校勘
CEDict 100318
Traditional 校勘 Simplified 校勘
Pinyin jiao4 kan1
English collate
挍
KanjiDic2 100402
Literal 挍
Reading Pinyin jiao4 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun はか .る
Meaning collate
挍
KanjiDic2 200217
Literal 挍
Reading Pinyin jiao4 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun はか .る
Meaning collate
挍
Unicode 5.2
Character 挍 Definition collate ; ( Cant .) to scratch
Pinyin JIAO4 Jyutping ngaau1 On KOU KYOU Kun HAKARU Viet gieo
挍
Unicode 12.1
Character 挍 Definition collate ; ( Cant .) to scratch
Pinyin jiào Jyutping ngaau1 On KOU KYOU Kun HAKARU Viet gieo
傍系
JMdict 200217
外様
JMdict 100319
見返り
JMdict 100319
Word 見返り
Reading みかえり
Translation eng collateral Translation ger Sicherheiten ; Kompensation ; Ausgleich ; Ersatz
担保
JMdict 100319
Word 担保
Reading たんぽ
Translation eng security ; collateral (e.g. mortgage ) Translation ger Pfand ; Sicherheit ; Hypothek ; Bürgschaft ; Garantie Translation fre caution ; garantie
附帯
JMdict 100319
Word 付帯 ; 附帯
Reading ふたい
Translation eng incidental ; ancillary ; accessory ; secondary ; collateral Translation ger Neben ... ; Nebensache
副
JMdict 100319
Word 副
Reading ふく
Translation eng assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre assistant- ( président , directeur , préfet , chef ) ; sous- ; vice-
副抵当
JMdict 100319
Word 副抵当
Reading ふくていとう
Translation eng collateral security
傍系
JMdict 100319
Word 傍系
Reading ぼうけい
Translation eng collateral family ; subsidiary line ; affiliate Translation ger Seitenlinie ; Kollaterallinie Translation fre affilié ; ligne collatérale ( d'une famille ) ; ligne secondaire
裏付け物資
JMdict 100319
Word 裏付け物資
Reading うらづけぶっし
Translation eng collateral goods
裏づけ
JMdict 100319
見返り物資
JMdict 100319
Word 見返り物資
Reading みかえりぶっし
Translation eng collateral ( goods ) Translation ger Tauschgegenstand
見返り品
JMdict 100319
Word 見返り品
Reading みかえりひん
Translation eng collateral security Translation ger Tauschgegenstand
見返り資金
JMdict 100319
傍系血族
JMdict 100319
形
JMdict 100319
Word 形
Reading かた ; がた
Translation eng shape ; appearance ; collateral ; obverse of an old "zeni" coin
Crossref ぜに ; 型
担保物件
JMdict 100319
Word 担保物件
Reading たんぽぶっけん
Translation eng collateral ; security
有價證券
CEDict 100318
Traditional 有價證券 Simplified 有价证券
Pinyin you3 jia4 zheng4 quan4
English securities ; collateral ( for loan )
見返り
JMdict 200217
担保
JMdict 200217
Word 担保
Reading たんぽ
Translation dut onderpand ; pand ; waarborg ; borg ; garantie ; zekerheid ; securiteit ; hypotheek ; alg .} onderzetting {niet Translation hun állami kötvény ; biztonság ; másodlagos Translation slv varnost ; zaščita ; jamstvo ; obveznica ; stranski ; pomožen Translation spa colateral
Translation eng security ; guarantee ; collateral (e.g. mortgage ) Translation ger Pfand ; Sicherheit ; Hypothek ; Bürgschaft ; Garantie Translation fre caution ; garantie Translation rus залог ; заклад
附帯
JMdict 200217
Word 付帯 ; 附帯
Reading ふたい
Translation hun mellékes ; mellék- ; járulékos ; kiegészítő ; másodlagos ; biztosíték ; kollaterális ; kötelező melléktantárgy ; mellékkörülmény ; oldalági leszármazott ; oldalági rokon ; oldalági ; velejáró ; mellék- ; segéd- ; mellékes ; mellék- ; járulékos ; kiegészítő ; másodlagos ; biztosíték ; kollaterális ; kötelező melléktantárgy ; mellékkörülmény ; oldalági leszármazott ; oldalági rokon ; oldalági ; velejáró
Translation eng incidental ; ancillary ; accessory ; secondary ; collateral Translation ger nebensächlich ; beiläufig ; Neben… ; begleiten ; gehören zu ; hinzukommen ; beigefügt sein ; zu etw . gehören ; Neben… ; Nebensache Translation rus дополнительный , добавочный ; побочный ; быть при ( чём-л .), быть приданным ( чему-л .); сопутствовать ( чему-л .) ; : {～{の}} дополнительный , добавочный ; побочный ; быть быть при ( чём-л .), приданным ( чему-л .); сопутствовать ( чему-л .) {～する}
副
JMdict 200217
Word 副
Reading ふく
Translation dut duplicaat ; kopie ; plaatsvervanger {inform .} ; substituant ; plaatsvervuller ; adv . {afk .} ; bw . van fukushi 副詞} {afk .} {afkorting ; vice- ; onder- ; sub- ; substituut- ; hulp- ; assistent- ; adjudant- ; plaatsvervangend ~ ; loco- ; waarnemend ~ {oneig .} ; secundair ~ ; bij- ; neven- ; bijkomend ~ ; bijkomstig ~ ; ondergeschikt ~ ; tweede ~ Translation hun másolat ; helyettes ; kisegítő ; pót- ; segéd- ; segéd ; -alatti ; al- ; alapozó ; alapréteg ; tengeralattjáró ; helyettesítő ; kiegészítő ; pótlólagos ; segédige ; segédmennyiség ; szövetséges ; biztosíték ; érintkező ; kísérő ; kollaterális ; kötelező melléktantárgy ; mellékkörülmény ; oldalági leszármazott ; oldalági rokon ; oldalági ; párhuzamos ; velejáró Translation spa prefijo : vice- , sub-
Translation eng adverb ; assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre double ; duplicata ; copie ; adverbe Translation rus дубликат , копия ; ( ср .) ふく…【副…】
Crossref 副詞
副抵当
JMdict 200217
裏付け物資
JMdict 200217
見返り物資
JMdict 200217
見返り品
JMdict 200217
見返り資金
JMdict 200217
借金のかた
JMdict 200217
傍系血族
JMdict 200217
形
JMdict 200217
Word 形
Reading かた ; がた
Translation hun alak ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; forma ; idomvas ; jelenség ; minta ; szelvényvas ; testalkat Translation spa forma ; apariencia ; colateral ; adverso de una moneda "zeni" antigua
Translation eng obverse of an old "zeni" coin ; shape ; appearance ; collateral Translation ger Form ; Gestalt ; Figur ; Spur ; Muster ; fester Ablauf ; geprägte Vorderseite einer Münze ; Abbild ; Zeichnung ; ( für Wahrsagerei wichtige ) Form der Risse z. B. in erhitzten Schildkrötenpanzern und Hirschknochen ; Pfand ; Sicherheit ; Hypothek ; gleiche Form ; ähnliche Form ; …-Form Translation rus 1) форма , вид ; фигура ; 2) фасон ; стиль ; 3) узор ; 4) размер ; формат ; 5) залог , заклад
Crossref 銭・ぜに・1 ; 型・1
担保物件
JMdict 200217
Word 担保物件
Reading たんぽぶっけん
Translation eng collateral ; security Translation ger Sicherheit
抵押物
CC-CEDict 200217
Traditional 抵押物 Simplified 抵押物
Pinyin di3 ya1 wu4
English collateral ( finance )
旁系
CC-CEDict 200217
有價證券
CC-CEDict 200217
Traditional 有價證券 Simplified 有价证券
Pinyin you3 jia4 zheng4 quan4
English securities ; collateral ( for loan )
附帶損害
CC-CEDict 200217
Traditional 附帶損害 Simplified 附带损害
Pinyin fu4 dai4 sun3 hai4
English collateral damage ( both as a legal term , and as a military euphemism )
代用有価証券
JMdict 200217
代用証券
JMdict 200217
争点効
JMdict 200217
巻き添え被害
JMdict 200217
池魚の殃
JMdict 200217
分家
JMdict 200217
債務擔保證券
CEDict 100318
債務證券
CEDict 100318
債務擔保證券
CC-CEDict 200217
債務證券
CC-CEDict 200217
債務担保証券
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 51 retrieved in 416 ms