Characters
捩
捩
Unicode 5.2
Character 捩 Definition twist with hands ; snap , tear
Pinyin LIE4 LI4 Jyutping lit6 On RETSU REI Kun NEJIRU NEJI MOJIRU Hangul 렬 Korean LYEL Tang let
捩
CEDict 100318
Traditional 捩 Simplified 捩
Pinyin lie4
English tear ; twist
捩
HanDeDict 100318
Traditional 捩 Simplified 捩
Pinyin lie4
Deutsch zerren , reißen (u.E.)
捩
KanjiDic2 100402
Literal 捩
Reading Pinyin lie4 Reading On レイ ; レツ Reading Kun よじ .る ; ね. じる ; ねじ . れる ; も. じる Reading Korean ryeol Reading Korean 렬
Meaning screw ; twist ; wrench ; distort
捩
Unicode 12.1
Character 捩 Definition twist with hands ; snap , tear
Pinyin liè Jyutping lit6 On RETSU REI Kun NEJIRU NEJI MOJIRU Hangul 렬 : 1N Korean LYEL Tang let
捩
KanjiDic2 200217
Literal 捩
Reading Pinyin lie4 Reading On レイ ; レツ Reading Kun よじ .る ; ね. じる ; ねじ . れる ; もじ .る Reading Korean ryeol Reading Korean 렬
Meaning screw ; twist ; wrench ; distort
捩
CC-CEDict 200217
Traditional 捩 Simplified 捩
Pinyin lie4
English tear ; twist
捩
HanDeDict 200217
Traditional 捩 Simplified 捩
Pinyin lie4
Deutsch zerren , reißen
拗じくれる
JMdict 200217
捩じり
JMdict 100319
Word 捩じり
Reading ねじり
Translation eng torsion ; apply torque
捩じり
JMdict 200217
捩じり鉢巻き
JMdict 100319
Word 捩じり鉢巻き
Reading ねじりはちまき
Translation eng towel twisted into a headband Translation ger verdrehtes Stirnband
ねじり鉢巻きで
JMdict 100319
捩じり鉢巻き
JMdict 200217
Word 捩じり鉢巻き
Reading ねじりはちまき
Translation eng towel twisted into a headband Translation ger verdrehtes Stirnband
ねじり鉢巻きで
JMdict 200217
捻じる
JMdict 100319
Word 捩じる ; 捻じる ; 拗じる ; 捩る ; 捻る
Reading ねじる ; よじる ; もじる
Translation eng to screw ; to twist ; to distort ; to parody ; to make a pun ; to torture ; to wrest Translation ger drehen ; verdrehen ; schrauben ; aufdrehen ; zudrehen ; (z.B. einen Wasserhahn ) Translation fre visser/tordre
捻る
JMdict 200217
Word 捩る ; 捻る ; 拗る ; 捩じる ; 捻じる ; 拗じる
Reading ねじる ; よじる ; もじる
Translation dut wringen ; draaien ; verdraaien ; verwringen ; nek enz .} omdraaien {de ; omwringen ; touw enz .} twisten {een ; schroeven ; draaien ; vlechten ; twisten ; wringen ; verwringen ; vertrekken ; kronkelen Translation hun baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből ; elcsavar ; kificamít ; kiránt ; elferdít ; elgörbül ; csavarodik ; elferdít ; gyűrűzik ; vetemedik ; baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből Translation spa retorcer ; torcer ; torcer ; atornillar ; retorcer ; enroscar ; apagar o prender ( interruptor ) ; torcer ; retorcer ; romperse
Translation eng to screw ; to twist ; to distort ; to parody ; to make a pun ; to torture ; to wrest Translation ger drehen ; verdrehen ; schrauben ; aufdrehen ; zudrehen (z. B. einen Wasserhahn ) ; parodieren ; ein Wortspiel machen ; drehen ; verdrehen Translation fre visser ; tordre ; déformer ; parodier ; faire un jeu de mots ; torturer ; ravir Translation rus 1) ввинчивать , завинчивать ; поворачивать ( кран ); перекручивать ; скручивать ( напр . руки кому-л ., шею птице ) ; 2) ловить на обмолвке ; 1) скручивать ; изгибать , искривлять ; 1) ( перен .) пародировать ; крутить , скручивать , закручивать
捻れ
JMdict 200217
Word 捩れ ; 捻れ ; 捻じれ ; 拗れ ; 捩じれ ; 拗じれ
Reading ねじれ
Translation eng kink ; twist ; twirl Translation ger Verdrehung ; Verwindung ; Intorsion ; Torsion
捻れる
JMdict 100319
Word 捩れる ; 捻れる ; 拗れる ; 捻じれる ; 捩じれる
Reading ねじれる
Translation eng to twist ; to wrench ; to screw Translation ger verdreht werden ; sich verbiegen Translation fre se tordre
捻れる
JMdict 200217
Word 捩れる ; 捻れる ; 拗れる ; 捻じれる ; 捩じれる
Reading ねじれる
Translation dut verdraaid raken ; gewrongen raken ; verwrongen raken ; kromgroeien ; scheefgroeien ; kromtrekken ; scheeftrekken ; een knik ; kink krijgen ; ontaarden ; pervers worden Translation hun elferdít ; elcsavar ; elgörbít ; kificamít ; kiránt ; csavarodik ; fordít ; kefél ; néz ; nyes ; sanyargat Translation spa torcerse ; retorcerse
Translation eng to get twisted ; to get crooked ; to get warped ; to become twisted ( of a mind , relationship , etc .) ; to become warped ; to become perverse ; to become contrary ; to become troubled ; to become complicated ; to become strained Translation ger verdreht werden ; sich verbiegen Translation fre se tordre Translation rus 1) скручиваться ; перекручиваться ; искривляться ; 2) быть испорченным (о характере ); быть раздражительным
捩じ鉢巻き
JMdict 100319
捩じ鉢巻き
JMdict 200217
捩じ倒す
JMdict 100319
Word 捩じ倒す
Reading ねじたおす
Translation eng to wrench someone down to the ground
捩じ倒す
JMdict 200217
Word 捩じ倒す
Reading ねじたおす
Translation eng to wrench someone down to the ground Translation ger jmdn . zu Boden drücken
ねじ伏せる
JMdict 100319
ねじ伏せる
JMdict 200217
捩開ける
JMdict 100319
Word 捩じ開ける ; 捩開ける
Reading ねじあける
Translation eng to wrench open
捩開ける
JMdict 200217
捩じ切り
JMdict 100319
Word 捩じ切り
Reading ねじきり
Translation eng screw cutter
捩切る
JMdict 100319
Word 捩じ切る ; 捩切る
Reading ねじきる
Translation eng to twist off Translation ger abdrehen ; abschrauben ; drehend abreißen
捩じ切る
JMdict 200217
ねじ曲がる
JMdict 100319
ねじ曲がる
JMdict 200217
捩曲げる
JMdict 100319
捻じ曲げる
JMdict 200217
捩じ取る
JMdict 100319
Word 捩じ取る
Reading ねじとる
Translation eng to wring off ; to wrest from
捩じ取る
JMdict 200217
Word 捩じ取る
Reading ねじとる
Translation eng to wring off ; to wrest from Translation rus ( см .) ねじりとる
捩込む
JMdict 100319
捩込む
JMdict 200217
Word 捩じ込む ; 捩込む ; ねじ込む
Reading ねじこむ
Translation dut inschroeven ; naar binnen schroeven ; aanschroeven ; erin forceren ; inproppen ; induwen ; indrijven ; indringen ; zich inwringen ; zich naar binnen wringen ; zich inwroeten ; zich werken in ; zich inwurmen ; zich naar binnen wurmen ; zich naar binnen worstelen ; zich een weg banen naar binnen ; zwaar protesteren tegen ; zich fel verzetten tegen ; inleggen tegen {veroud .} Translation hun becsavaroz
Translation eng to screw in ; to thrust into ; to push into ; to shove into ; to squeeze in (e.g. meeting ) ; to protest ( and seek rectification ) ; to complain Translation ger einschrauben ; hineindrehen ; mit Gewalt hineindrücken ; sich beschweren ; protestieren Translation rus 1) ввинчивать , ввёртывать ; 2) всовывать , засовывать ( напр . в карман ) ; 3) (へ) ( перен .) заявлять протест ; жаловаться ( кому-л .); требовать объяснения (у кого-л .)
捩上げる
JMdict 100319
Word 捩じ上げる ; 捩上げる
Reading ねじあげる
Translation eng to twist hard Translation ger jmdm . den Arm verdrehen
捩じ上げる
JMdict 200217
Word ねじ上げる ; 捩じ上げる ; 捩上げる
Reading ねじあげる
Translation eng to twist hard (e.g. arm , screw ) Translation ger jmdm . den Arm verdrehen Translation rus завинчивать , закручивать
捩向ける
JMdict 100319
Word 捩じ向ける ; 捩向ける
Reading ねじむける
Translation eng to twist Translation ger etw . in eine Richtung drehen
捩じ向ける
JMdict 200217
捩って
JMdict 100319
Word 捩って
Reading もじって
Translation eng parodying
Crossref see ; 捩る
捩り
JMdict 100319
Word 捩り
Reading もじり
Translation eng parody ; imitation Translation ger Wortparodie ; Parodie
捩り
JMdict 200217
捩り秤
JMdict 100319
Word ねじり秤 ; 捩り秤
Reading ねじりばかり
Translation eng torsion balance
捩り秤
JMdict 200217
Word ねじり秤 ; 捩り秤
Reading ねじりばかり
Translation eng torsion balance Translation ger Torsionswaage
文字る
JMdict 200217
Word 文字る
Reading もじる
Translation eng to distort ; to parody ; to make a pun
Crossref 捩る・もじる・2
捩れる
JMdict 100319
Word 捩れる
Reading よじれる
Translation eng to be twisted Translation ger verdreht sein ; sich verdrehen ; sich verbiegen
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 741 ms