; uniformly ; all ; without exception

一手

CC-CEDict 200217

Traditional 一手 Simplified 一手

Pinyin yi1 shou3

English a skill ; mastery of a trade ; by oneself ; without outside help

一概

CC-CEDict 200217

Traditional 一概 Simplified 一概

Pinyin yi1 gai4

English all ; without any exceptions ; categorically

一無所有

CC-CEDict 200217

Traditional 一無所有 Simplified 一无所有

Pinyin yi1 wu2 suo3 you3

English not having anything at all ( idiom ); utterly lacking ; without two sticks to rub together

一無所知

CC-CEDict 200217

Traditional 一無所知 Simplified 一无所知

Pinyin yi1 wu2 suo3 zhi1

English not knowing anything at all ( idiom ); completely ignorant ; without an inkling

一無所長

CC-CEDict 200217

Traditional 一無所長 Simplified 一无所长

Pinyin yi1 wu2 suo3 chang2

English not having any special skill ; without any qualifications

一絲不掛

CC-CEDict 200217

Traditional 一絲不掛 Simplified 一丝不挂

Pinyin yi1 si1 bu4 gua4

English not wearing one thread ( idiom ); absolutely naked ; without a stitch of clothing ; in one's birthday suit

不了

CC-CEDict 200217

Traditional 不了 Simplified 不了

Pinyin bu4 liao3

English unable to ; without end

不事張揚

CC-CEDict 200217

Traditional 不事張揚 Simplified 不事张扬

Pinyin bu4 shi4 zhang1 yang2

English quietly ; without ostentation

不以規矩，不能成方圓

CC-CEDict 200217

Traditional 不以規矩，不能成方圓 Simplified 不以规矩，不能成方圆

Pinyin bu4 yi3 gui1 ju5 , bu4 neng2 cheng2 fang1 yuan2

English without rules , nothing can be done ( idiom , from Mencius ); one must follow some rules

不佞

CC-CEDict 200217

Traditional 不佞 Simplified 不佞

Pinyin bu4 ning4

English without eloquence ; untalented ; I, me ( humble )

不加

CC-CEDict 200217

Traditional 不加 Simplified 不加

Pinyin bu4 jia1

English without ; not ; un-

不加牛奶

CC-CEDict 200217

Traditional 不加牛奶 Simplified 不加牛奶

Pinyin bu4 jia1 niu2 nai3

English without milk ; black ( of tea , coffee etc )

不加理睬

CC-CEDict 200217

Traditional 不加理睬 Simplified 不加理睬

Pinyin bu4 jia1 li3 cai3

English without giving due consideration ; to ignore ; to overlook

不匱

CC-CEDict 200217

Traditional 不匱 Simplified 不匮

Pinyin bu4 kui4

English endlessly ; without ceasing

不名一文

CC-CEDict 200217

Traditional 不名一文 Simplified 不名一文

Pinyin bu4 ming2 yi1 wen2

English without a penny to one's name ; penniless ; stony-broke

不學無術

CC-CEDict 200217

Traditional 不學無術 Simplified 不学无术

Pinyin bu4 xue2 wu2 shu4

English without learning or skills ( idiom ); ignorant and incompetent

不帶

CC-CEDict 200217

Traditional 不帶 Simplified 不带

Pinyin bu4 dai4

English not to have ; without ; un-

不息

CC-CEDict 200217

Traditional 不息 Simplified 不息

Pinyin bu4 xi1

English continually ; without a break ; ceaselessly

Records 451 - 500 of 685 retrieved in 1476 ms