Search 'こうがん' - YuJisho CJK Dictionary

強姦

JMdict 100319

Word 強姦

Reading ごうかん

Translation eng violation ; rape Translation ger Vergewaltigung ; Notzucht

交感

JMdict 100319

Word 交感

Reading こうかん

Translation eng rapport ; mutual sympathy Translation ger Sympathie Translation rus обою́дная симпа́тия

光冠

JMdict 100319

Word 光環 ; 光冠

Reading こうかん

Translation eng corona Translation ger {Meteor .} Halo ; ( Lichtkranz um Sonne oder Mond ) Translation fre couronne

公館

JMdict 100319

Word 公館

Reading こうかん

Translation eng official residence Translation ger Bez . für Amtsgebäude wie Regierungsgebäude , Gesandtschaften od . Konsulate

向寒

JMdict 100319

Word 向寒

Reading こうかん

Translation eng facing the winter Translation ger ( schriftspr .) ; Beginn der kalten Jahreszeit ; Beginn der Kälte ; ( oft in Briefen )

好感

JMdict 100319

Word 好感

Reading こうかん

好漢

JMdict 100319

Word 好漢

Reading こうかん

Translation eng fine fellow Translation ger ( schriftspr .) ; sympathischer Mann ; netter Kerl Translation fre un bon gars Translation rus хоро́ший челове́к ; сла́вный па́рень

鋼管

JMdict 100319

Word 鋼管

Reading こうかん

Translation eng steel pipe Translation ger Stahlrohr

高官

JMdict 100319

Word 高官

Reading こうかん

Translation eng high official Translation ger hoher Beamter ; hoher Regierungsbeamter ; Würdenträger ; hohes Amt Translation fre haut fonctionnaire

号館

JMdict 100319

Word 号館

Reading ごうかん

Translation eng -building number

合歓

JMdict 100319

Word 合歓

Reading ごうかん

Translation eng enjoying pleasure together Translation ger gemeinsame Vergnügungen ; ( insbes .) ; Beischlaf

傲岸

JMdict 100319

Word 傲岸

Reading ごうがん

Translation eng haughtiness ; pride Translation ger ( schriftspr .) ; Arroganz ; Anmaßung ; Unverschämtheit

巷間

JMdict 100319

Word 巷間

Reading こうかん

Translation eng on the street ; around town ; the world ; the public Translation ger ( schriftspr .) ; Öffentlichkeit ; Welt ; Allgemeinheit ; Straße

後患

JMdict 100319

Word 後患

Reading こうかん

Translation eng future trouble ; future problems Translation ger Sorgen der Zukunft ; Sorgen um die Zukunft

公刊

JMdict 100319

Word 公刊

Reading こうかん

Translation eng publication Translation ger Veröffentlichung

後漢

JMdict 100319

Word 後漢

Reading ごかん ; こうかん

Translation eng Later Han Dynasty ( of China ; 25-220 CE ) ; Later Han Dynasty ( of China ; 947-950 CE )

降鑒

JMdict 100319

Word 降鑒

Reading こうかん

Translation eng the gods watching over humans from the heavens

合巻

JMdict 100319

Word 合巻

Reading ごうかん

Translation eng type of picture book popular in the late Edo period

後閑

JMnedict 100319

Word 後閑

Reading こうかん Romaji Koukan

光幹

JMnedict 100319

Word 光幹

Reading こうかん Romaji Koukan

光観

JMnedict 100319

Word 光観

Reading こうかん Romaji Koukan

幸汗

JMnedict 100319

Word 幸汗

Reading こうかん Romaji Koukan

傲寒

JMnedict 100319

Word 傲寒

Reading ごうかん Romaji Goukan

強姦

JMdict 200217

Word 強姦

Reading ごうかん

Translation dut verkrachten ; onteren ; aanranden ; seksueel geweld aandoen ; met geweld nemen ; zich vergrijpen aan ; verkrachting ; ontering ; aanranding ; seksueel geweld Translation hun megsértés ; nemi erőszak ; elrablás ; megerőszakolás ; repce ; törköly Translation spa violación

Translation eng rape ; sexual assault Translation ger vergewaltigen ; Notzucht begehen ; notzüchtigen ; Vergewaltigung ; Notzucht Translation rus {из}насиловать ; изнасилование ; {～する} {из}насиловать

交換

JMdict 200217

Word 交換

Reading こうかん

Translation dut ruilen ; uitwisselen ; inwisselen ; vervangen ; substitueren ; geven en nemen ; in de plaats geven voor ; ruil ; uitwisseling ; inwisseling ; vervanging ; substitutie ; het geven en nemen ; het in de plaats geven voor ; verversing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; behelyettesítés ; pótlás Translation slv izmenjava ; zamenjava ; povratnost ; zamenjati ; izmenjati Translation spa cambio ; intercambio ; reciprocidad ; trueque ; sustitución ; reposición Translation swe utbyte

Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger austauschen ; Tausch ; Tauschhandel ; Austausch ; Umtausch ; Ersatz ; Ersetzung Translation fre échange ; commutation ; réciprocité ; troc ; substitution ; remplacement ; compensation ( de chèques ) Translation rus заменять ; замещать ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать ; 1) обмен ; размен ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать {～{を}する} ; в обмен что-л .) {…と～に} ; 2) замена ; замещение ; заменять ; замещать {～する} ; в в замену ; ответ что-л .) {…と～に} ; 3) ( ком .) клиринг

光冠

JMdict 200217

Word 光環 ; 光冠

Reading こうかん

Translation dut corona {astron .} Translation hun napkorona Translation spa corona ( solar )

Translation eng corona Translation ger Halo ; Aureole ; Hof ( Lichtkranz um Sonne oder Mond ) ; Korona ; Sonnenkorona ( bei totaler Sonnenfinsternis sichtbarer Strahlenkranz der Sonne ) Translation fre couronne Translation rus ( астр .) солнечная корона

交感

JMdict 200217

Word 交感

Reading こうかん

Translation hun egyetértés ; összefüggés ; viszony Translation spa simpatía

Translation eng rapport ; mutual sympathy Translation ger sympathisieren ; Sympathie empfinden ; Sympathie Translation rus обоюдная ( взаимная ) симпатия

厚顔

JMdict 200217

Word 厚顔

Reading こうがん

Translation dut schaamteloosheid ; onbeschaamdheid ; brutaliteit ; impudentie ; schaamteloos ; onbeschaamd ; brutaal ; impudiek Translation hun pimaszság ; szemtelenség ; rettenthetetlenség ; vakmerőség

Translation eng impudence ; audacity ; shamelessness ; effrontery Translation ger Frechheit ; Unverschämtheit ; Schamlosigkeit ; Unverfrorenheit ; Impertinenz Translation fre arrogance ; audace Translation rus наглый , бесстыдный , нахальный ; наглость , нахальство , бесстыдство ; наглый , бесстыдный , нахальный {～な}

高岩

JMnedict 100319

Word 高岩

Reading こうがん Romaji Kougan

好感

JMdict 200217

Word 好感

Reading こうかん

Translation dut goed gevoel ; sympathie ; vriendelijke gevoelens ; goodwill ; goede ; gunstige indruk Translation slv dober občutek ; ( moja ) dobra volja narediti Translation spa afabilidad ; agrado

Translation eng good feeling ; good will ; favourable impression ; favorable impression Translation ger Wohlwollen ; guter Eindruck ; günstiger Eindruck Translation fre bonne sensation ; bonne volonté ; impression favorable Translation rus 1) хорошее чувство ; добрые чувства , расположение , симпатия ; с удовольствием встречать ; приветствовать ; симпатизировать {～する} ; 2) хорошее впечатление

好漢

JMdict 200217

Word 好漢

Reading こうかん

Translation spa buen hombre

Translation eng fine fellow Translation ger liebenswürdiger Mann ; sympathischer Mann ; netter Kerl ; Prachtkerl Translation fre un bon gars Translation rus ( кн .) славный парень ( малый ), молодец

高歓

JMnedict 100319

Word 高歓

Reading こうかん Romaji Koukan

鋼管

JMnedict 100319

Word 鋼管

Reading こうかん Romaji Koukan

耕貫

JMnedict 100319

Word 耕貫

Reading こうかん Romaji Koukan

高官

JMdict 200217

Word 高官

Reading こうかん

Translation dut hoge ambtenaar ; hooggeplaatste ambtenaar ; hoogwaardigheidsbekleder ; hoge dignitaris ; grootdignitaris ; hoge ome {inform .} ; piet ; hoog ambt ; hoogwaardigheid

Translation eng high official Translation ger hoher Beamter ; hoher Regierungsbeamter ; Würdenträger ; hohes Amt Translation fre haut fonctionnaire Translation rus 1) высший чиновник ; высокопоставленное лицо , сановник ; 2) высокая должность

号館

JMdict 200217

Word 号館

Reading ごうかん

Translation eng -building number

合歓

JMdict 200217

Word 合歓

Reading ごうかん

Translation dut vreugde delen ; gedeelde vreugd ; het bed met iem . delen ; bij elkaar slapen ; met elkaar naar bed gaan ; bijslaap ; gemeenschap ; slaapboom {plantk .} ; zijdeboom ; Albizia julibrissin

Translation eng enjoying pleasure together Translation ger gemeinsame Vergnügungen ( insbes .) Beischlaf Translation rus разделять радость (с кем-л .), радоваться вместе (с кем-л .; обр .) наслаждаться любовью ; 1): {～する} разделять радость (с кем-л .), радоваться вместе (с кем-л .; обр .) наслаждаться любовью ; 2) ( см .) ねむのき

倣岸

JMdict 200217

Word 傲岸 ; 倣岸

Reading ごうがん

Translation dut arrogantie ; hooghartigheid ; hovaardigheid ; hovaardij ; laatdunkendheid ; verwaandheid ; aanmatiging ; pretentieusheid ; pretentie ; arrogant ; hooghartig ; hautain ; hovaardig ; laatdunkend ; verwaand ; aanmatigend ; pretentieus Translation hun fennhéjázás ; kevélység ; önérzet

Translation eng haughty ; arrogant ; supercilious Translation ger Arroganz ; Anmaßung ; Unverschämtheit Translation rus надменный , высокомерный ; : {～な} надменный , высокомерный

浩涵

JMnedict 100319

Word 浩涵

Reading こうかん Romaji Koukan

江観

JMnedict 100319

Word 江観

Reading こうかん Romaji Koukan

巷間

JMdict 200217

Word 巷間

Reading こうかん

Translation eng on the street ; around town ; the world ; the public Translation ger Öffentlichkeit ; Welt ; Allgemeinheit ; Straße Translation rus ( кн .) улицы и переулки

後患

JMdict 200217

Word 後患

Reading こうかん

Translation eng future trouble ; future problems Translation ger spätere Probleme ; zukünftige Schwierigkeiten ; zukünftige Sorgen Translation rus ( кн .) последствия {плохие}

公刊

JMdict 200217

Word 公刊

Reading こうかん

Translation dut publiceren ; uitgeven ; uitbrengen ; openbaar maken Translation hun kiírás ; közlemény Translation spa publicación Translation swe publikation

Translation eng publication Translation ger veröffentlichen ; Veröffentlichung Translation rus опубликовывать , издавать , выпускать ; публикация ; официальное издание ; опубликовывать , издавать , выпускать {～する}

後漢

JMdict 200217

Word 後漢

Reading ごかん ; こうかん

Translation dut Latere Han {Chin . gesch .} ; Hòu Hàn {= Chinese dynastie ; 947-950} ; Latere Han {Chin . gesch .} ; Oostelijke Han ; Hòu Hàn {= Chinese dynastie ; 25-220} ; Latere Han {Chin . gesch .} ; Hòu Hàn {= Chinese dynastie ; 947-950}

Translation eng Later Han dynasty ( China , 25-220 CE ) ; Eastern Han dynasty ; Later Han dynasty ( China , 947-950 CE ) Translation ger Spätere Han ( eine der Dynastien aus der Zeit der Fünf Dynastien ; 947-950 ) ; späte Han-Zeit ; Spätere Han ( eine der Dynastien aus der Zeit der Fünf Dynastien ; 947-950 )

Crossref 五代・ごだい

江漢

JMnedict 100319

Word 江漢

Reading こうかん Romaji Koukan

江寒

JMnedict 100319

Word 江寒

Reading こうかん Romaji Koukan

公簡

JMdict 200217

Word 公簡

Reading こうかん

Translation eng official letter ( esp . in internal company corresp .) ; formal letter

槓桿

JMdict 200217

Word 槓杆 ; 槓桿

Reading こうかん

Translation spa palanca

Translation eng lever Translation ger Hebel Translation rus рычаг ; рукоятка

鴻雁

JMdict 200217

Word 鴻雁

Reading こうがん

Translation eng wild geese ; large geese and small geese Translation ger Wildgans

後閑

JMnedict 200217

Word 後閑

Reading こうかん Romaji Koukan

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 802 ms