原生林
JMdict 100319
Word 原生林
Reading げんせいりん
Translation eng primeval forest ; virgin forest Translation ger Urwald Translation fre forêt primitive ; forêt primordiale ; forêt vierge
松林
JMdict 100319
Word 松林
Reading まつばやし
Translation eng pine forest Translation ger Kiefernwald ; Kieferngehölz ; Kiefernwäldchen ; Kiefernhain Translation fre forêt de pins Translation rus сосновый лес
杜
JMdict 100319
Word 森 ; 杜
Reading もり
Translation eng forest ; shrine grove Translation ger Wald ; Forst Translation fre forêt Translation rus лес
Crossref 鎮守の杜
森
KanjiDic2 100402
Literal 森
Reading Pinyin sen1 Reading On シン Reading Kun もり Nanori もと Reading Korean sam Reading Korean 삼
Meaning forest ; woods Meaning fr forêt ; bois Meaning es bosque Meaning pt floresta ; mata
原生林
JMdict 200217
Word 原生林
Reading げんせいりん
Translation hun őserdő Translation spa bosque primaveral ; bosque virgen Translation swe urskog
Translation eng primeval forest ; virgin forest Translation ger Urwald Translation fre forêt primitive ; forêt primordiale ; forêt vierge Translation rus девственный ( первобытный ) лес
山林
JMdict 200217
Word 山林
Reading さんりん
Translation dut bergen en wouden ; bergwoud ; beboste berg ; bebost gebergte Translation slv gozd v gorah ; gore in gozd Translation spa bosque ( lit bosquecillo de la montaña )
Translation eng mountain forest ; forest on a mountain ; montane forest ; mountains and forest Translation ger Bergwald ; Bergforst ; Berge und Wälder Translation fre forêt de montagne ; forêt sur une montagne ; forêt montagnarde ; montagnes et forêt Translation rus 1) горы и леса ; 2) {горный} лес
松林
JMdict 200217
Word 松林
Reading まつばやし
Translation spa bosque de pinos
Translation eng pine forest Translation ger Kiefernwald ; Kieferngehölz ; Kiefernwäldchen ; Kiefernhain ; Matsubayashi Translation fre forêt de pins Translation rus сосновая роща , сосновый бор
杜
JMdict 200217
Word 森 ; 杜
Reading もり
Translation dut woud ; bos Translation hun erdő ; erdőség Translation slv gozd Translation spa bosque Translation swe skog
Translation eng forest ; shrine grove Translation ger Mori ; Wald ; Forst Translation fre forêt ; bois sacré d'un temple Translation rus 1) роща , лесок ; лес ; 2) (( тж .) 杜 ) храмовая роща ( вокруг синтоистского храма )
Crossref 鎮守の杜
森林
JMdict 200217
Word 森林
Reading しんりん
Translation dut woud ; bos ; hout {verzameln .} ; aardr . namen} loo {in Translation hun erdő ; erdőség ; liget Translation slv gozdovi Translation spa bosque
Translation eng forest ; woods Translation ger Wald ; Forst Translation fre forêt ; bois Translation rus лесной ; лес ; лесной {～{の}}
森
KanjiDic2 200217
Literal 森
Reading Pinyin sen1 Reading On シン Reading Kun もり Nanori もと Reading Korean sam Reading Korean 삼
Meaning forest ; woods Meaning fr forêt ; bois Meaning es bosque Meaning pt floresta ; mata
山林
JMdict 100319
Word 山林
Reading さんりん
Translation eng mountain forest ; mountains and forest Translation ger Bergwald ; Bergforst ; Berge und Wälder Translation fre forêt de montagne ; forêt et montagne
フォレ
JMnedict 200217
Reading フォレ Romaji Foret
運送会社
JMdict 200217
会社
JMdict 200217
Word 会社
Reading かいしゃ
Translation dut bedrijf ; onderneming ; zaak ; firma ; vennootschap ; maatschappij ; maatschap ; associatie ; kantoor ; werk {meton .} ; Mij . {afk .} Translation hun hajólegénység ; század ; társulat ; pocak Translation slv podjetje ; služba Translation spa empresa ; compañía ; corporación Translation swe företag ; bolag
Translation eng company ; corporation ; workplace Translation ger Firma ; Unternehmen ; Gesellschaft ( wie z.B. Handelsgesellschaft etc .) ; Gesellschaft ; Organisation ; Verein Translation fre compagnie ; entreprise ; société ; lieu de travail Translation rus компания , общество , фирма
巻頭言
JMdict 200217
Word 巻頭言
Reading かんとうげん
Translation hun bevezetés Translation swe förord ; företal
Translation eng foreword ; preface ; prefatory note Translation ger Geleitwort ; Vorwort Translation rus предисловие
毒見
JMdict 100319
Word 毒味 ; 毒見
Reading どくみ
Translation eng poison tasting ; foretaste Translation ger Vorkosten ; ( übertr .) ; Kosten ; Probieren
伏筆
CEDict 100318
Traditional 伏筆 Simplified 伏笔
Pinyin fu2 bi3
English foreshadowing ( literary device ) ; foretaste of material to come ( in essay or story )
毒見
JMdict 200217
Word 毒味 ; 毒見
Reading どくみ
Translation hun ízelítő
Translation eng poison tasting ; foretaste Translation ger Vorkosten ; Kosten ; Probieren Translation rus : {～をする} ( уст .) пробовать , не отравлено ли
伏筆
CC-CEDict 200217
Traditional 伏筆 Simplified 伏笔
Pinyin fu2 bi3
English foreshadowing ( literary device ) ; foretaste of material to come ( in essay or story )
預卜
CEDict 100318
Traditional 預卜 Simplified 预卜
Pinyin yu4 bu3
English foretell ; predict
讖
JMdict 100319
Word 讖
Reading しん
Translation eng foretelling ; prophecy
讖
JMdict 200217
遠謀
JMdict 100319
配慮
JMdict 100319
Word 配慮
Reading はいりょ
Translation eng consideration ; concern ; forethought Translation ger Sorge ; Besorgnis ; Anteil ; Mühe ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme Translation fre attention ; sollicitude
前瞻
CEDict 100318
Traditional 前瞻 Simplified 前瞻
Pinyin qian2 zhan1
English forward-looking ; prescient ; foresight ; forethought ; outlook
深謀
CEDict 100318
Traditional 深謀 Simplified 深谋
Pinyin shen1 mou2
English forethought
遠謀
JMdict 200217
遠慮
JMdict 200217
Word 遠慮
Reading えんりょ
Translation dut gereserveerd zijn ; terughoudend zijn ; aarzelen ; schromen ; afstand bewaren ; beschroomd zijn ; bescheiden zijn ; ophouden met ; stoppen met ; uitscheiden met ; zich onthouden van ; zich weerhouden van ; zich ontzeggen ; nalaten ; achterwege laten ; niet ingaan op {招待を} ; afslaan ; afzien van ; zich terugtrekken ; zich verwijderen ; gereserveerdheid Translation hun korlátozottság ; mérséklet ; természetvédelmi terület ; védett terület Translation slv biti obziren ; zadržan ; skromno zavrniti ponudbo ; zadržek ; zadržanost Translation spa abstenerse de ; excusarse de ; preferir no hacer ; dar corte ; cortarse ; reserva ; modestia ; recato ; vergüenza ; temor ; abstenerse ; rehusar algo por discreción ; estar temeroso de algo
Translation eng reserve ; constraint ; restraint ; modesty ; diffidence ; hesitation ; holding back ; discretion ; tact ; thoughtfulness ; declining ; refraining ; forethought ; foresight Translation ger sich zurückhalten ; sich enthalten ; Umstände machen ; Rücksicht nehmen ; sich zurückziehen ; abtreten ; zurücktreten ; Zurückhaltung ; Beherrschung ; Bescheidenheit ; Rücksicht ; Reserve ; Verzicht ; Ablehnung ; Ausgangs- bzw . Eingangsverbot ( in der Edo-Zeit als Strafe gegen Mönche und Samurai ) ; Weitsicht ; Voraussicht ; Besonnenheit ; Vorsicht Translation fre réserve ; restriction ; retenue ; modestie ; défiance ; distance ; hésitation ; discrétion ; tact ; prévenance ; décliner ; s'abstenir ; prévoyance ; clairvoyance Translation rus стесняться ; чувствовать себя стеснённо ; церемониться ; воздерживаться ( от чего-л .) ; 1) предусмотрительность ; дальновидность ; предусмотрительный ; дальновидный {～のある} ; 2) стеснительность , застенчивость ; стесняться ; чувствовать себя стеснённо ; церемониться {～する} ; а) нестеснённый , открытый ; б) нестесняющийся ; бесцеремонный {～のない} ; 3): {～する} воздерживаться ( от чего-л .) ; 4) ( ист .) домашний арест
前瞻
CC-CEDict 200217
Traditional 前瞻 Simplified 前瞻
Pinyin qian2 zhan1
English forward-looking ; prescient ; foresight ; forethought ; outlook
深謀
CC-CEDict 200217
Traditional 深謀 Simplified 深谋
Pinyin shen1 mou2
English forethought
遠猷
JMdict 200217
Word 遠猷
Reading えんゆう
Translation eng foresight ; forethought ; far-sighted plan ; planning ahead Translation ger weitsichtiger Plan ; Langzeit-Plan
前駆
JMdict 100319
微候
JMdict 100319
Word 微候
Reading びこう
Translation eng sign or symptom of a disease ( usu . more subtle than a symptom ) ; augury ; foretoken ; harbinger
前駆
JMdict 200217
前任者
JMdict 200217
Word 前任者
Reading ぜんにんしゃ
Translation hun előd Translation spa predecesor Translation swe företrädare
Translation eng predecessor Translation ger Vorgänger Translation rus предшественник {по службе}
優先
JMdict 200217
Word 優先
Reading ゆうせん
Translation dut voorgaan ; de voorrang hebben ; voor alles gaan ; precederen ; primeren ; voor al het andere komen ; bevoorrecht zijn ; de eerste zijn ; voorrang ; prioriteit ; het voorgaan ; precedentie ; pré Translation hun elsőbbség ; prioritás ; kedvezmény Translation spa preferencia ; prioridad Translation swe företräde
Translation eng preference ; priority ; precedence Translation ger exzellent ; ausgezeichnet ; Vorrang haben vor ; bevorzugt werden ; Priorität ; Vorrang ; Vorzug Translation fre avoir priorité ; prévaloir Translation rus первенствующий , предпочтительный , пользующийся предпочтением ; пользоваться предпочтением ; первенство ; предпочтение ; пользоваться предпочтением {～する} ; первенствующий , предпочтительный , пользующийся предпочтением {～の} , {～的}
森林
JMdict 100319
Word 森林
Reading しんりん
Translation eng forest ; woods Translation ger Wald ; Forst Translation fre bois ; forêts
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 468 ms