夙
JMdict 100319
Word 夙
Reading しゅく
Translation eng bright and early ; early in life ; long ago ; for a long time
夙に
JMdict 100319
Word 夙に
Reading つとに
Translation eng bright and early ; early in life ; long ago ; for a long time Translation ger ( schriftspr .) ; schon früher ; seit langem ; längst ; früh
上
JMdict 100319
Word 上
Reading かみ
Translation eng upper reaches ( of a river ) ; upper stream ; top ; upper part ; upper half ( of the body ) ; long ago ; beginning ; first ; imperial capital (i.e. Kyoto ) ; capital region (i.e. Kansai ) ; region ( or direction of ) the imperial palace ; head ( of a table ) ; wife ; mistress ( of a restaurant ) ; person of high rank (e.g. the emperor ) ; government ; imperial court Translation ger der obere Teil ; Obere ; Oben ; Oberlauf ; Obrigkeit ; Regierung ; Behörde Translation fre amont ( rivière ) ; partie supérieure Translation rus (1) верх ; ве́рхняя часть ; (2) верхи́ ; вла́сти
Crossref 御上 ; 上方
垂し髪
JMdict 100319
千載
JMdict 100319
Word 千載
Reading せんざい
Translation eng thousand years ; long time ; millennium ; perpetuity Translation ger tausend Jahre ; lange Jahre ; lange Zeit
大刀
JMdict 100319
Word 太刀 ; 大刀
Reading たち ; だいとう ; たいとう
Translation eng long sword Translation ger Schwert ; ( einschneidiges Schwert mit einer Länge von über 60cm ; an der Hüfte getragen ) Translation fre épée longue
大小
JMdict 100319
大昔
JMdict 100319
Word 大昔
Reading おおむかし
Translation eng great antiquity ; old-fashioned ; long ago Translation ger alte Zeit ; Urzeit ; graues Altertum Translation fre antiquité ; temps lointains ; vieille mode
永い
JMdict 100319
Word 長い ; 永い
Reading ながい
Translation eng long ( distance ) ; long ( time ) ; lengthy Translation ger lange ; lange Zeit Translation fre long ; long ( temps ) Translation rus долгий
永い
JMdict 100319
Word 長い ; 永い
Reading ながい
Translation eng long ( distance ) ; long ( time ) ; lengthy Translation ger lange ; lange Zeit Translation fre long ; long ( temps ) Translation rus долгий
永い
JMdict 100319
Word 長い ; 永い
Reading ながい
Translation eng long ( distance ) ; long ( time ) ; lengthy Translation ger lange ; lange Zeit Translation fre long ; long ( temps ) Translation rus долгий
永い
JMdict 100319
Word 長い ; 永い
Reading ながい
Translation eng long ( distance ) ; long ( time ) ; lengthy Translation ger lange ; lange Zeit Translation fre long ; long ( temps ) Translation rus долгий
長い間
JMdict 100319
Word 長い間
Reading ながいあいだ
Translation eng long interval Translation ger lange Zeit ; lange Translation fre longtemps ; longue durée ; longuement
長患い
JMdict 100319
Word 長患い
Reading ながわずらい
Translation eng long illness Translation ger längere Krankheit Translation fre longue maladie
長期
JMdict 100319
Word 長期
Reading ちょうき
Translation eng long time period Translation ger lange Frist ; langer Termin Translation fre long terme ; longue période
長期
JMdict 100319
Word 長期
Reading ちょうき
Translation eng long time period Translation ger lange Frist ; langer Termin Translation fre long terme ; longue période
長期的
JMdict 100319
Word 長期的
Reading ちょうきてき
Translation eng long term Translation ger langfristig
長居
JMdict 100319
Word 長居
Reading ながい
Translation eng long visit ; overstaying Translation ger langer Aufenthalt ; ausgedehnter Besuch Translation fre rester longtemps ( pop : s'incruster chez quelqu'un )
長距離
JMdict 100319
Word 長距離
Reading ちょうきょり
Translation eng long distance ; long haul Translation ger Langstrecke ; große Entfernung ; weite Entfernung Translation fre grande distance
長距離
JMdict 100319
Word 長距離
Reading ちょうきょり
Translation eng long distance ; long haul Translation ger Langstrecke ; große Entfernung ; weite Entfernung Translation fre grande distance
長時間
JMdict 100319
Word 長時間
Reading ちょうじかん
Translation eng long period of time ; long playing Translation ger lange Zeit ; viele Stunden Translation fre grande période de temps ; longtemps ; longues heures
長時間
JMdict 100319
Word 長時間
Reading ちょうじかん
Translation eng long period of time ; long playing Translation ger lange Zeit ; viele Stunden Translation fre grande période de temps ; longtemps ; longues heures
長蛇の列
JMdict 100319
Word 長蛇の列
Reading ちょうだのれつ
Translation eng long line ; long queue Translation ger lange Menschenschlange ; lange Schlange Translation fre file d'attente ; longue file
長蛇の列
JMdict 100319
Word 長蛇の列
Reading ちょうだのれつ
Translation eng long line ; long queue Translation ger lange Menschenschlange ; lange Schlange Translation fre file d'attente ; longue file
長袖
JMdict 100319
Word 長袖
Reading ながそで
Translation eng long sleeves Translation ger {Kleidung} lange Ärmel ; Kleidung mit langen Ärmeln Translation fre manches longues
長短
JMdict 100319
長短
JMdict 100319
永年
JMdict 100319
Word 長年 ; 永年
Reading ながねん ; えいねん
Translation eng long time ; many years Translation ger ( schriftspr .) ; viele Jahre ; lange Jahre ; langjährig Translation fre longtemps ; longues années ; un grand nombre d'années
長篇
JMdict 100319
Word 長編 ; 長篇
Reading ちょうへん
Translation eng long (e.g. novel , film ) Translation ger langer Artikel ; langes Stück ; umfangreiches Werk
長辺
JMdict 100319
Word 長辺
Reading ちょうへん
Translation eng long boundary Translation ger lange Seite ; ( eines Rechtecks )
長粒米
JMdict 100319
Word 長粒米
Reading ちょうりゅうまい
Translation eng long grain rice
長旅
JMdict 100319
Word 長旅
Reading ながたび
Translation eng long trip Translation ger lange Reise
長話
JMdict 100319
Word 長話
Reading ながばなし
Translation eng long talk Translation ger lange Rede ; endlose Rede ; langer Plausch Translation fre longue discussion ; parler longuement ( palabrer )
兎耳
JMdict 100319
Word 兎耳
Reading うさぎみみ
Translation eng long ears ; gossiper
吐息
JMdict 100319
Word 吐息
Reading といき
Translation eng sigh ; long breath Translation ger Seufzer ; Stoßseufzer Translation fre soupir Translation rus вздох
長刀
JMdict 100319
Word 薙刀 ; 長刀 ; 薙鉈 ; 眉尖刀
Reading なぎなた ; ちょうとう
Translation eng halberd ; long sword Translation ger langes Schwert ; Langschwert
年功
JMdict 100319
年功加俸
JMdict 100319
Word 年功加俸
Reading ねんこうかほう
Translation eng long service allowance ; longevity pay Translation ger Alterszulage ; Dienstalterszulage Translation fre prime d'ancienneté
馬面
JMdict 100319
Word 馬面
Reading うまづら ; ばめん ; うまがお
Translation eng long thin face ; Black Scraper ( fish ) Translation ger längliches , pferdeartiges Gesicht
Crossref 馬面剥
八潮路
JMdict 100319
Word 八潮路
Reading やしおじ
Translation eng long sea voyage Translation ger langer Seeweg
百世
JMdict 100319
Word 百世
Reading ひゃくせい
Translation eng long era
浮かぬ顔
JMdict 100319
幅跳び
JMdict 100319
Word 幅跳び
Reading はばとび
Translation eng long jump ; broad jump Translation ger {Sport} Weitsprung Translation rus прыжки́ в длину́
鵬程
JMdict 100319
Word 鵬程
Reading ほうてい
Translation eng long cruise ; great distance Translation ger große Distanz ; weite Entfernung ; weiter Weg
末長く
JMdict 100319
Word 末長く
Reading すえながく
Translation eng long ; forever Translation ger für immer ; für lange Zeit
万丈
JMdict 100319
Word 万丈
Reading ばんじょう
Translation eng hurrah! ; long life ; congratulations ; full vent Translation ger ( schriftspr .) ; Auftürmen
夜長
JMdict 100319
Word 夜長
Reading よなが
Translation eng long night Translation ger lange Nacht ; (v.a. die Nächte ab Herbstmitte )
遙かに
JMdict 100319
Word 遥かに ; 遙かに
Reading はるかに
Translation eng far off ; in the distance ; long ago ; far ; by far ; far and away Translation ger weit entfernt ; in weiter Ferne ; in der Ferne ; bei weitem ; viel ; weitgehend ; um vieles ; erheblich
歴戦
JMdict 100319
Word 歴戦
Reading れきせん
Translation eng long military service Translation ger langer Militärdienst ; Lebenslauf mit langem Wehrdienst
旱魃
JMdict 100319
Word 干ばつ ; 旱魃 ; 干魃
Reading かんばつ
Translation eng drought ; long spell ( period ) of dry weather Translation ger {Meteor .} Dürre ; Trockenheit Translation rus за́суха
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 341 ms