紀
KanjiDic2 100402
Literal 紀
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Nanori おさむ ; ただす ; とし ; とも ; のり ; もと Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning chronicle ; account ; narrative ; history ; annals ; geologic period Meaning fr chronique ; compte-rendu ; narration ; histoire ; annales ; ère géologique Meaning es crónica ; normas ; era Meaning pt crônica ; contos ; narrativa ; história ; anais ; período geológico
昔
KanjiDic2 100402
Literal 昔
Reading Pinyin xi2 ; xi1 Reading On セキ ; シャク Reading Kun むかし Reading Korean seog ; chag Reading Korean 석 ; 착
Meaning once upon a time ; antiquity ; old times Meaning fr autrefois ; antiquité ; il était une fois Meaning es antiguamente ; antigüedad ; viejos tiempos ; tiempo atrás Meaning pt Era uma vez ; antiquidade ; tempos antigos
旹
KanjiDic2 100402
Literal 旹
Reading Pinyin shi2 Reading On ジ Reading Kun とき
Meaning time ; season ; era ; age ; period
曆
KanjiDic2 100402
Literal 曆
Reading Pinyin li4 Reading On レキ Reading Kun こよみ
Meaning calendar ; era
鰓
Unicode 12.1
Character 鰓 Definition fish gills
Pinyin sāi Jyutping soi1 On SAI SHI Kun ERA Hangul 새 : 1N Korean SAY
Simplified U+9CC3
一代
JMdict 200217
延長
JMdict 200217
Word 延長
Reading えんちょう
Translation dut verlenging ; verlengen ; rekken ; langer maken ; prolongeren ; uitspinnen Translation hun kibővítés ; kinyújtás ; kiterjedés ; meghosszabbítás ; elongáció ; hosszabbítás ; hosszabbodás ; legnagyobb kitérés ; meghosszabbodás ; megnyújtás ; szögtávolság Translation slv podaljšanje ; podaljšek ; podaljšati Translation spa prolongación ; ampliación ; extensión ; prorroga ; era Enchou ( 923.4 . 11- 931.4 . 26 )
Translation eng extension ; elongation ; prolongation ; lengthening ; Enchō era ( 923.4 . 11- 931.4 . 26 ) Translation ger Verlängerung ; Ausdehnung ; Dehnung ; Erweiterung ; Verlängerung einer Strecke ; Gesamtlänge ; Ausdehnung eines Körpers ; Ausmaß ; Extension ; Enchō ( Ärabez .: 11.4 . 923- 26.4 . 931 ) ; verlängern ; ausdehnen Translation fre extension ; élongation ; prolongation ; prolongement ; rallongement ; ère Enchō ( 11 avril 923 - 26 avril 931 ) Translation rus 1) протяжение ; растяжение ; удлинение ; продление ; растягивать ; удлинять ; продлевать {～する} ; 2) протяжённость ( напр . дороги ) ; 923 . IV 931 . IV ; растягивать ; удлинять ; продлевать
紀元
JMdict 200217
Word 紀元
Reading きげん
Translation dut tijdvak ; tijdperk ; eeuw ; epoque ; era ; tijd ; tijdrekening ; jaartelling Translation hun éra Translation slv doba ; vek ; era Translation spa era ; D.C. ( era cristiana )
Translation eng era ; CE ( Common Era ) ; AD ( Anno Domini ) Translation ger Ausgangsgpunkt für die Zählung von Jahren ; erstes Jahr ( einer Zeitrechnung od . eines Zeitalters ) ; Gründungsjahr eines Reiches Translation fre ère ; après Jésus-Christ ; après j. c. Translation rus 1) эра ( летосчисления ) ; 2) эра японского летосчисления (c 660 г. до н. э.)
防御率
JMdict 100319
Word 防御率
Reading ぼうぎょりつ
Translation eng earned run average ; ERA Translation ger {Baseb .} Earned Run Average ; ( eines Werfers ) ; ERA
私年号
JMdict 100319
近代
JMdict 200217
Word 近代
Reading きんだい
Translation dut moderne tijd ; hedendaagse tijd Translation slv moderna doba Translation spa era moderna
Translation eng early modern period ( in Japan , usu . from the Meiji Restoration until the end of World War II ) ; present day ; modern times ; recent times Translation ger Gegenwart ; die letzte Zeit ; Neuzeit ; Moderne ( in Japan seit der Meiji-Restauration ) Translation fre aujourd'hui ; de nos jours ; temps modernes Translation rus 1) ( ист .) новейшее время ((в Японии с 1868 г.; ср .) きんせい【近世】 ) ; новый , новейшего времени {～{の}} ; 2) новое время , новые времена ; новый ; новейший , современный {～{の}} , {～的}
Crossref 明治維新
時代
JMdict 200217
Word 時代
Reading じだい
Translation dut de tijden ; tijd ; tijdperk ; periode ; eeuw ; tijdvak ; era ; epoque ; oude tijden ; voor tijdperken {maatwoord ; periodes} Translation hun ciklus ; fázis ; idő ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; történelmi Translation slv obdobje Translation spa periodo ; período ; época Translation swe period ; epok ; era ; tidsålder
Translation eng antique ; period piece ; period ; epoch ; era ; age ; the times ; those days ; oldness ; ancientness ; antiquity Translation ger Zeit ; Zeiten ; Zeitalter ; Periode ; Ära ; Epoche Translation fre âge ; ère ; époque ; période ; vieillesse ; ancienneté ; antiquité ; antiquité ; objet d'époque Translation rus 1) эпоха , период , век ; времена , годы ; 2) ( связ .) древность , старина
Crossref 時代物・1
世紀
JMdict 200217
Word 世紀
Reading せいき
Translation dut eeuw ; century {w .g.} ; tijd ; tijdperk ; voor eeuwen} {maatwoord Translation hun éra Translation slv stoletje ; vek ; doba Translation spa era ; época ; siglo
Translation eng century ; era Translation ger Jahrhundert Translation fre siècle ; ère Translation rus век , столетие
西暦
JMdict 200217
戦国時代
JMdict 200217
日帝時代
JMdict 200217
Word 日帝時代
Reading にっていじだい
Translation eng era of Japanese imperialism ( esp . Korea ) Translation ger Zeit des japanischen Imperialismus
年間
JMdict 200217
Word 年間
Reading ねんかん
Translation dut jaar ; jaarkring ; {Meiji- ; Shōwa- enz .} periode ; jaren ; tijd ; era ; tijdperk Translation hun esztendő Translation slv leto ; obdobje leta Translation spa año (s) ; período de X años Translation swe år
Translation eng ( period of ) a year ; during an era Translation ger … Jahre lang ; innerhalb eines Jahres ; in den Jahren der …-Zeit Translation fre années ( durée ) Translation rus в течение ( стольких-то ) лет
年代
JMdict 200217
Word 年代
Reading ねんだい
Translation dut ouderdom ; datering ; datum {in de geschiedenis enz .} ; jaartal ; periode ; tijdvak ; era ; jaren {zeventig ; tachtig enz .} ; tijden ; tijdperk ; tijd ; generatie ; jaargang Translation hun kor ; korszak ; ciklus ; fázis ; időtartam ; korabeli ; szak ; időpont ; kelet ; randevú Translation spa la década de los ~ ( los ~tas )
Translation eng age ; era ; period ; date Translation ger Regierungsperiode ; Epoche ; Periode ; Zeitalter ; Generation ; Jahrzehnt ; …er Jahre ; Jahr Translation fre époque ; génération ; période Translation rus 1) годы , период , эпоха ; 2) год ( исторического события )
氷河期
JMdict 200217
Word 氷河期
Reading ひょうがき
Translation hun jégkorszak Translation spa periodo glacial ( período ) ; era de hielo
Translation eng glacial period ; glacial epoch ; glacial era ; ice age Translation ger Eiszeit ; glaziale Epoche
氷河時代
JMdict 200217
Word 氷河時代
Reading ひょうがじだい
Translation hun jégkorszak Translation spa era glacial
Translation eng ice age ; glacial period Translation ger Eiszeit ; glaziale Epoche ; Eiszeitalter
文化
JMdict 200217
Word 文化
Reading ぶんか
Translation dut cultuur ; beschaving ; beschavingspeil Translation hun kultúra ; társadalom ; civilizáció ; művelődés Translation slv kultura ; civilizacija Translation spa cultura ; civilización ; era Bunka ( 1804.2 . 11 - 1818.4 . 22 ) Translation swe kultur ; civilisation
Translation eng culture ; civilization ; civilisation ; Bunka era ( 1804.2 . 11- 1818.4 . 22 ) Translation ger Bunka ( Ärabez .: 11.2 . 1804- 22.4 . 1818 ) ; Kultur Translation fre civilisation ; culture ; ère Bunka ( 11 février 1804 - 22 avril 1818 ) Translation rus 1804 . II 1818 . IV ; культура ; культурный {～的}
代
JMdict 200217
Word 世 ; 代
Reading よ
Translation dut mensenleven ; leven ; levensduur ; levenstijd ; generatie ; tijdperk ; tijd ; era ; heerschappij {i .h.b.} ; regering ; familiehoofdschap ; patriarchaat ; leven {boeddh .} ; bestaan ; existentie ; lekenbestaan {boeddh .} ; lekenwereld ; seculiere ; profane wereld ; samenleving ; maatschappij ; leven ; wereld ; maatschappelijke positie ; stand ; tijdsgeest ; tijdstroom ; trend ; levensonderhoud ; kost ; periode ; tijd ; gelegenheid ; moment ; land ; rijk ; relatie ; liaison ; liefdesbetrekking Translation hun életkor Translation spa mundo ; sociedad ; era ; generación Translation swe värld ; samhälle ; tidsålder
Translation eng world ; society ; public ; life ; lifetime ; age ; era ; period ; epoch ; generation ; reign ; rule ; the times ; world ( of existence ) Translation ger Welt ; Gesellschaft ; irdische Welt ; säkulare Welt ; Zeitalter ; Zeit ; Generation ; Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ; Leben ; Lebensspanne ; Saison ; Zeitpunkt ; Zeit ; Gelegenheit ; Verhältnis zwischen Mann und Frau ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; Staat ; Land ; Welt Translation fre age ; génération ; monde ; société Translation rus 1) свет , мир ; ( перен .) люди , публика , общество ; жизнь ; 2) (( тж .) 代 ) век , времена , эпоха ; 3) правление , царствование
明治
JMdict 200217
Word 明治
Reading めいじ
Translation slv Meiji , obdobje v japonski zgodovini ( 1868-1912 ) Translation spa era Meiji ( 1868-1912 )
Translation eng Meiji era ( 1868.9 . 8- 1912.7 . 30 ) Translation ger Meiji ( Ärabez .: 8.9 . 1868- 30.7 . 1912 .) ; Meiji ; postumer Name des japanischen Kaisers Mutsuhito Translation fre ère Meiji Translation rus 1867 . IX 1912 . VII
西紀
JMdict 200217
防御率
JMdict 200217
Word 防御率
Reading ぼうぎょりつ
Translation eng earned run average ; ERA Translation ger Earned Run Average ; ERA ( eines Werfers )
盛時
JMdict 200217
Word 盛時
Reading せいじ
Translation eng prime of life ; era of national prosperity Translation ger Blütezeit ; golden Zeit Translation rus ( кн .) период расцвета
防衛費
JMdict 200217
代
JMdict 200217
Word 代
Reading だい
Translation dut tijd ; generatie ; regeerperiode {meton .} ; regeringstijd ; regering ; bewind ; beheer ; vervanging ; substitutie ; vervanger ; compensatie ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; remplaçant ; substituant ; substituut ; opvolger ; prijs ; waarde ; kosten ; tarief ; -geld ; -rekening ; -nota ; era {geol .} ; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal ; Daì in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西} {Chin . gesch .} {streek ; Daì Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat ( 315-376 )} {Chin . gesch .} {door ; dai {landmaat van 1 ; 50 tan 段 (± 1.188 m² )} ; -ste ; -de {rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders} ; aanduiding van een periode of leeftijd} {benaderende ; ten behoeve van … {adressering} ; t.b.v. … {afk .} ; vervanging ; aflossing ; assistent- ; adjunct- ; vervangend ; waarnemend ; loco- ; ruilmiddel ; prijs ; generatie ; regeerperiode ; historische periode ; tijdperk ; de jaren … ; de …-er jaren ; tienjarige periode ; decennium ; -tiger ; -tigjarige Translation hun gondoskodás ; költség ; kötelesség ; támadás ; vád ; ár ; életkor ; kor Translation spa era ; época
Translation eng proxy application company ; switchboard number ; counter for decades of ages , eras , etc . ; counter for generations ( of inheritors to a throne , etc .) ; charge ; cost ; price ; generation ; age ; reign ; era ; a representative of ; on behalf of ; for ( someone ) ; pronoun Translation ger Generation ; Zeit ; Herrschaft ; Jahrzehnt ; Erdzeitalter ; Stellvertreter ; Ersatz ; …-Gebühr ; …-Ausgaben Translation fre coût ; prix ; génération ; âge ; temps ; règne ; ère ; un représentant de ; au nom de ; pour ( quelqu'un ) ; utilisé après un numéro de téléphone pour indiquer un numéro de central téléphonique ; compteur pour les décennies , les époques , etc . ; compteur pour les générations ( d'héritiers au trône , etc .) ; entreprise mandataire ; pronom Translation rus ( часто после числ .) поколение ; ( ср .) …だい【…代】 ; ( после обозначения лет ) годы
Crossref 代理申請会社 ; 代名詞・1 ; 代表電話番号
貴輪
JMdict 200217
北玉
JMdict 200217
輪湖
JMdict 200217
曙貴
JMdict 200217
柏鵬
JMdict 200217
常陸梅
JMdict 200217
栃若時代
JMdict 200217
貴輪時代
JMdict 200217
北玉時代
JMdict 200217
輪湖時代
JMdict 200217
曙貴時代
JMdict 200217
柏鵬時代
JMdict 200217
常陸梅時代
JMdict 200217
私年号
JMdict 200217
延暦
JMdict 200217
Word 延暦
Reading えんりゃく
Translation dut Enryaku {= 19 VIII 782 - 18 V 806} Translation spa era Enryaku ( 782.8 . 19- 806.5 . 18 )
Translation eng Enryaku era ( 782.8 . 19- 806.5 . 18 ) Translation ger Enryaku ( Ärabez .: 19.8 . 782- 18.5 . 806 ) Translation rus 782 . VIII 806 .V
安和
JMdict 200217
Word 安和
Reading あんな ; あんわ
Translation spa era Anwa ; era Anna ( 968.8 . 13- 970.3 . 25 )
Translation eng Anna era ( 968.8 . 13- 970.3 . 25 ) ; Anwa era Translation ger Anna ( Nebenlesung : Anwa ; Ärabez .: 13.8 . 968- 25.3 . 970 ) Translation rus 968 . VIII 970 . III ; ( см .) あんな
永祚
JMdict 200217
Word 永祚
Reading えいそ
Translation spa Era Eiso ( 989.8 . 8- 990.11 .7)
Translation eng Eiso era ( 989.8 . 8- 990.11 .7) Translation ger Eiso ( Nebenlesung : Yōso ; Ärabez .: 8.8 . 989- 7.11 . 990 ) Translation rus 989 . VIII 990 . XI
延久
JMdict 200217
Word 延久
Reading えんきゅう
Translation spa era Enkyuu ( 1069.4 . 13- 1074.8 . 23 )
Translation eng Enkyū era ( 1069.4 . 13- 1074.8 . 23 ) Translation ger Enkyū ( Ärabez .: 13.4 . 1069- 23.8 . 1074 ) Translation rus 1069 . IV 1074 . VIII
永保
JMdict 200217
Word 永保
Reading えいほう ; えいほ
Translation spa era Eihou o Eiho ( 1081.2 . 10- 1084.2 .7)
Translation eng Eihō era ( 1081.2 . 10- 1084.2 .7) ; Eiho era Translation ger Eihō ( Nebenlesung : Yōchō ; Ärabez .: 10.2 . 1081- 7.2 . 1084 ) Translation rus 1081 . II 1084 . II
永長
JMdict 200217
Word 永長
Reading えいちょう
Translation spa era Eichou ( 1096.12 . 17- 1097.11 . 21 )
Translation eng Eichō era ( 1096.12 . 17- 1097.11 . 21 ) Translation ger Eichō ( Nebenlesung : Yōchō ; Ärabez .: 17.12 . 1096- 21.11 . 1097 ) Translation rus 1096 . XII 1097 . XI
永治
JMdict 200217
Word 永治
Reading えいじ
Translation spa Era Eiji ( 1141.7 . 10- 1142.4 . 28 )
Translation eng Eiji era ( 1141.7 . 10- 1142.4 . 28 ) Translation ger Eiji ( Ärabez .: 10.7 . 1141- 28.4 . 1142 ) Translation rus 1141 . VII 1142 . IV
永暦
JMdict 200217
Word 永暦
Reading えいりゃく
Translation spa era Eiryaku ( 1160.1 . 10- 1161.9 .4)
Translation eng Eiryaku era ( 1160.1 . 10- 1161.9 .4) Translation ger Eiryaku ( Nebenlesung : Yōryaku ; Ärabez .: 10.1 . 1160- 4.9 . 1161 ) Translation rus 1160 .I 1161 . IX
Records 51 - 100 of 160 retrieved in 574 ms