YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
出掛
JMdict 100319
Word
出掛け
;
出掛
Reading
でがけ
Translation eng
about
to
start
out
Translation ger
Aufbruch
;
Zeitpunkt
,
wenn
man
weggeht
;
Zeitpunkt
,
gleich
nach
dem
Aufbruch
Crossref
お出掛け
手掛け
JMdict 100319
Word
手懸け
;
手掛け
Reading
てかけ
Translation eng
handhold
on
a
object
which
facilitates
carrying
Translation ger
Konkubine
;
Mätresse
;
Nebenfrau
;
Tragegriff
;
Tragemulde
;
Halten
;
Tragen
出がけ
JMdict 200217
Word
出掛け
;
出がけ
;
出掛
Reading
でがけ
;
でかけ
Translation dut
net
voor
z'n
vertrek
{~に}
;
toen
iem
.
net
op
het
punt
staat
te
vertrekken
;
onderweg
naar
{…への~に}
;
eerste
stap
;
begin
;
aanvang
;
start
Translation eng
(
being
)
about
to
start
out
; (
being
)
about
to
leave
;
having
just
left
; (
being
)
on
the
way
Translation ger
Aufbruch
;
Fortgehen
;
beim
Aufbruch
;
beim
Weggehen
;
gerade
als
man
das
Haus
verlässt
;
Aufbruch
;
Zeitpunkt
,
wenn
man
weggeht
;
Zeitpunkt
,
gleich
nach
dem
Aufbruch
Translation rus
в
момент
ухода
(
выхода
) ; :
{~に}
в
момент
ухода
(
выхода
)
Crossref
お出掛け・1
手懸け
JMdict 200217
Word
手掛け
;
手懸け
;
手掛
;
手懸
;
妾
Reading
てかけ
Translation eng
handle
;
mistress
;
kept
woman
;
concubine
Translation ger
Konkubine
;
Mätresse
;
Nebenfrau
;
Tragegriff
;
Tragemulde
;
Halten
;
Tragen
Crossref
妾・めかけ
手掛岩山
JMnedict 100319
Word
手掛岩山
Reading
てかけいわやま
Romaji
Tekakeiwayama
手掛岩山
JMnedict 200217
Word
手掛岩山
Reading
てかけいわやま
Romaji
Tekakeiwayama
手掛女
JMdict 200217
Word
手掛け女
;
手掛女
;
手懸女
Reading
てかけおんな
Translation eng
mistress
;
kept
woman
;
concubine
Crossref
手掛け・てかけ・2
手影島
JMnedict 100319
Word
手影島
Reading
てかげじま
Romaji
Tekagejima
手影島
JMnedict 200217
Word
手影島
Reading
てかげじま
Romaji
Tekagejima
手掛橋
JMnedict 100319
Word
手掛橋
Reading
てかけばし
Romaji
Tekakebashi
手掛橋
JMnedict 200217
Word
手掛橋
Reading
てかけばし
Romaji
Tekakebashi
手掛橋中
JMnedict 100319
Word
手掛橋中
Reading
てかけばしなか
Romaji
Tekakebashinaka
手掛橋中
JMnedict 200217
Word
手掛橋中
Reading
てかけばしなか
Romaji
Tekakebashinaka
手掛橋西
JMnedict 100319
Word
手掛橋西
Reading
てかけばしにし
Romaji
Tekakebashinishi
手掛橋西
JMnedict 200217
Word
手掛橋西
Reading
てかけばしにし
Romaji
Tekakebashinishi
手掛橋東
JMnedict 100319
Word
手掛橋東
Reading
てかけばしひがし
Romaji
Tekakebashihigashi
手掛橋東
JMnedict 200217
Word
手掛橋東
Reading
てかけばしひがし
Romaji
Tekakebashihigashi
手がける
JMdict 100319
Word
手がける
Reading
てがける
Translation eng
to
make
;
to
do
;
to
produce
;
to
work
on
Translation ger
handhaben
;
behandeln
;
hantieren
;
manipulieren
;
umgehen
;
sich
kümmern
;
pflegen
;
sorgen
;
warten
;
aufziehen
;
versorgen
;
selbst
erledigen
;
selbst
Erfahrungen
haben
mit
手掛ける
JMdict 100319
Word
手掛ける
Reading
てがける
Translation eng
to
handle
;
to
manage
;
to
work
with
;
to
rear
;
to
look
after
;
to
have
experience
with
Translation ger
handhaben
;
behandeln
;
hantieren
;
manipulieren
;
umgehen
;
sich
kümmern
;
pflegen
;
sorgen
;
warten
;
aufziehen
;
versorgen
;
selbst
erledigen
;
selbst
Erfahrungen
haben
mit
出かける
JMdict 100319
Word
出掛ける
;
出かける
Reading
でかける
Translation eng
to
depart
;
to
go
out
(e.g.
on
an
excursion
or
outing
) ;
to
set
out
;
to
start
;
to
be
going
out
Translation ger
ausgehen
;
losgehen
;
fortgehen
;
sich
auf
den
Weg
machen
;
abfahren
;
abreisen
;
aufbrechen
Translation fre
partir
;
sortir
Translation rus
выходить
;
отправляться
手掛ける
JMdict 200217
Word
手がける
;
手掛ける
;
手懸ける
Reading
てがける
Translation dut
aanpakken
;
de
hand
slaan
aan
;
ondernemen
;
zich
toeleggen
op
;
behandelen
;
zich
bezighouden
met
;
ervaring
hebben
met
;
grootbrengen
;
opvoeden
;
opbrengen
;
zorgen
voor
;
zorg
dragen
voor
Translation hun
hozzányúl
;
irányít
;
kezel
;
boldogul
;
igazgat
;
sikerül
;
termel
;
gondoz
;
csinál
;
gyárt
;
készít
;
késztet
;
lesz
;
létrehoz
;
megtesz
;
okoz
;
teremt
;
becsap
;
elbánik
vkivel
;
elkészít
;
elvégez
;
megcsinál
;
megfelel
;
alkot
;
előidéz
;
hoz
;
létesít
;
szül
;
terem
;
dolgozik
vmin
;
hat
vmire
;
hatása
van
vmire
;
ráhímez
vmit
Translation slv
lotiti
se
{česa}
;
ravnati
s
čim
;
obravnavati
;
baviti
se
s
čim
Translation spa
manipular
;
manejar
;
poner
manos
a
la
obra
Translation eng
to
handle
;
to
manage
;
to
deal
with
;
to
work
with
;
to
have
experience
with
;
to
rear
;
to
look
after
Translation ger
handhaben
;
hantieren
;
manipulieren
;
umgehen
;
sich
kümmern
;
pflegen
;
sorgen
;
warten
;
aufziehen
;
versorgen
;
selbst
erledigen
;
selbst
Erfahrungen
haben
mit
Translation rus
1)
обращаться
,
иметь
дело
(с
чем-л
.);
иметь
опыт
(в
чём-л
.) ; 2)
воспитывать
(
кого-л
.);
заботиться
(о
ком-л
.)
出掛ける
JMdict 200217
Word
出かける
;
出掛ける
Reading
でかける
Translation dut
uitgaan
;
naar
buiten
gaan
;
van
{huis
enz
.}
gaan
;
verlaten
;
weggaan
;
vertrekken
naar
;
op
weg
gaan
naar
;
zich
op
weg
begeven
naar
;
afreizen
;
wegreizen
;
erop
uit
gaan
;
trekken
;
ervandoor
gaan
;
op
bezoek
komen
;
komen
opzoeken
Translation hun
elindul
;
eltávozik
;
elutazik
;
meghal
;
kimegy
;
sztrájkba
lép
;
ellát
;
elrendez
;
felszerel
;
kezd
;
kitesz
;
ritkít
;
útnak
indul
;
alapít
;
elindít
;
elkezd
;
elugrik
;
felriaszt
;
folyamatba
tesz
;
indít
;
indul
;
megijeszt
;
megindít
;
megkezd
;
megugrik
Translation slv
oditi
;
odpraviti
se
ven
;
iti
iz
hiše
Translation spa
partir
;
salir
(e.g.
afuera
,
de
excursión
) ;
ponerse
en
marcha
Translation eng
to
go
out
(e.g.
on
an
excursion
or
outing
) ;
to
leave
;
to
depart
;
to
start
;
to
set
out
;
to
be
about
to
leave
;
to
be
just
going
out
Translation ger
ausgehen
;
fortgehen
;
außer
Haus
gehen
;
losgehen
;
sich
auf
den
Weg
machen
;
abfahren
;
abreisen
;
aufbrechen
Translation fre
partir
(
par
ex
.
en
excursion
ou
pour
une
sortie
) ;
sortir
;
s'en
aller
;
quitter
;
démarrer
;
établir
;
être
sur
le
point
de
partir
;
venir
de
sortir
Translation rus
выходить
;
отправляться
;
выходить
,
отправляться
手加減
JMdict 100319
Word
手加減
Reading
てかげん
Translation eng
going
easy
on
someone
;
take
situational
peculiarities
into
consideration
;
rough
estimate
;
making
an
allowance
for
Translation ger
Rücksichtnahme
;
Takt
;
Kniff
;
Trick
;
Kunstgriff
手加減
JMdict 200217
Word
手加減
Reading
てかげん
Translation dut
het
rekening
houden
met
;
inachtneming
;
consideratie
;
tact
Translation hun
durva
becslés
;
előzetes
költségvetés
;
hozzávetőleges
költségvetés
Translation eng
making
adjustments
based
on
experience
;
doing
something
by
feel
;
skill
;
knack
;
going
easy
on
someone
;
making
allowances
;
using
discretion
;
taking
various
circumstances
into
account
Translation ger
nachsichtig
sein
;
Rücksichtnahme
;
Takt
;
Kniff
;
Trick
;
Kunstgriff
Translation rus
умение
,
ловкость
,
сноровка
;
такт
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 348 ms