一覧
JMdict 100319
Word 一覧
Reading いちらん
Translation eng at a glance ; (a) look ; (a) glance ; (a) summary ; ( school ) catalog ; catalogue Translation ger kurzer Blick ; Durchsicht ; Abriss ; Überblick ; Ansicht
閲覧
JMdict 100319
検討
JMdict 100319
校閲
JMdict 100319
Word 校閲
Reading こうえつ
Translation eng revision ; proofreading Translation ger Durchsicht ; Revision ; ( eines Manuskript ) Translation fre correction ; inspection
縦覧
JMdict 100319
Word 縦覧
Reading じゅうらん
Translation eng inspection Translation ger ( schriftspr .) ; Besichtigung ; Ansicht ; Durchsicht ; Lesen
精讀
HanDeDict 100318
Traditional 精讀 Simplified 精读
Pinyin jing1 du2
Deutsch durchgehen , prüfen (u.E.) ; Durchsicht (u.E.) (S)
留意地閱讀
HanDeDict 100318
Traditional 留意地閱讀 Simplified 留意地阅读
Pinyin liu2 yi4 de5 yue4 du2
Deutsch Durchsicht (u.E.) (S)
專心研究
HanDeDict 100318
Traditional 專心研究 Simplified 专心研究
Pinyin zhuan1 xin1 yan2 jiu1
Deutsch Durchsicht (u.E.) (S)
検討
JMdict 200217
Word 検討
Reading けんとう
Translation dut onderzoeken ; navragen ; kritisch onderzoeken ; officieel onderzoeken ; onderzoek ; navraag ; kritisch onderzoek ; officieel onderzoek Translation hun vizsgálat ; tanulás Translation slv preiskava ; raziskava ; študija ; preverjanje Translation spa consideración ; contemplación ; estudio
Translation eng consideration ; examination ; investigation ; study ; scrutiny ; discussion ; analysis ; review Translation ger überprüfen ; nachprüfen ; durchsehen ; untersuchen ; erwägen ; Untersuchung ; Prüfung ; Überprüfung ; Musterung ; Nachforschung ; Durchsicht Translation fre considération ; examen ; enquête ; étude ; discussion ; analyse ; vérification Translation rus изучать , исследовать , рассматривать ; взвешивать ; изучение , исследование ; взвешивание ( фактов , данных и т. п.) ; изучать , исследовать , рассматривать ; взвешивать {～する}
校閲
JMdict 200217
縦覧
JMdict 200217
精讀
HanDeDict 200217
Traditional 精讀 Simplified 精读
Pinyin jing1 du2
Deutsch durchgehen , prüfen ; Durchsicht (S)
留意地閱讀
HanDeDict 200217
Traditional 留意地閱讀 Simplified 留意地阅读
Pinyin liu2 yi4 de5 yue4 du2
Deutsch Durchsicht (S)
專心研究
HanDeDict 200217
Traditional 專心研究 Simplified 专心研究
Pinyin zhuan1 xin1 yan2 jiu1
Deutsch Durchsicht (S)
閲読
JMdict 200217
細讀
HanDeDict 100318
Traditional 細讀 Simplified 细读
Pinyin xi4 du2
Deutsch Durchsicht (u.E.) (S)
閲
JMdict 200217
細讀
HanDeDict 200217
Traditional 細讀 Simplified 细读
Pinyin xi4 du2
Deutsch Durchsicht (S)
見え透く
JMdict 100319
Word 見え透く
Reading みえすく
Translation eng to be transparent Translation ger durchsichtig sein ; leicht zu durchschauen sein
見透かす
JMdict 100319
Word 見透かす
Reading みすかす
Translation eng to see through Translation ger durchsichtig sein ; leicht zu durchschauen sein
透き通る
JMdict 100319
Word 透き通る
Reading すきとおる
Translation eng to be ( come ) transparent Translation ger transparent sein ; durchsichtig sein ; durchscheinend sein ; klar sein Translation fre devenir transparent ; se clarifier
透く
JMdict 100319
Word 透く
Reading すく
Translation eng to be transparent ; to leave a gap Translation ger durchsichtig sein ; durchscheinend sein ; spärlich werden ; dünn werden ; einen Spalt haben ; Lücke lassen Translation fre être clairsemé ; être espacé
透ける
JMdict 100319
Word 透ける
Reading すける
Translation eng to be transparent ; to show through Translation ger durchsichtig sein ; durchscheinend sein Translation fre être clairsemé ; être transparent
白白しい
JMdict 100319
透徹した
JMdict 100319
淸徹
HanDeDict 100318
Traditional 淸徹 Simplified 清彻
Pinyin qing1 che4
Deutsch durchsichtig (u.E.) ( Adj )
淸澈透明
HanDeDict 100318
Traditional 淸澈透明 Simplified 清澈透明
Pinyin qing1 che4 tou4 ming2
Deutsch durchsichtig ( Wasser ) (u.E.) ( Adj )
淸澄
HanDeDict 100318
Traditional 淸澄 Simplified 清澄
Pinyin qing1 cheng2
Deutsch durchsichtig (u.E.) ( Adj )
透明地
HanDeDict 100318
Traditional 透明地 Simplified 透明地
Pinyin tou4 ming2 de5
Deutsch durchsichtig (u.E.)
見えすく
JMdict 200217
清澄
JMdict 200217
透きとおる
JMdict 200217
透く
JMdict 200217
Word 透く
Reading すく
Translation dut leeglopen ; minder druk worden ; leger ; leeg worden ; ontledigd raken ; minder vol ; dunner bevolkt worden ; zichtbaar zijn doorheen ; doorzichtig zijn ; transparant zijn ; honger krijgen {お腹が} ; hongerig worden ; een hongerige maag krijgen ; niets om handen hebben {手が} ; de handen vrij krijgen ; een goed gevoel krijgen {胸が} ; een gevoel van opluchting krijgen ; meer ruimte krijgen ; tussenruimte ; een kier ; openingen krijgen ; kieren {戸が} ; gapen Translation spa pasar a través de ; meterse por ; entremeterse ; transparentarse
Translation eng to be transparent ; to leave a gap Translation ger durchsichtig sein ; durchscheinend sein ; spärlich werden ; dünn werden ; einen Spalt haben ; eine Lücke lassen Translation fre être clairsemé ; être espacé Translation rus 1) быть прозрачным , просвечивать ; 2) быть тонким ; 3) иметь просветы , быть редким
透ける
JMdict 200217
Word 透ける
Reading すける
Translation dut doorzichtig zijn ; transparant zijn Translation hun átlátszik ; átüt
Translation eng to be transparent ; to show through Translation ger durchsichtig sein ; durchscheinend sein Translation fre être clairsemé ; être transparent Translation rus просвечивать
透明
JMdict 200217
Word 透明
Reading とうめい
Translation dut transparant ; doorzichtig ; doorschijnend ; helder ; klaar ; kristallijn {fig .} ; limpide ; diafaan ; transparantie ; doorzichtigheid ; doorschijnendheid ; helderheid ; klaarheid ; diafanie ; transparant ; doorzichtig ; doorschijnend ; helder ; klaar ; kristallijn {fig .} ; limpide ; diafaan Translation hun diapozitív ; átlátszó Translation slv prozornost ; prosojnost ; prozoren ; prosojen Translation spa transparencia ; claridad ; translucidez
Translation eng transparent ; clear Translation ger durchsichtig ; transparent ; klar ; Transparenz ; Durchsichtigkeit ; Klarheit ; Transparenz ; Durchsichtigkeit Translation fre transparent ; clair Translation rus ясный , понятный ; прозрачный , просвечивающий ; 1): {～な} прозрачный , просвечивающий ; 2) ( перен .:) {～な} ясный , понятный
白白しい
JMdict 200217
透徹した
JMdict 200217
シースルー
JMdict 200217
Reading シースルー
Translation eng see-through (e.g. blouse ) Translation ger durchsichtig ; transparent ; Transparenz ; Durchsichtigkeit
淸徹
HanDeDict 200217
Traditional 淸徹 Simplified 清彻
Pinyin qing1 che4
Deutsch durchsichtig ( Adj )
淸澈透明
HanDeDict 200217
Traditional 淸澈透明 Simplified 清澈透明
Pinyin qing1 che4 tou4 ming2
Deutsch durchsichtig ( Wasser ) ( Adj )
バレバレ
JMdict 200217
Reading バレバレ
Translation eng a lie , etc .) obvious ; transparent Translation ger durchsichtig ; leicht durchschaubar ; offensichtlich ; offenkundig
Crossref ばれる・1
トランスペアレント
JMdict 200217
Reading トランスペアレント
Translation eng transparent Translation ger durchsichtig ; transparent
透明地
HanDeDict 200217
Traditional 透明地 Simplified 透明地
Pinyin tou4 ming2 de5
Deutsch durchsichtig
淸澄
HanDeDict 200217
Traditional 淸澄 Simplified 清澄
Pinyin qing1 cheng2
Deutsch durchsichtig ( Adj )
シースルー・ルック
JMdict 200217
清澄
JMdict 100319
Word 清澄
Reading せいちょう
Translation eng clear ; serene Translation ger ( schriftspr .) ; Klarheit ; Durchsichtigkeit ; Helligkeit ; Reinheit Translation fre limpide
透明
JMdict 100319
Word 透明
Reading とうめい
Translation eng transparency ; cleanness Translation ger Transparenz ; Durchsichtigkeit Translation fre clarté ; transparence
透明性
JMdict 100319
Word 透明性
Reading とうめいせい
Translation eng transparency Translation ger Transparenz ; Durchsichtigkeit
透明度
HanDeDict 100318
Traditional 透明度 Simplified 透明度
Pinyin tou4 ming2 du4
Deutsch Diapositiv , Transparenz (u.E.) (S) ; Durchsichtigkeit (u.E.) (S) ; Lichtdurchlässigkeit (u.E.) (S)
ガラス張り
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 655 ms