菴
CEDict 100318
Traditional 菴 Simplified 菴
Pinyin an1
Variant 庵
English hut ; Buddhist convent ; small Buddhist temple
藏
CEDict 100318
Traditional 藏 Simplified 藏
Pinyin zang4
English storehouse ; depository ; cache ( computer ) ; Buddhist or Taoist scripture
蘭若
CEDict 100318
Traditional 蘭若 Simplified 兰若
Pinyin lan2 ruo4
English Buddhist temple ( translit . of Sanskrit Aranyakah )
袈
CEDict 100318
Traditional 袈 Simplified 袈
Pinyin jia1
English Buddhist monk's robe
裟
CEDict 100318
Traditional 裟 Simplified 裟
Pinyin sha1
English Buddhist monk's robe
覺悟
CEDict 100318
Traditional 覺悟 Simplified 觉悟
Pinyin jue2 wu4
English consciousness ; awareness ; Buddhist enlightenment ( Sanskrit : cittotpāda )
醍醐
CEDict 100318
釋典
CEDict 100318
Traditional 釋典 Simplified 释典
Pinyin shi4 dian3
English Buddhist doctrine ; sutras
闍棃
CEDict 100318
Traditional 闍棃 Simplified 阇梨
Pinyin she2 li2
English Buddhist monk ( Sanskrit : jala )
闍黎
CEDict 100318
Traditional 闍黎 Simplified 阇黎
Pinyin she2 li2
English Buddhist teacher ( Sanskrit transliteration ) ; also written 闍棃 | 阇梨 [ she2 li2 ]
阿闍梨
CEDict 100318
阿闍黎
CEDict 100318
佛教徒
HanDeDict 100318
Traditional 佛教徒 Simplified 佛教徒
Pinyin fo2 jiao4 tu2
Deutsch Buddhist (u.E.) (S)
裟
KanjiDic2 100402
Literal 裟
Reading Pinyin sha1 Reading On サ ; シャ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning Buddhist surplice Meaning es sobrepelliz de monjes budistas
斎
KanjiDic2 100402
Literal 斎
Reading Pinyin zhai1 Reading On サイ Reading Kun とき ; つつし .む ; ものいみ ; い.む ; いわ .う ; いつ .く Nanori いつき ; さえ ; ひとし ; いつ ; きよ ; ただ ; とき ; よし Reading Korean jae ; ja Reading Korean 재 ; 자
Meaning purification ; Buddhist food ; room ; worship ; avoid ; alike Meaning fr purification ; nourriture bouddhiste ; pièce ; adorer ; éviter ; semblable Meaning es purificación y culto ; habitación para aislarse Meaning pt purificação ; comida de Budistas ; quarto ; adorar ; evitar ; da mesma forma ; semelhante
寺
KanjiDic2 100402
Literal 寺
Reading Pinyin si4 Reading On ジ Reading Kun てら Reading Korean sa ; si Reading Korean 사 ; 시
Meaning Buddhist temple Meaning fr temple bouddhiste Meaning es templo budista ; templo Meaning pt Templo Budista
真
KanjiDic2 100402
Literal 真
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン Reading Kun ま ; ま- ; まこと Nanori さな ; さね ; ただ ; ただし ; なお ; のり ; まあ ; まこ ; まさ ; まっ ; まど ; まな ; まゆ ; みち ; も Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning true ; reality ; Buddhist sect Meaning fr exact ; vrai ; réalité ; secte bouddhiste Meaning es verdad ; realidad ; puro ; genuino ; verdadero Meaning pt verdadeiro ; realidade ; seita do Budismo
僧
KanjiDic2 100402
Literal 僧
Reading Pinyin seng1 Reading On ソウ Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning Buddhist priest ; monk Meaning fr prêtre bouddhiste ; moine Meaning es monje budista ; bonzo Meaning pt Monge budista
梵
KanjiDic2 100402
Literal 梵
Reading Pinyin fan4 Reading On ボン ; フウ Reading Korean beom Reading Korean 범
Meaning Sanskrit ; purity ; Buddhist
眞
KanjiDic2 100402
Literal 眞
Reading Pinyin zhen1 Reading On シン Reading Kun ま ; まこと Nanori さな ; ち ; まこ ; まさ ; まつ Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning truth ; reality ; Buddhist sect
齋
KanjiDic2 100402
Literal 齋
Reading Pinyin zhai1 Reading On サイ Reading Kun つつし .む ; とき ; ものいみ Reading Korean jae ; ja Reading Korean 재 ; 자
Meaning Buddhist food ; room ; religious purification ; worship ; avoid ; alike
盦
KanjiDic2 100402
Literal 盦
Reading Pinyin an1 Reading On オウ ; アン ; オン Reading Kun ふた
Meaning lid of a cauldron ; Buddhist cloister
僧
Unicode 12.1
Character 僧 Definition Buddhist priest , monk ; san of Sanskrit sangha
Pinyin sēng Jyutping sang1 zang1 On SOU Kun BOUZU Hangul 승 : 0E Korean SUNG Tang *səng səng Viet tăng
尼
Unicode 12.1
Character 尼 Definition Buddhist nun ; transliteration
Pinyin ní Jyutping nei4 On NI JITSU Kun AMA Hangul 니 : 0N Korean NI IL Tang ni Viet ni
庵
Unicode 12.1
Character 庵 Definition Buddhist monastery or nunnery
Pinyin ān Jyutping am1 On AN Kun IORI Hangul 암 : 0N Korean AM Viet am
Variant U+83F4
萨
Unicode 12.1
Character 萨 Definition Buddhist gods or immortals
Pinyin sà Jyutping saat3
Traditional U+85A9
袈
Unicode 12.1
Character 袈 Definition Buddhist cassock
Pinyin jiā Jyutping gaa1 On KA KE Hangul 가 : 0N Korean KA Viet cà
おっさん
JMdict 200217
Reading おっさん
Translation dut kerel {inform .} ; vent ; rakker ; meneer ( van middelbare leeftijd ) ; bonze {boeddh .} ; priester ; eerwaarde Translation hun nagybácsi
Translation eng middle-aged man ; Buddhist priest
勧化
JMdict 200217
観音さま
JMdict 200217
觀自在
JMdict 200217
務め
JMdict 200217
Word 勤め ; 務め
Reading つとめ
Translation dut plicht ; verantwoordelijkheid ; taak ; Boeddhistische dienst ; werk ; baan ; dienst ; betrekking ; ambt ; functie ; werkzaamheden Translation hun alkalmazás ; ellátás ; készlet ; szolgáltatás ; kötelesség ; lecke ; vállalkozás Translation slv naloga ; dolžnost ; obveza ; opravilo ; delo ; služba Translation spa trabajo ; obligación ; deber ; servicio ; deber ; asunto ; responsibilidad ; tarea ; servicios religiosos budistas
Translation eng service ; duty ; business ; responsibility ; task ; Buddhist religious services Translation ger Pflicht ; Dienst ; Beruf ; Gottesdienst ; Sūtren-Rezitation Translation fre fonction ; office ; devoir ; affaires ; responsabilité ; tâche ; services religieux bouddhistes Translation rus 1) (( тж .) 務め ) служба ; служебные обязанности ; служить {～をする} ; 2) профессия проститутки ; 3) ( см .) おつとめ
金剛
JMdict 200217
Word 金剛
Reading こんごう
Translation dut vajra {boeddh .} ; buitengewoon hard element ; diamant {i .h.b.} ; vajra {boeddh .} ; onbuigzame standvastigheid ; gehardheid ; onverwoestbaarheid ; vajra-scepter {boeddh .} ; vajradhātu {boeddh .} ; diamant-sfeer ; vajra-sandaal {= grote stevige sandaal gevlochten van stro of rus} ; lijfknecht van een jonge kabuki-acteur {ton .} ; Kongō een van de vijf no-families} {nō-jargon} {= ; Kongō-school {nō-jargon} ; Kongō-gezelschap {nō-jargon} Translation hun gyémánt ; mennykő ; mennykőcsapás ; meteor ; meteorkő ; villámlás
Translation eng vajra ( indestructible substance ) ; diamond ; adamantine ; thunderbolt ; Indra's weapon ; Buddhist symbol of the indestructible truth Translation ger außergewöhnliche Härte ; Vajra ; Wadschra ; Donnerkeil ( buddhistisches Symbol der Unzerstörlichkeit ) Translation rus ( буд .) алмаз (( как предел твёрдости , санскр .) vajra )
倶者
JMdict 200217
Word 倶者
Reading くしゃ
Translation eng Buddhist sect originating in the seventh century
黒衣の宰相
JMdict 200217
寺院
JMdict 200217
Word 寺院
Reading じいん
Translation dut tempel ; tempelgebouw ; godsgebouw ; godshuis ; gebedshuis ; boeddhistische tempel {i .h.b.} ; moskee {イスラム教の} Translation hun halánték Translation slv tempelj Translation spa templo Translation swe tempel
Translation eng Buddhist temple ; religious building ; church ; cathedral ; mosque Translation ger ( buddh .) Tempel ; Kathedrale ; Kirche Translation fre temple Translation rus ( буд .) храм ; монастырь
僧家
JMdict 200217
Word 僧家
Reading そうか
Translation spa templo budista
Translation eng Buddhist temple Translation ger Tempel ; Mönch
僧寺
JMdict 200217
Word 僧寺
Reading そうじ
Translation spa sacerdote budista ; templo con un sacerdote residente
Translation eng Buddhist priest ; temple with a resident priest Translation ger Tempel ; Mönchstempel
追善
JMdict 200217
内典
JMdict 200217
年回
JMdict 200217
年忌
JMdict 200217
彼岸
JMdict 200217
彼岸会
JMdict 200217
仏
JMdict 200217
Word 仏
Reading ほとけ
Translation dut Boeddha ; boeddha ; boeddhabeeld ; afgestorvene ; dode ; schim ; sint ; rechtvaardige ; goeierd Translation hun a halottak ; az elhunytak ; az elköltözöttek ; hulladékanyag ; meddő kőzet ; meddő törmelék Translation slv Buda ; pokojna oseba Translation spa Buda ; imagen de Buda ; cadáver ; muerto ; "fiambre"
Translation eng Buddha ; merciful person ; Buddhist image ; the dead ; dead person ; spirit of the dead Translation ger Erleuchteter ; Buddha ; Shakyamuni ; Shakyamuni Buddha ; buddhistischer Heiliger ; sehr tugendhafter Mönch ; Buddhadarstellung ; Buddhastatutue ; der geschriebene Name Buddhas ; buddhistische Lehre ; Buddhismus ; Buddhist ; Toter ; Verstorbener ; Verblichener ; Leiche ; Leichnam ; Seele eines Verstorbenen ; naive gutmütige Person Translation fre Bouddha ; personne miséricordieuse ; image bouddhiste ; les morts ; personne morte ; esprit des morts Translation rus 1) будда ; 2) изображение будды ; 3) покойник ; скончаться {～になる} ; 4) добрый человек
仏学
JMdict 200217
仏間
JMdict 200217
Word 仏間
Reading ぶつま
Translation dut boeddhakamer {boeddh .} ; gebedskamer ; huiskapel ; kamer waar het huisaltaar staat
Translation eng Buddhist family chapel ; altar room Translation ger Zimmer mit dem Hausaltar Translation rus ( буд .) домашняя молельня
仏器
JMdict 200217
Word 仏器
Reading ぶっき
Translation eng Buddhist altar fittings
仏教徒
JMdict 200217
Word 仏教徒
Reading ぶっきょうと
Translation dut boeddhist
Translation eng Buddhist Translation ger Buddhist Translation rus буддист{ы}
仏具
JMdict 200217
Records 151 - 200 of 386 retrieved in 1600 ms