淑徳
JMdict 100319
Word 淑徳
Reading しゅくとく
Translation eng womanly virtues Translation ger weibliche Tugenden Translation fre chasteté ; vertu féminine
善良
JMdict 100319
Word 善良
Reading ぜんりょう
Translation eng goodness ; excellence ; virtue Translation ger Güte ; Gutmütigkeit ; Tugendhaftigkeit ; Aufrichtigkeit Translation fre bonté ; honnêteté ; qualité ; vertu
人徳
JMdict 100319
Word 人徳
Reading じんとく ; にんとく
Translation eng natural virtue ; personal virtue Translation ger angeborene Güte ; angeborene Tugend Translation fre vertu naturelle ; vertu personnelle
義
KanjiDic2 100402
Literal 義
Reading Pinyin yi4 Reading On ギ Nanori ただし ; ちか ; のり ; よし Reading Korean eui Reading Korean 의
Meaning righteousness ; justice ; morality ; honor ; loyalty ; meaning Meaning fr vertu ; justice ; moralité ; honneur ; loyauté ; signification Meaning es moralidad ; lealtad ; significado ; artificial ; no consanguíneo Meaning pt retidão ; justiça ; moralidade ; honra ; lealdade ; significado
仁
KanjiDic2 100402
Literal 仁
Reading Pinyin ren2 Reading On ジン ; ニ ; ニン Nanori きみ ; く ; さと ; しのぶ ; じ ; と ; のり ; ひと ; ひとし ; ひろ ; まさ ; まさし ; やす ; よし Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning humanity ; virtue ; benevolence ; charity ; man ; kernel Meaning fr humanité ; vertu ; bienveillance ; charité ; grandeur d'âme ; homme ; noyau Meaning es humanidad ; benevolencia ; bondad ; caridad Meaning pt humanidade ; virtude ; benevolência ; caridade ; homem ; núcleo
善
KanjiDic2 100402
Literal 善
Reading Pinyin shan4 Reading On ゼン Reading Kun よ.い ; い.い ; よ.く ; よし . とする Nanori たる ; よし Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning virtuous ; good ; goodness Meaning fr bien ; bonté ; vertu Meaning es bondad ; virtud Meaning pt bom ; virtuoso ; bondade
貞
KanjiDic2 100402
Literal 貞
Reading Pinyin zhen1 Reading On テイ Reading Kun さだ Nanori さざ ; ただし ; りょう Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning upright ; chastity ; constancy ; righteousness Meaning fr intègre ; chasteté ; pureté ; vertu Meaning es recto ; justo ; constante ; casto Meaning pt correto ; casto ; constância ; retidão
徳
KanjiDic2 100402
Literal 徳
Reading Pinyin de2 Reading On トク Nanori あつ ; なる ; のり ; ゆき ; よし Reading Korean deog Reading Korean 덕
Meaning benevolence ; virtue ; goodness ; commanding respect Meaning fr bienveillance ; vertu ; bonté ; respectable Meaning es benevolencia ; virtud ; moralidad ; beneficioso ; rentable Meaning pt benevolência ; virtude ; bondade ; comandando respeito
淑徳
JMdict 200217
善良
JMdict 200217
人徳
JMdict 200217
仁
KanjiDic2 200217
Literal 仁
Reading Pinyin ren2 Reading On ジン ; ニ ; ニン Nanori きみ ; く ; さと ; しのぶ ; じ ; と ; のり ; ひと ; ひとし ; ひろ ; まさ ; まさし ; やす ; よし Reading Korean in Reading Korean 인
Meaning humanity ; virtue ; benevolence ; charity ; man ; kernel Meaning fr humanité ; vertu ; bienveillance ; charité ; grandeur d'âme ; homme ; noyau Meaning es humanidad ; benevolencia ; bondad ; caridad Meaning pt humanidade ; virtude ; benevolência ; caridade ; homem ; núcleo
善
KanjiDic2 200217
Literal 善
Reading Pinyin shan4 Reading On ゼン Reading Kun よ.い ; い.い ; よ.く ; よし . とする Nanori たる ; よし Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning virtuous ; good ; goodness Meaning fr bien ; bonté ; vertu Meaning es bondad ; virtud Meaning pt bom ; virtuoso ; bondade
貞
KanjiDic2 200217
Literal 貞
Reading Pinyin zhen1 Reading On テイ Reading Kun さだ Nanori さざ ; ただし ; りょう Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning upright ; chastity ; constancy ; righteousness Meaning fr intègre ; chasteté ; pureté ; vertu Meaning es recto ; justo ; constante ; casto Meaning pt correto ; casto ; constância ; retidão
徳
KanjiDic2 200217
Literal 徳
Reading Pinyin de2 Reading On トク Nanori あつ ; なる ; のり ; ゆき ; よし Reading Korean deog Reading Korean 덕
Meaning benevolence ; virtue ; goodness ; commanding respect Meaning fr bienveillance ; vertu ; bonté ; respectable Meaning es benevolencia ; virtud ; moralidad ; beneficioso ; rentable Meaning pt benevolência ; virtude ; bondade ; comandando respeito
義
KanjiDic2 200217
Literal 義
Reading Pinyin yi4 Reading On ギ Nanori ただし ; ちか ; のり ; よし Reading Korean eui Reading Korean 의
Meaning righteousness ; justice ; morality ; honor ; loyalty ; meaning Meaning fr vertu ; justice ; moralité ; honneur ; loyauté ; signification Meaning es moralidad ; lealtad ; significado ; artificial ; no consanguíneo Meaning pt retidão ; justiça ; moralidade ; honra ; lealdade ; significado
謙譲の美徳
JMdict 100319
Word 謙譲の美徳
Reading けんじょうのびとく
Translation eng modest virtue Translation ger Tugend der Bescheidenheit Translation fre vertue de modestie
ヴァーチュー
JMnedict 100319
Reading ヴァーチュー Romaji Vertue
謙譲の美徳
JMdict 200217
Word 謙譲の美徳
Reading けんじょうのびとく
Translation eng modest virtue Translation ger Tugend der Bescheidenheit Translation fre vertue de modestie
ヴァーチュー
JMnedict 200217
Reading ヴァーチュー Romaji Vertue
正しい
JMdict 200217
Word 正しい
Reading ただしい
Translation dut correct ; juist ; goed ; zuiver ; waar ; recht ; antwoord e.d.} kloppend {m .b.t. ; correct ; juist ; gepast ; aangewezen ; terecht ; passend ; gerecht ; billijk ; gerechtvaardigd ; rechtmatig ; braaf ; goed ; deugdzaam ; rechtschapen Translation hun alkalmas ; azonnal ; becsületes ; egészen ; egyenes ; egyenesen ; helyénvaló ; helyes ; helyesen ; igazán ; igazi ; igazság ; igazságos ; igazságosság ; illő ; jó ; jobbra ; jogos ; jogosan ; jogosság ; megfelelő ; méltányosság ; mindjárt ; pont ; pontosan ; rendes ; tulajdonjog ; csak ; igaz ; pártatlan ; hibátlan ; kifogástalan ; pontos ; tisztességes ; nyílt ; őszinte ; igazmondó ; szavahihető ; csinos ; finomkodó ; illedelmes ; illendő ; jelleg ; jellegzetesség Translation slv pravilen Translation spa correcto ; justo ; derecho Translation swe rätt ; korrekt ; ärlig
Translation eng right ; correct ; proper ; righteous ; just ; honest ; truthful ; lawful Translation ger richtig ; zutreffend ; korrekt ; gerecht ; ehrlich ; aufrichtig ; gut ; vollständig ; ganz ; gerade ; aufrecht Translation fre juste ( par ex . pour un résultat ) ; correct ; correct ; vertueux ; juste ; honnête ; véridique ; licite ; légal Translation rus 1) правильный , правый ; 2) справедливый ; честный ; 3) правильный , верный ; 4) законный , легальный
清潔
JMdict 200217
Word 清潔
Reading せいけつ
Translation dut rein ; net ; schoon ; proper ; zindelijk ; zuiver ; puur ; hygiënisch ; integer ; zuiver ( op de graat ) ; clean ; onbesproken ; keurig ; eerlijk ; onberispelijk ; smetteloos ; koosjer {fig .} ; reinheid ; netheid ; properheid ; zindelijkheid ; zuiverheid ; rein ; net ; schoon ; proper ; zindelijk ; zuiver ; puur ; hygiënisch ; integer ; zuiver ( op de graat ) ; clean ; onbesproken ; keurig ; eerlijk ; onberispelijk ; smetteloos ; koosjer {fig .} Translation hun jó ; ügyes Translation slv čist ; snažen ; čistota ; snaga Translation spa limpieza ; pulcritud ; pureza ; limpio ; pulcro ; puro
Translation eng clean ; hygienic ; sanitary ; pure ; virtuous ; immaculate Translation ger rein ; sauber ; Reinheit ; Reinlichkeit ; Sauberkeit Translation fre propre ; hygiénique ; sanitaire ; pur ; vertueux ; immaculé ; impeccable Translation rus чистый ; чистота ; чистый {～な} ; чистить {～にする}
繋留
JMdict 200217
Word 係留 ; 繋留
Reading けいりゅう
Translation dut aanmeren ; afmeren ; meren ; vastmeren ; vastleggen ; aanleggen ; tuien ; vertuien ; het aanmeren ; het afmeren ; het meren ; het vastmeren ; het vastleggen ; het aanleggen ; het tuien ; het vertuien Translation hun horgonyzás ; kikötőhely ; lehorgonyzás ; lerögzítés ; horgonyzási díj ; horgonyzóbér ; kifeszítés ; pillérképzés ; remete tanyája ; remetebarlang ; remetelak ; kikötés Translation swe förtöjning
Translation eng mooring ; anchorage Translation ger Verankerung ; Vertäuung Translation rus ставить ( становиться ) на мёртвый якорь ( бочку , бридель ), швартоваться ; постановка на мёртвый якорь ( бочку , бридель , швартов ), швартовка ; ставить ( становиться ) на мёртвый якорь ( бочку , бридель ), швартоваться {～する}
搞錯
HanDeDict 100318
Traditional 搞錯 Simplified 搞错
Pinyin gao3 cuo4
Deutsch vertun (u.E.) (V) ; verwechseln (u.E.) (V)
揮霍
HanDeDict 100318
Traditional 揮霍 Simplified 挥霍
Pinyin hui1 huo4
Deutsch verschwenden (u.E.) (V) ; vertun (u.E.) (V) ; verschwenderisch (u.E.) ( Adj ) ; verschwendet (u.E.) ( Adj )
亂花
HanDeDict 100318
Traditional 亂花 Simplified 乱花
Pinyin luan4 hua1
Deutsch vertun (u.E.) (V)
虛度
HanDeDict 100318
Traditional 虛度 Simplified 虚度
Pinyin xu1 du4
Deutsch vertun (u.E.) (V)
濫費
JMdict 200217
揮霍
HanDeDict 200217
Traditional 揮霍 Simplified 挥霍
Pinyin hui1 huo4
Deutsch verschwenden (V) ; vertun (V) ; verschwenderisch ( Adj ) ; verschwendet ( Adj )
虛度
HanDeDict 200217
Traditional 虛度 Simplified 虚度
Pinyin xu1 du4
Deutsch vertun (V)
搞錯
HanDeDict 200217
Traditional 搞錯 Simplified 搞错
Pinyin gao3 cuo4
Deutsch vertun (V) ; verwechseln (V)
亂花
HanDeDict 200217
Traditional 亂花 Simplified 乱花
Pinyin luan4 hua1
Deutsch vertun (V)
公徳
JMdict 100319
Word 公徳
Reading こうとく
Translation eng civic virtues ; official morality Translation ger Gemeinschaftssinn ; Gemeinsinn ; öffentliche Moral Translation fre moralité publique ; vertus civiques
公徳
JMdict 200217
葬る
JMdict 100319
Word 葬る
Reading ほうむる
Translation eng to bury ; to inter ; to entomb ; to consign to oblivion ; to shelve Translation ger beerdigen ; vertuschen ; ignorieren ; boykottieren ; auf die lange Bank schieben Translation fre ensevelir ; enterrer ( une personne , une affaire ) ; inhumer
揉消す
JMdict 100319
Word 揉み消す ; 揉消す ; もみ消す
Reading もみけす
Translation eng to crush ; to hush up ; to blanket Translation ger ( Feuer ) ; ersticken ; löschen ; ( einen Skandal ) ; vertuschen
葬り去る
JMdict 100319
袒護
HanDeDict 100318
Traditional 袒護 Simplified 袒护
Pinyin tan3 hu4
Deutsch vertuschen (u.E.) (V)
遮掩a
HanDeDict 100318
Traditional 遮掩a Simplified 遮掩a
Pinyin zhe1 yan3 a
Deutsch vertuschen (u.E.) (V)
葬る
JMdict 200217
Word 葬る
Reading ほうむる ; ほうぶる
Translation dut begraven ; ter aarde bestellen ; in de grond stoppen ; eronder stoppen ; bijzetten ; ten grave dragen ; in een graf stoppen ; aan de schoot der aarde toevertrouwen ; aan de vergetelheid prijsgeven ; doodzwijgen {闇に} ; verzwijgen ; uit de openbaarheid ; publiciteit houden ; in de doofpot stoppen ; verheimelijken Translation hun elás ; eltemet ; elhantol ; befogad ; elföldel ; ad acta tesz ; elbocsát ; ereszkedik ; félretesz ; lejt ; mellőz ; polcokkal ellát Translation slv pokopati ; pozabiti ( pasti v pozabo ) Translation spa enterrar ; tapar ; relegar al olvido
Translation eng to bury ; to inter ; to entomb ; to cover up ; to hush up ; to shelve Translation ger beerdigen ; vertuschen ; ignorieren ; boykottieren ; auf die lange Bank schieben Translation fre ensevelir ; enterrer ( une personne , une affaire ) ; inhumer Translation rus хоронить ; ( обр .) положить под сукно ; предать забвению , забыть
糊塗
JMdict 200217
葬り去る
JMdict 200217
やみからやみに葬る
JMdict 200217
遮掩
HanDeDict 200217
Traditional 遮掩 Simplified 遮掩
Pinyin zhe1 yan3
Deutsch vertuschen (V)
袒護
HanDeDict 200217
Traditional 袒護 Simplified 袒护
Pinyin tan3 hu4
Deutsch vertuschen (V)
潛伏
HanDeDict 100318
Traditional 潛伏 Simplified 潜伏
Pinyin qian2 fu2
Deutsch verbergen , verhehlen (u.E.) ; verheimlichen , verbergen (u.E.) ; vertuschen , zudecken (u.E.) ; Kaninchenbau (u.E.) (S) ; verstecken (u.E.) (V) ; heimtückisch (u.E.) ( Adj )
掩
HanDeDict 100318
Traditional 掩 Simplified 掩
Pinyin yan3
Deutsch vertuschen , zudecken , verbergen (u.E.) (V)
掩蓋
HanDeDict 100318
Traditional 掩蓋 Simplified 掩盖
Pinyin yan3 gai4
Deutsch Verschleierung (u.E.) (S) ; Vertuschung (u.E.) (S) ; überspielen (u.E.) (V) ; bedecken , versiegeln (u.E.) (V) ; kaschieren (u.E.) (V) ; vertuschen , verheimlichen (u.E.) (V)
掩
HanDeDict 200217
Traditional 掩 Simplified 掩
Pinyin yan3
Deutsch vertuschen , zudecken , verbergen (V)
潛伏
HanDeDict 200217
Traditional 潛伏 Simplified 潜伏
Pinyin qian2 fu2
Deutsch verbergen , verhehlen ; verheimlichen , verbergen ; vertuschen , zudecken ; Kaninchenbau (S) ; verstecken (V) ; heimtückisch ( Adj )
Records 1 - 50 of 56 retrieved in 1533 ms