アドヴァイス
JMdict 100319
Reading アドバイス ; アドヴァイス
Translation eng advice Translation ger Rat ; Ratschlag Translation fre avertissement ; conseil Translation rus совет
コメコン
JMdict 100319
会議
JMdict 100319
相談
JMdict 100319
Word 相談
Reading そうだん
Translation eng consultation ; discussion Translation ger Beratung ; Besprechung ; Unterredung ; Rat ; Konferenz ; Rücksprache ; Konsultation Translation fre consultation ; discussion Translation rus совет ; консультация
評議会
JMdict 100319
Word 評議会
Reading ひょうぎかい
Translation eng council ; board of trustees Translation ger Besprechung ; Konferenz ; Ratssitzung ; Ratsversammlung ; Zusammenkunft ; Kommission Translation rus сове́т
理事会
JMdict 100319
Word 理事会
Reading りじかい
Translation eng board of directors or trustees Translation ger Vorstand ; (m) ; Vorstandssitzung ; (m) Translation rus комите́т ; сове́т ; директора́т
助言
JMdict 200217
教育委員会
JMdict 200217
心添え
JMdict 200217
Word 心添え
Reading こころぞえ
Translation hun értesítés ; tanács Translation spa consejo ; sugerencia
Translation eng advice ; suggestion Translation ger jmds . Aufmerksamkeit ; Rat ; Ratschlag Translation rus совет ; по ( благодаря ) совету {～で}
教授会
JMdict 200217
参事会
JMdict 200217
Word 参事会
Reading さんじかい
Translation eng council Translation ger Ratsversammlung ; Kapitel ; Domkapitel Translation rus совет ( напр . муниципальный )
国連安全保障理事会
JMdict 200217
安全保障理事会
JMdict 200217
Word 安全保障理事会
Reading あんぜんほしょうりじかい
Translation dut Veiligheidsraad ( van de VN ) ; V-raad {afk .} ; VR Translation spa Consejo de Seguridad ( de la ONU )
Translation eng ( UN ) Security Council Translation ger Sicherheitsrat ( der Uno ) Translation rus Совет Безопасности
薦め
JMdict 200217
勧告案
JMdict 200217
Word 勧告案
Reading かんこくあん
Translation hun javaslat Translation spa recomendación Translation swe tillstyrkan
Translation eng recommendation Translation ger Empfehlung Translation rus совет , рекомендация ( письменные )
建策
JMdict 200217
進言
JMdict 200217
参事官
JMdict 200217
Word 参事官
Reading さんじかん
Translation dut juridisch adviseur (i.h.b. in diplomatieke dienst ) ; ambassaderaad {大使館の} Translation hun tanácsos Translation swe rådsherre
Translation eng councillor ; councilor Translation ger Regierungsrat ; Rat ; Botschaftsrat Translation rus советник
顧問
JMdict 200217
顧問官
JMdict 200217
薦める
JMdict 100319
忠告
JMdict 200217
Word 忠告
Reading ちゅうこく
Translation dut advies ; raad geven ; adviseren ; aanraden ; raden ; vermanen ; waarschuwen ; advies ; raad ; aanraden ; raadgeving ; vermaning ; waarschuwing Translation hun figyelmeztető ; riasztó Translation slv nasvet ; opozorilo ; opozoriti Translation spa consejo ; aviso ; advertencia
Translation eng advice ; warning Translation ger einen Rat geben ; raten ; ermahnen ; Rat ; Ratschlag ; Hinweis ; Warnung ; Ermahnung Translation fre avertissement ; avis ; conseil Translation rus советовать ; делать предупреждение ; предостерегать ; 1) совет , рекомендация ; советовать {～する} ; 2) предупреждение , предостережение ; делать предупреждение ; предостерегать {～する}
薦める
JMdict 200217
Word 勧める ; 薦める ; 奨める
Reading すすめる
Translation dut aanraden ; raden ; de raad geven ( te ) ; adviseren ; aanmoedigen ; 熱心に} aanmanen {i .c.m. ; aanbevelen ; voorstellen ; vragen ; bevorderen ; stimuleren ; in de hand werken ; aanbieden ; geven ; schenken ; aanbevelen {良書を} ; recommanderen ; aanraden ; voordragen {候補者として} ; naar voren schuiven Translation hun ajánl ; tájékoztat ; tanácskozik ; felajánl ; felkínál ; kínál ; kínálkozik ; merészel ; nyújt Translation slv priporočiti ; svetovati ; predlagati ; spodbujati ( nekoga k nečemu ) ; nagovarjati ; ponuditi ; povabiti Translation spa sugerir ; recomendar ; ofrecer ; recomendar ; aconsejar ; recomendar ; incitar ; estimular ; instigar
Translation eng to recommend ( someone to do ) ; to advise ; to encourage ; to urge ; to recommend (a book , someone for a position , etc .) ; to suggest ; to offer (a drink , cigarette , seat , etc .) Translation ger raten ; zureden ; anbieten ; anregen ; ermutigen ; ermuntern ; empfehlen ; befürworten ; empfehlen ; raten ; anbieten Translation fre conseiller ; encourager ; proposer ( du vin ) ; recommender Translation rus рекомендовать ; советовать ; 1) советовать , убеждать ; предлагать ; 2) рекомендовать ( кого-л . кому-л .)
意見
JMdict 200217
Word 意見
Reading いけん
Translation dut raad geven ; vermanen ; waarschuwen ; de les lezen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander geven ; een standje geven ; z'n vet geven ; flink de waarheid zeggen ; mening ; opinie ; visie ; inzicht ; wereldbeschouwing ; raad ; raadgeving ; advies Translation hun nézet ; vélemény Translation slv mnenje ; izraziti mnenje ; svetovati Translation spa aconsejar ; advertir ; avisar ; amonestar ; opinión ; vista Translation swe åsikt
Translation eng opinion ; view ; comment Translation ger raten ; Meinung ; Ansicht ; Auffassung ; Idee ; Standpunkt ; Gesichtspunkt ; Rat ; Ratschlag ; Warnung ; Hinweis Translation fre avis ; opinion ; point de vue ; commentaire Translation rus советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать ; 1) мнение , взгляд , точка зрения ; 2) совет , предупреждение ; упрёк ; советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать {～する}
勧告
JMdict 200217
Word 勧告
Reading かんこく
Translation dut adviseren ; advies ; raad geven ; aanraden ; raden ; aanbevelen ; aandringen ; manen ; aanmanen ; raad ; advies ; raadgeving ; raadslag ; aanbeveling ; aanmaning Translation hun javaslat ; tanácskozás ; ügyvéd ; intelem ; tiltakozó felirat Translation slv nasvet ; priporočilo ; opomin ; svarilo ; opozorilo ; svetovati Translation spa asesoramiento ; consejo ; protesta ; recomendación
Translation eng advice ; counsel ; remonstrance ; recommendation Translation ger raten ; einen Rat erteilen ; zu verstehen geben ; Rat ; Ratschlag ; Empfehlung ; Vorschlag ; administrative Empfehlung Translation fre avis ; conseil ; recommandation Translation rus советовать ; предлагать ; увещевать ; предостерегать ; 1) совет ; предложение ; советовать ; предлагать {～する} ; 2) увещевание ; предостережение ; увещевать ; предостерегать {～する}
諮る
JMdict 100319
Word 諮る
Reading はかる
Translation eng to consult with ; to discuss ; to confer Translation ger sich beraten ; jmdn . zu Rate ziehen Translation fre consulter ; demander conseil Translation rus сове́товаться ; консульти́роваться
話相手
JMdict 200217
ソビエト社会主義共和国
JMdict 100319
ソビエト社会主義共和国
JMdict 200217
ソビエト
JMdict 100319
蘇連
JMdict 100319
蘇維埃
JMdict 200217
蘇連
JMdict 200217
ソヴィエト連邦
JMdict 200217
ソ連邦
JMdict 200217
助言者
JMdict 200217
Word 助言者
Reading じょげんしゃ ; じょごんしゃ
Translation dut adviseur ; consulent ; voorlichter ; counselor ; raadgever ; raadsman Translation hun tanácsadó
Translation eng adviser ; advisor ; counsellor ; counselor Translation ger Ratgeber ; Berater ; Rechtsbeistand Translation rus ( см .) じょごんしゃ ; советчик
勧告者
JMdict 200217
Word 勧告者
Reading かんこくしゃ
Translation hun tanácsadó
Translation eng adviser ; advisor ; counselor ; counsellor Translation ger Ratgeber Translation rus советчик ; советник
相談相手
JMdict 200217
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 1172 ms