灼く
JMdict 100319
Word 焼く ; 灼く ; 妬く
Reading やく
Translation eng to bake ; to grill ; to develop ( photos ) ; to suntan ; to burn ( in flames , down , CD , DVD , etc .) ; to scorch ; to be jealous ; to be envious Translation ger etw . verbrennen ; ins Feuer werfen ; braten ; rösten ; backen ; toasten ; braun werden ; Teint bekommen ; brennen ; ( Keramik ) ; {Fotog .} Abzüge machen ; {Med .} auspinseln ; sich verzehren nach etw ; {EDV} brennen ; ( eine CD ) Translation fre cuire ; griller ; rôtir Translation rus жарить
半焼け
JMdict 100319
Word 半焼け
Reading はんやけ
Translation eng half-burnt ; half-done ; half-baked ; rare Translation ger Abbrennen zur Hälfte ; Backen zur Hälfte
烘烤
HanDeDict 100318
Traditional 烘烤 Simplified 烘烤
Pinyin hong1 kao3
Deutsch Braten (u.E.) (S) ; ausbrennen (u.E.) (V) ; backen (u.E.) (V, Ess ) ; grillen (u.E.) (V, Ess ) ; rösten (u.E.) (V, Ess ) ; toasten (u.E.) (V, Ess )
焗烤
HanDeDict 100318
Traditional 焗烤 Simplified 焗烤
Pinyin ju2 kao3
Deutsch Backen (u.E.)
烤乾
HanDeDict 100318
Traditional 烤乾 Simplified 烤干
Pinyin kao3 gan1
Deutsch backen (u.E.) (V)
肩入れ
JMdict 200217
後援
JMdict 200217
Word 後援
Reading こうえん
Translation dut steun ; ruggensteun ; backing ; ondersteuning ; support ; begunstiging ; patronaat {w .g.} ; sponsoring {i .h.b.} ; auspiciën {i .h.b.} ; aegide {i .h.b.} ; aegis {i .h.b.} ; steunen ; ondersteunen ; steun verlenen ; geven ( aan ) ; staan achter ; backen ; begunstigen ; sponsor zijn ( voor ) {i .h.b.} ; sponsoren {i .h.b.} ; patron ( is ) eren {i .h.b.} Translation hun fenntartás ; segély ; támogatás ; hátlap ; támogatók Translation slv podpora ; pomoč ; sponzorstvo Translation spa patrocinio ; apoyo
Translation eng support ; backing Translation ger Rückendeckung ; Unterstützung ; Hilfe ; hinten wartende Hilfstruppen ; Verstärkung ; unterstützen ; helfen ; beistehen ; für jmdn . eintreten Translation fre appui ; parrainage ; protection ; soutien Translation rus поддержка ; ( воен .) прикрытие , подкрепление ; поддерживать , оказывать поддержку {～する} ; поддерживать , оказывать поддержку
支持
JMdict 200217
Word 支持
Reading しじ
Translation dut steunen ; steun geven ; backen ; rugsteunen ; staan achter ; bijstaan ; terzijde staan ; solidair zijn met ; verdedigen ; bijtreden ; bijspringen ; bijvallen ; aanhangen ; steun ; ondersteuning ; backing ; ruggensteun ; steunsel ; stut ; drager ; support ; instandhouding ; instemming ; bijval ; adhesie ; goedkeuring ; omhelzing {fig .} Translation hun eltartás ; fenntartás ; segély ; támogatás ; ellátás ; karbantartás ; tartásdíj Translation slv podpora ; vzdrževanje Translation spa apoyo
Translation eng support ; backing ; endorsement ; approval ; support ; holding up ; propping Translation ger unterstützen ; befürworten ; Unterstützung ; Befürwortung ; Stütz Translation fre appui ; soutien Translation rus поддерживать ; оказывать поддержку ( кому-чему-л .) ; поддержка ; поддерживать ; оказывать поддержку ( кому-чему-л .) {～する}
燬く
JMdict 200217
Word 焼く ; 燬く ; 焚く
Reading やく
Translation dut branden ; verbranden ; in brand steken ; in de hens steken ; cremeren ; verassen ; aan de vlammen prijsgeven ; incinereren ; verhitten ; heet maken ; doen gloeien ; metaal} roosten {m .b.t. ; verkolen ; ( ver ) schroeien ; ( ver ) zengen ; aardewerk} bakken {m .b.t. ; blakeren ; kristalzouten} decrepiteren {m .b.t. ; zouten} afknappen {m .b.t. ; grillen ; grilleren ; roosteren ; barbecueën ; braden ; bakken ; maïs} poffen {m .b.t. ; toast maken van ; van de zon m.b.t. iems . huid {gezegd ; vel} bruinen ; foto's} afdrukken {m .b.t. ; cd-rom} branden {m .b.t. ; wond} uitbranden {m .b.t. ; cauteriseren ; een wrat} afbranden {m .b.t. ; benijden {iem .} Translation hun roston süt Translation slv peči ; žgati Translation spa hornear ; asar ; revelar ( fotos ) ; broncear
Translation eng to be jealous of ; to be envious of ; to envy ; to tan (i.e. suntan ) ; to burn ; to print (a photo ) ; to burn ( an optical disc ) ; to burn ; to roast ; to broil ; to grill ; to bake ; to toast ; to barbecue ; to heat ; to heat up ; to make ( charcoal , pottery , bricks , etc .) ; to bake ; to fire ; to burn Translation ger etw . verbrennen ; ins Feuer werfen ; braten ; rösten ; backen ; toasten ; braun werden ; Teint bekommen ; brennen ( Keramik ) ; Abzüge machen ; auspinseln ; sich verzehren nach etw ; brennen ( eine CD ) Translation fre bruler ; rôtir ; griller ; cuire ; toaster ; chauffer ; réchauffer ; produire ( du charbon de bois , de la poterie , des briques , etc .) ; cuire ; bruler ; bronzer ; bruler ; développer ( une photo ) ; graver ( un disque optique ) ; être jaloux de ; envier Translation rus 1) жечь , сжигать ; поджигать ; обжигать ( напр . руку ) ; 2) раскалять ; обжигать ( напр . кирпичи ); опаливать ; 3) жарить , печь ; 4) ( фото ) печатать ; 5) завидовать ; ревновать
Crossref 妬く・やく ; 灼く・やく
半焼け
JMdict 200217
焗烤
HanDeDict 200217
Traditional 焗烤 Simplified 焗烤
Pinyin ju2 kao3
Deutsch Backen
烘烤
HanDeDict 200217
Traditional 烘烤 Simplified 烘烤
Pinyin hong1 kao3
Deutsch Braten (S) ; ausbrennen (V) ; backen (V, Ess ) ; grillen (V, Ess ) ; rösten (V, Ess ) ; toasten (V, Ess )
烤乾
HanDeDict 200217
Traditional 烤乾 Simplified 烤干
Pinyin kao3 gan1
Deutsch backen (V)
焼き上がる
JMdict 200217
Word 焼きあがる ; 焼き上がる ; 焼き上る
Reading やきあがる
Translation eng to be baked ( food ) ; to be printed ( photos ) ; to be fired ( pottery ) Translation ger brennen ; backen ; Abzüge machen ; abziehen
烤
HanDeDict 100318
Traditional 烤 Simplified 烤
Pinyin kao3
Deutsch backen , rösten , grillen (u.E.) (V); Bsp .: 我烤一片披薩 我烤一片披萨 -- ich backe eine Pizza ; sehr heiß , brennend , sengend (u.E.) ( Adj )
かた焼
JMdict 200217
烤
HanDeDict 200217
Traditional 烤 Simplified 烤
Pinyin kao3
Deutsch backen , rösten , grillen (V); Bsp .: 我烤一片披薩 我烤一片披萨 -- ich backe eine Pizza ; sehr heiß , brennend , sengend ( Adj )
頬髯
JMdict 100319
Word 頬髭 ; 頬髯
Reading ほおひげ
Translation eng whiskers ; sideburns ; sideboards Translation ger Backenbart
鬍鬚
HanDeDict 100318
Traditional 鬍鬚 Simplified 胡须
Pinyin hu2 xu1
Deutsch Backenbart (u.E.) (S) ; Barthaar (u.E.) (S, Org ) ; Trotz bieten , Bart (u.E.) (S)
髥
HanDeDict 100318
Traditional 髥 Simplified 髥
Pinyin ran2
Deutsch Backenbart (u.E.) (S)
髯
HanDeDict 100318
Traditional 髯 Simplified 髯
Pinyin ran2
Deutsch jemanden ansprechen , mutig entgegentreten (u.E.) ; Backenbart (u.E.) (S)
腮須
HanDeDict 100318
Traditional 腮須 Simplified 腮须
Pinyin sai1 xu1
Deutsch Backenbart (u.E.) (S)
頬髯
JMdict 200217
Word 頬髭 ; 頬髯
Reading ほおひげ
Translation dut bakkebaard ; bakkebaarden ; favoris ; tochtlatten {scherts .} ; koteletten {scherts .} ; neukteugels {inform .} Translation hun pofaszakáll ; szakáll ; barkó ; oldalszakáll
Translation eng whiskers ; sideburns ; sideboards Translation ger Backenbart Translation rus бакенбарды
腮須
HanDeDict 200217
Traditional 腮須 Simplified 腮须
Pinyin sai1 xu1
Deutsch Backenbart (S)
鬍鬚
HanDeDict 200217
Traditional 鬍鬚 Simplified 胡须
Pinyin hu2 xu1
Deutsch Backenbart (S) ; Barthaar (S, Org ) ; Trotz bieten , Bart (S)
髯
HanDeDict 200217
Traditional 髯 Simplified 髯
Pinyin ran2
Deutsch jemanden ansprechen , mutig entgegentreten ; Backenbart (S)
髥
HanDeDict 200217
Traditional 髥 Simplified 髥
Pinyin ran2
Deutsch Backenbart (S)
ジョー・クラッシャー
JMdict 200217
後端
CC-CEDict 200217
Traditional 後端 Simplified 后端
Pinyin hou4 duan1
English backend ( computing )
粘結炭
JMdict 200217
花栗鼠
HanDeDict 100318
Traditional 花栗鼠 Simplified 花栗鼠
Pinyin hua1 li4 shu3
Deutsch Backenhörnchen (u.E.) (S)
頰骨
HanDeDict 100318
Traditional 頰骨 Simplified 颊骨
Pinyin jia2 gu3
Deutsch Backenknochen (u.E.) (S)
顴骨
HanDeDict 100318
Traditional 顴骨 Simplified 颧骨
Pinyin quan2 gu3
Deutsch Backenknochen (S) ; Jochbein (S)
頬骨
JMdict 200217
Word 頬骨
Reading ほおぼね ; きょうこつ ; ほほぼね ; つらぼね
Translation dut jukbeen {anat .} ; wangbeen Translation spa pómulo
Translation eng cheekbones ; zygomatic bone ; malar bone Translation ger Wangenbein ; Wangenknochen ; Jugale ; Zygoma ; Backenknochen ; Os zygomaticum ; Wangenbein ; Wangenknochen Translation rus скулы
顴骨
JMdict 200217
Word 顴骨
Reading けんこつ ; かんこつ
Translation eng cheekbone ; zygomatic bone ; malar bone Translation ger Jochbein ; Backenknochen ; Wangenbein ; Oszygomaticum Translation rus скулы
Crossref 頬骨
顴骨
HanDeDict 200217
Traditional 顴骨 Simplified 颧骨
Pinyin quan2 gu3
Deutsch Backenknochen (S) ; Jochbein (S)
頰骨
HanDeDict 200217
Traditional 頰骨 Simplified 颊骨
Pinyin jia2 gu3
Deutsch Backenknochen (S)
頄
HanDeDict 100318
Traditional 頄 Simplified 頄
Pinyin qiu2
Deutsch Backenknochen , Jochbein (u.E.) (S)
頄
HanDeDict 200217
Traditional 頄 Simplified 頄
Pinyin qiu2
Deutsch Backenknochen , Jochbein (S)
頬嚢
JMdict 200217
Word 頬袋 ; 頬嚢
Reading ほおぶくろ
Translation eng cheek pouch Translation ger Backentasche
頰囊
HanDeDict 100318
Traditional 頰囊 Simplified 颊囊
Pinyin jia2 nang2
Deutsch Backentaschen (u.E.) (S)
頰囊
HanDeDict 200217
Traditional 頰囊 Simplified 颊囊
Pinyin jia2 nang2
Deutsch Backentaschen (S)
板牙
HanDeDict 100318
Traditional 板牙 Simplified 板牙
Pinyin ban3 ya2
Deutsch Backenzahn (u.E.) (S) ; Gewindeschneidkopf , Schneideisen ( für Außengewinde ) (u.E.) (S) ; Schneidezahn (u.E.) (S)
臼歯
JMdict 200217
Word 臼歯
Reading きゅうし ; うすば
Translation eng molar Translation ger Backenzahn ; Mahlzahn ; Molar ; Backenzahn ; Mahlzahn ; Molar ; Dens molaris Translation rus коренной зуб
奥歯
JMdict 200217
Word 奥歯
Reading おくば
Translation dut ware kies {tandh .} ; molaar ; maaltand {veroud .} Translation spa muela
Translation eng molars ; back teeth Translation ger Backenzahn ; Molar ; Mahlzahn ; Dens molaris Translation rus коренные зубы
大臼歯
JMdict 200217
Word 大臼歯
Reading だいきゅうし
Translation eng molar Translation ger Backenzahn ; Mahlzahn ; Molar ; Dens molaris Translation rus коренной зуб
板牙
HanDeDict 200217
Traditional 板牙 Simplified 板牙
Pinyin ban3 ya2
Deutsch Backenzahn (S) ; Gewindeschneidkopf , Schneideisen ( für Außengewinde ) (S) ; Schneidezahn (S)
後臼歯
JMdict 200217
Word 後臼歯
Reading こうきゅうし
Translation eng molar Translation ger Backenzahn ; Mahlzahn ; Molar ; Dens molaris
Crossref 大臼歯
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 1204 ms