YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
仕立
JMdict 200217
Word
仕立て
;
仕立
Reading
したて
Translation dut
kleermakerij
;
snit
;
stijl
;
coupe
;
toebereiding
;
het
klaarmaken
;
toerusting
;
outillage
Translation hun
varrás
Translation eng
tailoring
;
dressmaking
;
sewing
;
making
;
preparation
Translation ger
Schneidern
;
Schneiderarbeit
;
Schneiderei
;
Nähen
;
Bildung
;
Erziehung
;
besondere
Vorbereitung
;
besondere
Bereitstellung
Translation rus
1)
кройка
и
шитьё
;
пошив
; 2)
готовность
;
подготовка
仕度
JMdict 200217
Word
支度
;
仕度
Reading
したく
Translation dut
voorbereidingen
treffen
;
toebereidselen
maken
;
zich
voorbereiden
;
zich
bereiden
;
zich
klaarmaken
;
zich
gereedmaken
;
zich
prepareren
(
voor
) ;
zich
uitrusten
;
zich
toerusten
;
zich
opmaken
(
voor
)
{i
.h.b.} ;
voorbereidingen
;
schikkingen
;
voorbereidselen
;
toebereidselen
;
voorzieningen
;
uitrusting
;
toerusting
;
outfit
;
outillage
;
bruid}
uitzet
{m
.b.t.
Translation hun
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
;
intézkedés
Translation slv
priprave
Translation spa
preparar
;
hacer
los
preparativos
;
disponer
;
preparación
Translation eng
preparation
;
arrangements
Translation ger
sich
vorbereiten
;
Vorbereitungen
treffen
;
Vorkehrungen
treffen
;
sich
anschicken
;
Anstalten
machen
;
sich
präparieren
;
Vorbereitung
;
Vorkehrung
;
Vorbereiten
von
Essen
;
Ausrüstung
;
Ausstattung
;
Ankleiden
(
zum
Ausgehen
)
Translation fre
préparation
;
disposition
;
arrangements
Translation rus
готовиться
,
собираться
(к
отъезду
) ;
одеваться
; 1)
приготовления
,
подготовка
;
сборы
(к
отъезду
) ;
готовиться
,
собираться
(к
отъезду
)
{~する}
; 2)
гардероб
;
приданое
;
одеваться
{~する}
装具
JMdict 200217
Word
装具
Reading
そうぐ
Translation dut
uitrusting
{人の}
;
toerusting
;
outfit
;
outillage
;
bepakking
;
tuig
{馬の}
;
paardentuig
;
gareel
;
toiletgarnituur
{化粧の}
;
toiletstel
;
aankleding
{室内の}
;
decoratie
Translation hun
szerelvények
;
alkatrészek
Translation eng
equipment
;
harness
;
fittings
Translation ger
Ausrüstung
;
Ausstattung
;
Einrichtung
;
Geschirr
;
Toilettenartikel
Translation rus
1)
экипировка
;
снаряжение
;
принадлежности
;
сбруя
; 2)
мебель
,
обстановка
装備
JMdict 200217
Word
装備
Reading
そうび
Translation dut
uitrusten
;
toerusten
;
outilleren
;
equiperen
;
voorzien
van
;
uitrusting
;
toerusting
;
outfit
;
outillage
;
equipement
{veroud
.}
Translation hun
felszerel
;
ellát
;
szerelvények
Translation slv
oprema
Translation spa
equipamiento
Translation swe
materiel
Translation eng
equipment
Translation ger
ausstatten
;
ausrüsten
;
bestücken
;
Ausrüstung
;
Ausstattung
;
Bewaffnung
Translation rus
оснащаться
;
снаряжаться
;
вооружаться
;
оборудование
,
оснащение
;
экипировка
;
снаряжение
;
вооружение
;
оснащаться
;
снаряжаться
;
вооружаться
{~する}
;
оборудовать
,
оснащать
,
снаряжать
,
вооружать
(
чем-л
.)
{…を~する}
備え
JMdict 200217
Word
備え
Reading
そなえ
Translation dut
voorbereiding
;
voorziening
;
voorzorg
;
preventie
;
toerusting
;
verdediging
Translation hun
élelmiszer
;
eleség
Translation eng
preparation
;
provision
;
guarding
Translation ger
Vorrat
;
Vorbereitung
;
Vorkehrung
;
Vorsorge
;
Vorbeugung
;
Einrichtung
;
Ausrüstung
;
Verteidigungsmaßregel
Translation rus
1)
подготовка
;
приготовления
;
меры
предосторожности
; 2)
подготовка
к
обороне
;
обороноспособность
;
укреплённый
(о
городе
и т. п.)
{~のある}
;
неподготовленный
к
обороне
,
беззащитный
{~のない}
設備
JMdict 200217
Word
設備
Reading
せつび
Translation dut
uitrusten
(
met
) ;
toerusten
(
met
) ;
outilleren
(
met
) ;
equiperen
(
met
) ;
faciliteren
(
met
) ;
installeren
;
aanleggen
;
voorzien
van
;
inrichten
;
uitmonsteren
;
fourneren
{w
.g.} ;
uitrusting
;
toerusting
;
outillage
;
installatie
;
apparatuur
;
inrichting
;
voorzieningen
;
accommodatie
;
gemakken
;
faciliteiten
;
materieel
;
{veroud
. ; m.b.t.
schip}
equipement
;
het
uitrusten
;
het
toerusten
;
het
outilleren
;
het
equiperen
;
installering
;
uitmonstering
Translation hun
berendezés
;
berendezés
;
felszerelés
;
lehetőségek
;
létesítmények
;
beiktatás
Translation slv
oprema
;
oprema
;
pripomoček
;
namestitev
Translation spa
instalación
;
infraestructura
Translation eng
equipment
;
facilities
;
installation
;
accommodations
;
conveniences
;
arrangements
Translation ger
einrichten
;
ausstatten
;
ausrüsten
;
anlegen
;
Einrichtung
;
Ausstattung
;
Ausrüstung
;
Anlage
Translation fre
équipement
;
aménagements
;
installation
;
outillage
Translation rus
оборудовать
;
устраивать
;
проводить
(
напр
.
электричество
) ;
оборудование
;
устройство
,
приспособление
;
оборудовать
;
устраивать
;
проводить
(
напр
.
электричество
)
{~する}
整備
JMdict 200217
Word
整備
Reading
せいび
Translation dut
(
voor
)
bereiden
;
in
gereedheid
brengen
;
klaarmaken
;
gereedmaken
;
prepareren
;
klaarleggen
;
gereedleggen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
inrichten
;
uitrusten
;
equiperen
;
outilleren
;
toerusten
;
uitmonsteren
;
voorzien
(
van
) ;
ontwikkelen
{i
.h.b.} ;
schip}
reden
{m
.b.t. ;
schip}
takelen
{m
.b.t. ;
onderhouden
;
in
goede
staat
houden
;
servicen
;
in
conditie
houden
;
verzorgen
;
voorbereiding
;
preparatie
;
voorzorg
;
inrichting
;
uitrusting
;
outillering
;
toerusting
;
uitmonstering
;
voorziening
;
ontwikkeling
{i
.h.b.} ;
onderhoud
;
instandhouding
;
nazorg
;
servicing
;
servicebeurt
;
onderhoudsbeurt
;
kleine
beurt
Translation hun
eltartás
;
gondozás
;
szerviz
;
tartásdíj
Translation slv
popraviti
;
vzdrževati
;
ureditev
;
utrditev
dovršitev
Translation spa
mantenimiento
;
servicio
;
infraestructura
Translation eng
maintenance
;
servicing
;
putting
in
place
;
establishment
;
development
;
preparation
;
provision
;
outfitting
Translation ger
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
herrichten
;
instand
setzen
;
vorbereiten
;
ausrüsten
;
warten
(z.B.
Auto
od
.
Flugzeug
) ;
kontrollieren
;
inspizieren
;
ausstatten
;
ausrüsten
;
Vorbereitung
;
Instandsetzung
;
Ordnung
;
Anordnung
;
Versorgung
;
Wartung
;
Kontrolle
;
Erhaltung
;
Inspektion
;
Wartungsdienst
Translation fre
maintenance
;
entretien
;
mise
en
place
;
établissement
;
développement
;
préparation
;
disposition
;
aménagement
;
agencement
Translation rus
подготавливать
,
налаживать
;
приводить
в
порядок
(в
готовность
) ; 1)
подготовка
,
налаживание
;
приведение
в
порядок
(в
готовность
) ;
подготавливать
,
налаживать
;
приводить
в
порядок
(в
готовность
)
{~する}
; 2)
полная
оборудованность
(
подготовленность
) ;
быть
быть
хорошо
(
полностью
)
оборудованным
(
оснащённым
); в
полной
готовности
{~している}
搭載
JMdict 200217
Word
搭載
Reading
とうさい
Translation dut
aan
boord
nemen
;
laden
;
uitrusten
;
toerusten
;
voorzien
van
;
equiperen
;
inladen
;
beladen
;
opladen
;
schepen
;
het
laden
;
lading
;
uitrusting
;
toerusting
;
inlading
;
belading
;
oplading
Translation hun
beszállás
;
hajóra
szállás
Translation eng
loading
(
on
board
) ;
equipping
;
equipped
(
with
) ;
built-in
Translation ger
laden
;
aufladen
;
verfrachten
;
verschiffen
;
Verladung
;
Verfrachtung
;
Verschiffung
;
Ausrüstung
;
Ausstattung
;
Bewaffnung
Translation fre
chargement
;
embarcation
Translation rus
грузить
,
нагружать
(
судно
) ;
погрузка
;
грузить
,
нагружать
(
судно
)
{~する}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 138 ms