Characters

Unicode 5.2
Character Definition look askance at , glare at ; squint
Pinyin NI4 Jyutping ngai6 On GEI Kun NIRAMU Hangul Korean YEY Viet nghễ

JMnedict 100319
Word
Reading にらむ Romaji Niramu

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ni4
English to look askance at

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ni4 Reading On ゲイ Reading Kun にら .む ; にら .み Reading Korean ye Reading Korean
Meaning glaring at ; authority ; power ; scowl at

Unicode 12.1
Character Definition look askance at , glare at ; squint
Pinyin Jyutping ngai6 On GEI Kun NIRAMU Hangul : 1N Korean YEY Viet nghễ

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ni4 Reading On ゲイ Reading Kun にら .む ; にら .み Reading Korean ye Reading Korean
Meaning glaring at ; authority ; power ; scowl at

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ni4
English to look askance at

JMnedict 200217
Word
Reading にらむ Romaji Niramu

睨む
JMdict 200217
Word 睨む
Reading にらむ
Translation dut dreigend ; boos ; kwaad aankijken ; strak aanblikken ; grimmig aanzien ; grimmen ; aangrimmen ; in de gaten houden ; in het oog houden ; gadeslaan ; zich concentreren op ; goed opletten ; scherp letten op ; verdenken ; inschatten ; houden voor ; achten ; rekenen ; gewantrouwd worden {にらまれる} ; op de zwarte lijst staan ; uit de gratie zijn ; in een slecht blaadje staan ; het verkorven hebben bij ; anticiperen ; voorzien ; uitgaan van ; rekening houden met ; incalculeren Translation spa mirar fijamente
Translation eng to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person ) ; to watch ; to take account of ; to take into consideration ; to glare at ; to scowl at ; to glower at ; to stare intensely at ; to examine carefully ; to estimate ; to guess ; to suspect ; to judge Translation ger scharf ansehen ; anstarren ; hinstarren ; im Auge behalten ; verdächtigen ; für etw . ansehen ; abschätzen Translation fre regarder avec hostilité ; menacer du regard ; jeter un regard mauvais ; regarder intensément ; examiner attentivement ; estimer ; deviner ; soupçonner ; suspecter ; juger ; garder un oeil sur quelqu'un ( par ex . une personne suspecte ou non fiable ) ; regarder ; tenir compte de ; prendre en considération Translation rus 1) злобно ( сердито ) смотреть ; 2) следить ( за кем-л .); держать под подозрением ( кого-л .) ; 3) оценивать , предполагать
Crossref 睨まれる

睨まれる
JMdict 200217
Word 睨まれる
Reading にらまれる
Translation eng to have an eye kept on one ; to be watched
Crossref 睨む・4

睨み
JMdict 100319
Word 睨み
Reading にらみ
Translation eng glare ; sharp look Translation ger scharfer Blick ; feindseliger Blick ; Autorität ; Einfluss

睨み
JMdict 200217
Word 睨み
Reading にらみ
Translation hun átható pillantás ; fixírozás ; vakító fény
Translation eng glare ; sharp look Translation ger scharfer Blick ; feindseliger Blick ; Autorität ; Einfluss Translation rus сердитый ( злобный ) взгляд





睨みがきく
JMdict 100319

睨みがきく
JMdict 200217
Word 睨みが利く ; 睨みがきく
Reading にらみがきく
Translation eng to have authority ( over ) Translation ger Autorität haben




にらみ倒す
JMdict 200217



睨めつける
JMdict 200217

睨み合い
JMdict 100319
Word 睨み合い
Reading にらみあい
Translation eng glaring at each other Translation ger Anstarren ; Feindschaft ; Feindseligkeit


睨み据える
JMdict 200217
Word 睨み据える
Reading にらみすえる
Translation eng to stare at with a fixed gaze ; to glare

睨む
JMdict 100319
Word 睨む
Reading にらむ
Translation eng to glare at ; to scowl at ; to keep an eye on Translation ger scharf ansehen ; anstarren ; hinstarren ; im Auge behalten ; verdächtigen ; für etw . ansehen ; abschätzen Translation fre fixer ; garder un œil sur ; menacer du regard ; regarder fixement

睨める
JMdict 200217
Word 睨める
Reading ねめる
Translation eng to stare intensely at ; to examine carefully ; to glare at ; to scowl at ; to glower at
Crossref 睨む・2 ; 睨む・1



睨め競
JMdict 200217
Word 睨め競
Reading にらめくら
Translation eng staring contest
Crossref 睨めっこ・1

睨視
CEDict 100318
Traditional 睨視 Simplified 睨视
Pinyin ni4 shi4
English to look askance

睨視
CC-CEDict 200217
Traditional 睨視 Simplified 睨视
Pinyin ni4 shi4
English to look askance

Records 1 - 35 of 35 retrieved in 1034 ms