KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chu4 Reading On ショク Reading Kun ふ. れる ; さわ .る ; さわ Reading Korean chog Reading Korean
Meaning contact ; touch ; feel ; hit ; proclaim ; announce ; conflict Meaning fr contact ; toucher ; sentir ; frapper ; proclamer ; annoncer ; conflit Meaning es tocar ; percibir ; mencionar ; proclamar ; anunciar Meaning pt contato ; tocar ; sentir ; acesso ; proclamar ; anunciar ; conflito

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xuan1 Reading On セン Reading Kun のたま .う Nanori とおる ; のぶ ; のぼる ; のり ; ひさ ; よし Reading Korean seon Reading Korean
Meaning proclaim ; say ; announce Meaning fr proclamer ; dire ; annoncer Meaning es proclamar ; promulgar ; anunciar ; difundir Meaning pt proclamar ; dizer ; anunciar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin gao4 ; gu4 Reading On コク Reading Kun つ. げる Nanori Reading Korean go ; gog Reading Korean ;
Meaning revelation ; tell ; inform ; announce Meaning fr révélation ; dire ; informer ; annoncer Meaning es revelación ; contar ; informar ; anunciar Meaning pt revelação ; contar ; informar ; anuncia

登廣告
HanDeDict 100318
Traditional 登廣告 Simplified 登广告
Pinyin deng1 guang3 gao4
Deutsch annoncieren , anzeigen (u.E.) (V, Wirtsch )

登廣告
HanDeDict 200217
Traditional 登廣告 Simplified 登广告
Pinyin deng1 guang3 gao4
Deutsch annoncieren , anzeigen (V, Wirtsch )

宣稱
HanDeDict 100318
Traditional 宣稱 Simplified 宣称
Pinyin xuan1 cheng1
Deutsch Angabe (u.E.) (S) ; Annoncierung (u.E.) (S) ; Bescheid (u.E.) (S) ; Machtwort (u.E.) (S) ; anmelden (u.E.) (V) ; erklären (u.E.) (V) ; beanspruchen , einfordern (u.E.) (V) ; erklärt (u.E.) ( Adj )

宣告
HanDeDict 100318
Traditional 宣告 Simplified 宣告
Pinyin xuan1 gao4
Deutsch Angabe (u.E.) (S) ; Annoncierung (u.E.) (S) ; Manifest (u.E.) (S) ; Verkündung (u.E.) (S) ; anmelden , deklarieren , verkünden (u.E.) (V) ; öffentlich erklären , öffentlich deutlich machen (u.E.) (V) ; öffentlich verkünden , öffentlich deklarieren (u.E.) (V) ; erklärt , deutlich gemacht , deklariert (u.E.) ( Adj ) ; anmelden , deklarieren (u.E.)


宣稱
HanDeDict 200217
Traditional 宣稱 Simplified 宣称
Pinyin xuan1 cheng1
Deutsch Angabe (S) ; Annoncierung (S) ; Bescheid (S) ; Machtwort (S) ; anmelden (V) ; erklären (V) ; beanspruchen , einfordern (V) ; erklärt ( Adj )

Reading アドバタイズメント ; アドゥバタイズメント
Translation hun reklám Translation swe annons ; kungörelse
Translation eng advertisement Translation ger Werbung ; Anzeige Translation rus (( англ .) advertisement ) ; 1) объявление , анонс ; 2) реклама , афиша

広告社
JMdict 200217
Word 広告社
Reading こうこくしゃ
Translation hun hirdetési ügynökség Translation swe annonsbyrå ; reklambyrå
Translation eng advertising agency Translation ger Werbeagentur Translation rus рекламное агентство

広告収入
JMdict 200217
Word 広告収入
Reading こうこくしゅうにゅう
Translation swe annonsintäkter
Translation eng advertising revenue Translation ger Werbeeinnahmen

広告費
JMdict 200217
Word 広告費
Reading こうこくひ
Translation swe annonskostnad
Translation eng advertising expenses Translation ger Werbekosten

広告スペース
JMdict 200217
Word 広告スペース
Reading こうこくスペース
Translation hun hirdetési rovat Translation swe annonsplats
Translation eng advertising space

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhu4
English annotate

評註
CEDict 100318
Traditional 評註 Simplified 评注
Pinyin ping2 zhu4
English annotate ; annotation ; commentary ; remark

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota

注釈書
JMdict 100319
Word 注釈書
Reading ちゅうしゃくしょ
Translation eng annotated edition Translation ger kommentierte Ausgabe

校本
JMdict 100319
Word 校本
Reading こうほん
Translation eng annotated textbook Translation ger Textausgabe ; Text


註音
CEDict 100318

注釈書
JMdict 200217
Word 注釈書
Reading ちゅうしゃくしょ
Translation eng annotated edition Translation ger kommentierte Ausgabe

校本
JMdict 200217

彙注
CC-CEDict 200217
Traditional 彙注 Simplified 汇注
Pinyin hui4 zhu4
English annotated collection


JMdict 200217
Word ;
Reading ちゅう
Translation dut annotatie ; aantekening ; noot ; kanttekening ; commentaar ; toelichting ; glos Translation hun magyarázó jegyzet ; kommentár ; megjegyzés Translation spa nota ; anotación
Translation eng annotation ; explanatory note ; comment Translation ger Notiz ; Anmerkung Translation fre note ; note explicative ; notice ; remarque Translation rus примечание ; пояснение , комментарии






JMdict 100319
Word ;
Reading ちゅう
Translation eng annotation ; explanatory note ; comment Translation ger Notiz ; Anmerkung Translation fre note ; note explicative ; notice ; remarque

註解
JMdict 100319
Word 注解 ; 註解
Reading ちゅうかい
Translation eng gloss ; explanatory notes ; annotation Translation ger Kommentar Translation rus комме́нтарий ; аннота́ция

注記
JMdict 100319
Word 注記
Reading ちゅうき
Translation eng annotation ; explanatory note Translation ger Annotation ; Kommentar

注釈
JMdict 100319
Word 注釈
Reading ちゅうしゃく
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque

付注
JMdict 100319
Word 付注
Reading ふちゅう
Translation eng annotation ; comment Translation ger Annotierung ; Anmerkung

評釈
JMdict 100319
Word 評釈
Reading ひょうしゃく
Translation eng commentary ; annotation Translation ger ( schriftspr .) ; Kommentar ; Anmerkung ; Glosse ; kritische Auslegung

註記
JMdict 100319
Word 註記
Reading ちゅうき
Translation eng annotation ; commentary Translation ger Annotation ; Kommentar

註釈
JMdict 100319
Word 註釈
Reading ちゅうしゃく
Translation eng annotation ; note ; commentary Translation ger Anmerkung ; Kommentar

附注
JMdict 100319
Word 附注
Reading ふちゅう
Translation eng annotation

評註
JMdict 100319
Word 評註
Reading ひょうちゅう
Translation eng annotation ; commentary Translation ger ( schriftspr .) ; Anmerkung ; Kommentar

JMdict 100319
Word ;
Reading しょう
Translation eng excerpt ; extract ; annotation ; shou ( unit of volume , approx . 1.8 ml )


注記様式
JMdict 100319
Word 注記様式
Reading ちゅうきようしき
Translation eng annotation style

アノテーション
JMdict 100319
Reading アノテーション
Translation eng annotation

注釋
CEDict 100318
Traditional 注釋 Simplified 注释
Pinyin zhu4 shi4
English marginal notes ; annotation ; to annotate ; to add comments to text

CEDict 100318

Records 151 - 200 of 270 retrieved in 7295 ms